ในโรงพยาบาล
สวี่หว่านหนิงจ่ายค่ารักษาแล้วเดินออกจากโรงพยาบาลพร้อมใบเสร็จ
เฉินจื่อหาววิ่งตามมา คว้าแขนเธอไว้ "ข้อเสนอที่ผมบอกครั้งก่อน คิดดูแล้วเป็นไงบ้าง"
สวี่หว่านหนิงสะบัดมือเขาอย่างรำคาญ หันไปจ้องเขม็ง "บ้าเหรอ!"
เฉินจื่อหาวหน้าแดงด้วยความโกรธ กัดฟันกรอด เอามือเท้าเอว ทำท่ายโสราวกับเธอเป็นหนี้เขา "สวี่หว่านหนิง ถ้าเธอแต่งกับฉัน เงินชดใช้แปดแสนฉันก็ไม่เอา ค่ารักษาพยาบาลพ่อฉันเธอก็ไม่ต้องจ่าย แล้วฉันยังทำตามที่แม่เธอขอได้ ไปกู้แบงก์หกแสนหกเป็นสินสอดให้ ถือว่าความแค้นระหว่างสองครอบครัวเราจบกัน"
สวี่หว่านหนิงไม่อยากแม้แต่จะพูดกับเขา
มองเขามากไปอีกนิดก็รู้สึกขยะแขยง
เธออดกลั้นไม่ปริปาก เดินต่อไป
เฉินจื่อหาวก้าวตาม คว้าแขนเธออีกครั้งด้วยท่าทางดุดัน "แม่เธอก็ตกลงแล้ว เธอจะหยิ่งไปถึงไหน..."
สวี่หว่านหนิงตวาดตัดบท "งั้นนายไปแต่งกับแม่ฉันสิ"
เฉินจื่อหาวโกรธจนมุมปากกระตุก สายตาที่แน่วแน่ว่าต้องได้เธอมาครองคมกริบ เขาเอื้อมมือไปเกาะท้ายทอยเธอแล้วกระตุกเข้ามา "ที่ข้าสนใจแก เป็นบุญของแก ข้าไม่ค่อยมีความอดทน อย่าบีบให้ข้าใช้กำลัง ไม่งั้นข้ากลัวว่าแกจะรับไม่ไหว"
ท้ายทอยถูกมือสกปรกของเขาจับไว้ คลื่นไส้ผุดขึ้นในท้อง สวี่หว่านหนิงจ้องเขาอย่างโกรธจัด ทีละคำ "สังคมปกครองด้วยกฎหมาย ถ้านายแตะต้องฉันแม้แต่เส้นเดียว ฉันจะทำให้นายใช้ชีวิตที่เหลือในคุก"
"เชอะ! อย่าเอากฎหมายมาข่มข้า" เฉินจื่อหาวไม่ยี่หระ โอหังถึงที่สุด "นี่มันหนี้ที่พ่อแกก่อไว้กับครอบครัวข้า ให้แกมาชดใช้ก็สมเหตุสมผล"
สวี่หว่านหนิงตอบอย่างหนักแน่น "พ่อฉันบริสุทธิ์"
นางจะต้องรื้อฟื้นคดีนี้ให้ได้ เงินชดใช้จะไม่ให้ ค่ารักษาพยาบาลก็จะให้พวกเขาคืนมา พ่อนางติดคุกด้วยคดีที่ไม่เป็นธรรมมาห้าปี ศาลต้องชดใช้
เฉินจื่อหาวหัวเราะเยาะ "คดีตัดสินไปแล้วยี่สิบสองปี ยังจะบอกว่าบริสุทธิ์อีกหรือ"
สวี่หว่านหนิงผลักมือเขาออกอย่างแรง ไม่อยากเสียเวลาพูดกับเขาอีกแม้แต่ครึ่งคำ
นางก้าวยาวๆ จากไป เบื้องหลังดังเสียงคำรามเกรี้ยวกราดของเฉินจื่อหาว "สวี่หว่านหนิง ข้าจะเอาแกให้ได้ แกหนีไม่พ้นหรอก"
สวี่หว่านหนิงรู้สึกว่าหูแปดเปื้อน ก้าวเท้าให้กว้างและเร็วขึ้นอีก
คุยกับคนที่ไม่รู้กฎหมายมันชวนให้สะอิดสะเอียนยิ่งนัก
——
หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ตอนตีหนึ่ง
สวี่หว่านหนิงกำลังเคลิ้มหลับ ถูกเสียงโทรศัพท์ปลุก เธอคลำหาโทรศัพท์ในความมืด กดเลื่อนหน้าจออย่างชำนาญยกขึ้นแนบหู "ฮัลโหล..."
"หนิงหนิง... ฉันไม่แต่งงานแล้ว อึก... ฉันจะเลิกกับไป๋ซวี่..."
ปลายสายดังเสียงสะอื้นเมามายของเสิ่นฮุ่ย
สวี่หว่านหนิงตื่นเต็มตาในทันใด ลุกพรวดขึ้นอย่างเป็นห่วง "เธออยู่ที่ไหน เธอกินเหล้าหรือ"
อีกสิบห้าวันพวกเขาก็จะแต่งงาน จดทะเบียนสมรสแล้ว แจกการ์ดเชิญแล้ว ถ่ายรูปแต่งงานแล้ว จองโรงแรมไว้แล้ว ขาดแต่เพียงจัดพิธี
จะเลิกกันง่ายๆ ได้อย่างไร
ต้องเกิดเรื่องใหญ่อะไรขึ้นแน่
นางรีบเปิดผ้าห่มลงจากเตียง "ฮุ่ยฮุ่ย เธออยู่ที่ไหน"
"อี้ซินบาร์"
"เธออยู่เฉยๆ ตรงนั้น อย่าไปไหน ฉันจะไปรับเดี๋ยวนี้" สวี่หว่านหนิงรีบเปิดตู้ ดึงเสื้อผ้าออกมา
นางร้อนใจอย่างที่สุด มาถึงห้องส่วนตัวของอี้ซินบาร์อย่างรีบร้อน ถึงได้พบว่าไป๋ซวี่ก็อยู่ด้วย
ทั้งคู่เมาได้ที่ ต่างคนต่างทรุดตัวนั่งบนโซฟาคนละฝั่ง ห่างกันกว่าสองเมตร
"หนิงหนิง..." เสิ่นฮุ่ยเห็นสวี่หว่านหนิงก็ยื่นมือให้พลางร้องไห้ ใบหน้าขึ้นสีแดงก่ำอาบไปด้วยน้ำตา ทำปากยื่นอย่างน่าสงสาร สะอื้น "ฉันจะเลิกกับเขา เธอพาฉันไป ฉันไม่อยากเห็นเขาอีกแล้ว"
สวี่หว่านหนิงวางกระเป๋าสะพาย ดึงกระดาษทิชชู่นั่งลงข้างเธอ เช็ดน้ำตาให้อย่างนุ่มนวล "ทำไมถึงดื่มเมาขนาดนี้ อย่าใช้อารมณ์เลย มีปัญหาอะไรก็รอสร่างเหล้าก่อนค่อยแก้"
ไป๋ซวี่หน้าแดงเข้ม ลุกขึ้นอย่างโซซัดโซเซ "อาเย่า นายมาแล้ว"
ได้ยินเสียงนั้น หัวใจของสวี่หว่านหนิงก็กระตุกวูบ เลือดลมราวกับแข็งตัวชั่วขณะนั้น ตัวหนักเหมือนถูกกดทั้งตัว เงยหน้าขึ้นมองอย่างประหม่า
ฉือเย่าสวมชุดดำทั้งเสื้อและกางเกง ดูเยือกเย็นและสง่างาม แววตาของเขามืดหม่นยากจะคาดเดา สายตาจับจ้องมั่นคงอยู่ที่สวี่หว่านหนิงเช่นกัน
สบตากันพอดี ใจของสวี่หว่านหนิงกระเจิดกระเจิง พรั่นพรึงโดยไร้สาเหตุ
ความทรงจำย้อนกลับไปถึงสัปดาห์ก่อน เงาที่ถูกเขาจูบอย่างรุนแรงยังคงชัดเจนไม่เลือน รอยแผลที่ริมฝีปากเขาหายดีแล้ว แต่รอยฝังในใจของนางยังอยู่
ไป๋ซวี่โซเซเข้ากอดฉือเย่า
ฉือเย่าประคองแขนเขาไว้
"เธอจะเลิกกับฉัน" ไป๋ซวี่ชี้ไปที่เสิ่นฮุ่ย เสียงสั่นเครือเหมือนจะร้องไห้ "นายว่า ผู้หญิงคนนี้ เธอไม่มีหัวใจใช่ไหม"
คนที่ฉือเย่ามองไม่ใช่เสิ่นฮุ่ย
แต่เป็นสวี่หว่านหนิง
สวี่หว่านหนิงถูกเขามองจนใจหวิว
"ใช่ เธอไร้หัวใจ" เสียงของฉือเย่าทุ้ม เบา และเยือกเย็น
สวี่หว่านหนิงรู้สึกผิด หลบตาฉือเย่า พยุงเสิ่นฮุ่ยขึ้น คว้ากระเป๋าตัวเองและของเสิ่นฮุ่ยขึ้นมา "ฮุ่ยฮุ่ย ฉันไปส่งเธอกลับบ้านนะ"
เสิ่นฮุ่ยยืนไม่ค่อยมั่นตัวเอนไปทับสวี่หว่านหนิงจนถอยหลังไปสองก้าว ทั้งคู่โซซัดโซเซเดินออกไป
ออกจากบาร์ สวี่หว่านหนิงเรียกแท็กซี่ พยุงเสิ่นฮุ่ยขึ้นรถ
"ฮุ่ยฮุ่ย ฉันไปส่งเธอที่บ้านแม่เธอนะ" สวี่หว่านหนิงโอบเธอไว้ ลูบผมเธออย่างอ่อนโยน
เสิ่นฮุ่ยทำปากจะร้องไห้ ส่ายหน้า "ไม่เอา ฉันไม่อยากให้แม่เห็นฉันเป็นแบบนี้ แม่ต้องเป็นห่วงมากแน่"
"งั้นไปบ้านฉัน"
"ไม่เอา มันจะรบกวนเธอพัก ส่งฉันกลับห้องหอเถอะ"
"แต่ไป๋ซวี่ก็จะกลับไปด้วย ฉันกลัวคืนนี้พวกเธอทะเลาะกันอีก"
เสิ่นฮุ่ยยืดตัวขึ้น ตวาดเสียงดังอย่างเมามายและฉุนเฉียว "เขายังไม่หย่านมเลย ต้องกลับไปกินนมที่บ้านแม่เขาแน่ ไม่กลับห้องหอหรอก"
สวี่หว่านหนิงเดาสาเหตุที่พวกเขาทะเลาะกันออกแล้วคร่าวๆ
ไป๋ซวี่มาจากครอบครัวเลี้ยงเดี่ยว แม่เป็นคนเลี้ยงดูเขามาตั้งแต่เด็ก ส่วนเสิ่นฮุ่ยเป็นเจ้าหญิงน้อยที่ทุกคนในบ้านรักใคร่ โหยหาอิสระและความสบายใจ ตามใจตัวเอง ไม่อยากอยู่กับคนแก่เป็นธรรมดา
จนใจ นางจึงต้องพาเสิ่นฮุ่ยกลับไปส่งที่ห้องหอของพวกเขา
เป็นคอนโดชั้นเดียวขนาดใหญ่ อบอุ่นและน่าอยู่เป็นพิเศษ
เข้าบ้าน
สวี่หว่านหนิงประคองเสิ่นฮุ่ยไปที่เตียงใหญ่ในห้อง ถอดรองเท้าถุงเท้า ใช้ผ้าขนหนูอุ่นเช็ดตัวและแขน ปลดเครื่องสำอาง เปลี่ยนเสื้อผ้าให้ ใส่ชุดนอนนุ่มสบาย
แล้วชงชาสร่างเมาให้แก้วหนึ่งวางบนโต๊ะข้างเตียง แปะรองเท้าแตะไว้ข้างเตียง ให้ตื่นเช้ามาจะได้ใส่สะดวก
นอกห้องมีเสียงเปิดประตูดังขึ้น
สวี่หว่านหนิงใจเสีย รีบออกจากห้อง
พอดีเห็นฉือเย่ากำลังพยุงไป๋ซวี่ที่เมาแอ๋เข้ามาในบ้าน
เขาทิ้งไป๋ซวี่ลงบนโซฟา หมุนคลึงไหล่ หันมามอง
วินาทีที่สายตาปะทะกัน
สวี่หว่านหนิงสะดุ้งเฮือก ถอยกรูดเข้าไปในห้อง ใจเต้นระทึก ทั้งประหม่าและพรั่นพรึง
ฉือเย่าเคยเตือนนางไว้แล้ว ให้หายไปให้พ้นหูพ้นตา อย่ามาปรากฏตัวต่อหน้าเขาอีก
ครู่หนึ่ง ข้างนอกก็มีเสียงปิดประตูดังขึ้น
สวี่หว่านหนิงรออีกสักพัก แน่ใจแล้วว่าข้างนอกไม่มีเสียงเคลื่อนไหวใด จึงวางใจเดินออกไป
ฉือเย่าจากไปแล้ว
ไป๋ซวี่นอนขวางอยู่บนโฟฟาแบบนั้น ก็น่าสงสารอยู่
ผู้ชายนี่ใจหยาบจริงๆ พาคนกลับมาส่งแล้ว ถึงไม่เฝ้าดูแล อย่างน้อยก็หาผ้าห่มให้เขาหน่อยสิ เป็นหวัดไม่สบายขึ้นมาจะทำยังไง
สวี่หว่านหนิงเดินไปหยิบผ้าห่มจากตู้ในห้องมาคลุมให้เขา
เวลาล่วงเลยเข้าตีสองครึ่ง สวี่หว่านหนิงรู้สึกล้าจนมือไม้ไม่มีแรง
นางหิ้วกระเป๋า เดินไปเปิดประตูหลักด้วยใบหน้าเต็มไปด้วยความอิดโรย
ประตูปิดลงชั่วขณะ นางเงยหน้าขึ้นก็สะดุ้งเพราะชายตรงหน้ายืนขวางอยู่ รีบถอยหลังไปชนกับบานประตู หมุนลูกบิดอย่างลนลาน
ประตูหลักล็อคไปแล้ว ไม่มีทางหนี
หัวใจนางเต้นเร็วขึ้นทันใด ลมหายใจติดขัด กลืนน้ำลายอย่างประหม่า
ฉือเย่ายืนอยู่หน้าประตู มือหนึ่งล้วงกระเป๋ากางเกง ท่าทางเอนอิงผนังอย่างขี้เกียจและตามสบาย
นิ้วเรียวยาวเรียวสวยราวงานศิลป์ของเขาคีบบุหรี่ที่สูบไปแล้วครึ่งมวน ศีรษะที่ก้มลงต่ำค่อยๆ เงยขึ้น ดวงตาลึกดำขลับ สายตามองมาที่สวี่หว่านหนิง