ในแง่หนึ่ง ความเห็นแก่ตัวของกู้หย่วนก็ไม่ต่างจากซ่งชิงหย่า เพียงแต่ในชีวิตของเขา แทบไม่มีโอกาสแสดงความเห็นแก่ตัวออกมาให้เห็นมากนัก
ถานหงเหมยรักลูกชายจนมองไม่เห็นข้อเสีย เห็นเพียงว่ากู้หย่วนใส่ใจซ่งชิงหย่า จึงอดยกมือทุบเขาสองทีไม่ได้ ก่อนบ่นว่า “ไอ้เด็กดื้อ แกไม่ได้ยินที่แม่พูดหรือไง? ตระกูลซ่งทำเรื่องเลวร้ายขนาดนั้น เราจะไปดองกับพวกเขาไม่ได้
ตอนนี้คนทั้งหมู่บ้านไม่พูดกับคนตระกูลซ่งแล้ว ถ้าบ้านเราไปดองกับพวกเขา คนในหมู่บ้านก็ต้องกีดกันบ้านเราไปด้วย ถ้าแกอยากให้ครอบครัวเราอยู่กันดี ๆ ต่อไป ก็ห้ามคบกับซ่งชิงหย่า”
กู้หย่วนมีสีหน้าเคร่งขรึม “แม่ครับ บ้านเรากับตระกูลซ่งมีสัญญาหมั้นหมายกันมานานแล้ว ผมจะแต่งงานกับชิงหย่าแน่นอน”
“ไว้พ่อกับพี่ชายแกกลับมาแล้วค่อยพูดกับพวกเขาเถอะ” ถานหงเหมยไม่เถียง รอให้คนในบ้านกลับมาครบก่อนแล้วค่อยช่วยกันเกลี้ยกล่อมลูกชาย
กู้หย่วนไม่ได้พูดอะไรต่อ เขานั่งอยู่บนม้านั่ง พลางอดเงยหน้ามองออกไปนอกลานบ้านไม่ได้ เงาร่างในชุดสีชมพูพีชยืนอยู่ด้านนอก มองสบตาเขาจากระยะไกล
สายตาของเขาประสานกับอีกฝ่าย ใจพลันไหววูบ
วินาทีถัดมา ประตูห้องโถงก็ถูกถานหงเหมยปิดลง เธอยิ้มพลางพูดว่า “แม่จะไปต้มบะหมี่ให้ แกมาช่วยแม่ในครัวด้วย”
งานแต่งนี้จะเกิดขึ้นไม่ได้เด็ดขาด
กู้หย่วนไม่ได้พูดอะไร แล้วเดินตามถานหงเหมยไปที่ครัว
ในลานบ้าน กู้เสี่ยวเยี่ยนซึ่งกำลังซักผ้าอยู่ข้างบ่อน้ำเหลือบมองประตูห้องโถงที่ปิดสนิท ใบหน้าเย็นชา ก่อนเดินไปหาหญิงสาวในชุดสีชมพูพีชที่หน้าประตู