ตอนที่ 640 — กังตั๋งพยัคฆ์ดุดันเคลื่อนทัพประชิด อิจิ๋วเกราะแกร่งจัดกระบวนหน้าศึก
ซุนเจินตอบว่า: “มณฑลอิจิ๋วเป็นพันธมิตรกับเรา ทั้งยังเป็นข้าหลวงแห่งแคว้นของเรา ข้าจะไม่ออกไปต้อนรับได้อย่างไร? ต่อให้พวกท่านไม่มาชวน ข้าก็ตั้งใจจะไปหาพวกท่านเพื่อปรึกษาการต้อนรับมณฑลอิจิ๋วอยู่แล้ว”
ตู้อิ้วกล่าวว่า: “ในหมู่ขุนนางเมืองมีผู้กล่าวว่า มณฑลอิจิ๋วก่อนหน้านี้เรียกให้เจ้าเมืองออกรับ เจ้าเมืองได้ปฏิเสธไปแล้ว จำเป็นต้องให้กัวและซุนสองท่านไปรับแทน บัดนี้กองกำลังของมณฑลอิจิ๋วยิ่งใหญ่นัก มาถึงในเขตเมืองเรา ควรจะออกรับนอกอำเภอร้อยลี้ ... ไม่ทราบว่าท่านคิดเห็นเช่นไร?”
ซุนเจินคิดในใจ: “ออกรับนอกอำเภอร้อยลี้? นี่คือเกรงบารมีทหารของขงติ๋วกระมัง” จึงแสร้งทำเป็นครุ่นคิดครู่หนึ่ง แล้วส่ายศีรษะช้าๆ กล่าวว่า: “ข้าเห็นว่าไม่เหมาะสม”
“ขอฟังรายละเอียดด้วยเถิด”
“แม้แต่ข้าหลวงมณฑลยังไม่มีธรรมเนียมออกรับถึงร้อยลี้ ขงอิจิ๋วแม้จะมีกำลังทหารมาก ก็เป็นเพียงเจ้าเมือง ควรหรือที่จะออกรับถึงร้อยลี้? ขงอิจิ๋วเป็นผู้มีชื่อเสียงสะอาด ข้าแม้ไม่เคยพบหน้าแต่ก็เคารพนับถือมาโดยตลอด หากพวกเราออกรับถึงร้อยลี้จริง ผู้ไม่รู้เรื่องอาจคิดว่านั่นเป็นคำสั่งของขงอิจิ๋ว นี่หาใช่การแสดงความเคารพต่อเขาไม่ แต่เป็นการทำลายชื่อเสียงอันดีของเขา”
“ท่านกล่าวมีเหตุผล เช่นนั้นตามความเห็นของท่าน?”
“พวกท่านออกรับนอกเมืองสามสิบลี้ก็พอแล้ว”
“เช่นนั้นตัวท่านเล่า?”
“ข้าจะรอเขาอยู่นอกอำเภอ”
ซุนเจินพูดอยู่ตลอดว่าจะร่วมต้อนรับขงติ๋วพร้อมกับตู้อิ้ว แต่กล่าวไปแล้วกลับเป็น “รอเขาอยู่นอกอำเภอ” นี่เป็นการต้อนรับแบบใด? อย่างไรก็ตามตู้อิ้วและพวกก็เข้าใจ ชื่อเสียงตำแหน่งของซุนเจินไม่ต่ำกว่าขงติ๋ว ตำแหน่งบรรดาศักดิ์ยังสูงกว่าอีก กองทัพใต้บังคับบัญชาแม้จะไม่มากเท่าขงติ๋ว แต่ก็เป็นทหารกล้าเก่งกล้า อีกทั้งเขามีความคิดจะแย่งชิงความเป็นใหญ่กับขงติ๋ว การยอมออกไปต้อนรับนอกอำเภอก็ถือว่าให้เกียรติขงติ๋วแล้ว
ตู้อิ้วและพวกได้รับคำตอบของซุนเจินแล้ว รู้ว่าควรทำเช่นไร จึงลากลับ กลับไปที่จวนเมือง เพื่อจัดการต้อนรับขงติ๋ว
