เฉินโม่ลุกขึ้นยืน "กลับไปพักผ่อนเถอะ ทหารญี่ปุ่นอาจมีการตอบโต้บางอย่าง หน่วยป้องกันชายฝั่งต้องรักษาความระมัดระวังไว้"
"อยากให้ร้อยโทยุนเทอร์ลำบากอีกสักครั้ง ใช้สมุดบันทึกการเดินเรือ รวบรวมพิกัด เวลา และรายละเอียดใดๆ ที่คุณยืนยันได้เกี่ยวกับการจมของเรือทาคาจิโฮะ จัดทำเป็นรายงาน พอรุ่งสาง ฉันจะส่งให้พันเอกอัลเฟรด"
"ให้เรือรบญี่ปุ่นที่จมลง ปรากฏอยู่บนโต๊ะทำงานของกงสุลประเทศต่างๆ"
พันเอกเบรนเนอร์เงยหน้าถาม "ฝ่าบาท คราวนี้พาดหัวเขียนว่ายังไง?"
"ผลงานครั้งนี้เกินจริงไปแล้ว การใช้เรือตอร์ปิโดลำเดียวจมเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะเบาได้ ตัวมันเองก็สะเทือนขวัญพอแล้ว"
หลายคนพยักหน้า
"งั้นก็เขียนตามข้อเท็จจริง เรือตอร์ปิโด S-90 จู่โจมกลางคืนนอกน่านน้ำ จมเรือลาดตระเวนญี่ปุ่นทาคาจิโฮะ ทั้งลำกลับเข้าท่าเรือโดยไม่มีผู้บาดเจ็บ"
ส่วนจะให้โหดร้ายกว่านั้นต้องพูดยังไง?
เฉินโม่ยังคิดไม่ออกในตอนนี้
ครั้งก่อนลงหนังสือพิมพ์ว่าทหารญี่ปุ่นบาดเจ็บล้มตายห้าพัน กงสุลนานาชาติครึ่งเชื่อครึ่งไม่เชื่อ
ครั้งนี้บอกพวกเขาว่า เรือตอร์ปิโดระวางขับน้ำสามร้อยตัน ลอดผ่านแนวลาดตระเวนของเรือพิฆาตสามแนว เข้าไปในท้องกองเรือญี่ปุ่น จมเรือลาดตระเวนระวางสามพันเจ็ดร้อยตันลงสู่ก้นทะเล แล้วถอนตัวออกมาได้อย่างปลอดภัย
ฟังดูเกินจริงมาก
หรือว่าทาคาจิโฮะชนตอร์ปิโดเองโดยไม่ตั้งใจ? หรือนายทหารเวรยามละเลยหน้าที่กันหมด?
...
ยังไม่ทันฟ้าสาง
นอกอ่าวเจียวโจว ที่จอดเรือของกองเรือญี่ปุ่น ราวกับผ่านพายุคลื่นยักษ์มาแล้ว
ข่าวการจมของทาคาจิโฮะแพร่สะพัดไปทั่วทั้งกองเรือแล้ว
เรือพิฆาตสามลำที่อยู่ใกล้เคียงรีบรุดไปให้ความช่วยเหลือ แต่ไม่พบเรือรบเยอรมัน เก็บกู้ไปรอบหนึ่ง ได้เพียงลูกเรือที่ตกน้ำขึ้นมา 3 นาย