ตอร์ปิโดถูกเป้าแล้ว ที่ระยะ 300 เมตร มันพุ่งเข้าสู่ตัวเรือลาดตระเวนอย่างแม่นยำ
พุ่งตรงทะลวงเข้าไป ทั้งลูกฝังในตัวเรือ
จุดที่ถูกอยู่ใต้แนวน้ำสามเมตร
หัวรบตอร์ปิโดเจาะทะลุเปลือกเรือ แล้วจึงระเบิดขึ้น พลังระเบิดที่ส่งผ่านใต้น้ำฉีกผนังห้องเรืออย่างรุนแรง น้ำทะเลหลายสิบตันต่อวินาทีพุ่งเข้าสู่ระหว่างห้องหม้อน้ำและห้องกระสุน
ตอนแรกมีเพียงรอยร้าวเล็กน้อย
จากนั้นในชั่วพริบตาก็ถูกดันจนกว้างขึ้น กลายเป็นรอยแยกที่ปิดไม่สนิท
คลื่นกระแทกดันขึ้นด้านบน จากล่างขึ้นบนถึงดาดฟ้าเรือ กระจกกราบเรือแตกสะท้าน พื้นสะพานเดินเรือกระดกขึ้น
พลังงานระเบิดรวมศูนย์ น้ำทะเลเป็นตัวนำที่ดีเยี่ยม ส่งพลังทั้งหมดไปยังเรือลาดตระเวนญี่ปุ่น
การระเบิดแบบนี้ รุนแรงกว่าในอากาศ
พลังงานแทบไม่สูญเสีย
เบรนเนอร์สายตาเย็นชา ไม่มีความลังเลแม้แต่น้อย: "เต็มกำลังเข้าประชิด เตรียมตอร์ปิโดหมายเลขสาม ยิง!"
แค่ทำให้พิการไม่มีประโยชน์ ต้องจมให้สิ้นซาก เมื่อกองเรือญี่ปุ่นที่อยู่ใกล้ได้ยินเสียงแล้วกรูกันมา คนที่ตายคือพวกเขาเอง
ตอร์ปิโดลูกที่สองถูกท้ายเรือตามมาติดๆ เจาะทะลุอุโมงค์เพลาใบพัด ระบบไฮดรอลิกหางเสือพังหมด เรือทาคาจิโฮะสูญเสียความคล่องตัวโดยสิ้นเชิง
จากนั้นก็เป็นการระเบิดต่อเนื่องที่น่ายินดี
ตอร์ปิโดและกระสุนปืนใหญ่ทั้งหมดที่เก็บที่ท้ายเรือระเบิดต่อเนื่อง เปลวไฟพุ่งทะยานทำให้ท้องฟ้ายามค่ำคืนแดงฉานไปหมด
คลื่นกระแทกทรงพลังมากถึงขนาดเรือเอส-90 ที่อยู่ใกล้ถูกกระแทกจนโคลงเคลง
หางเสือซ้ายสุด รีบถอนตัว
เบรนเนอร์จ้องเรือลาดตระเวนญี่ปุ่น ตัวเรือแยกขาดและล่มคว่ำ