กองเรือพักฟื้นและเติมถ่านหินที่ท่าเรือทางเหนือของมาดากัสการ์ พร้อมตรวจซ่อมเรือและเติมกระสุนไปด้วย
เสบียงทางทหารจำนวนมหาศาลถูกลำเลียงมาทางทะเล
สิ่งของเหล่านี้ซัคเป็นผู้แลกมาด้วยตนเอง ใช้เหรียญจักรวรรดิราว 1,000,000 เหรียญ ส่วนใหญ่เป็นลูกกระสุนปืนใหญ่สำหรับเรือประจัญบานและเรือลาดตระเวนรบ
ที่เหลือเป็นถ่านหินคุณภาพดีและน้ำมันเชื้อเพลิง
ต้องจัดหาเชื้อเพลิงให้เรือรบกว่าร้อยลำทั่วทั้งกองเรือ คลังถ่านหินและถังน้ำมันของท่าเรือจึงมีขนาดไม่เพียงพอ
จำเป็นต้องใช้เรือขนถ่านหินและเรือบรรทุกน้ำมันเข้ามาจอด ลำเลียงเชื้อเพลิงสู่ท่าเรือไปพร้อมกับเติมให้เรือรบ
เรือรบหลักเสียหายไม่มาก จึงไม่กระทบต่อการรบของกองเรือ ตรวจซ่อมเพียงเล็กน้อยก็พร้อมออกปฏิบัติการ ส่วนเรือพิฆาตลำอื่นที่บาดเจ็บสาหัสนั้น ให้เปลี่ยนเป็นเรือลำใหม่ ส่วนลำเก่าก็นำไปซ่อม
ด้วยแรงสนับสนุนจากระบบ ระยะเวลาพักฟื้นของกองเรือจึงลดลงอย่างมาก
ขณะนี้ ฐานทัพเรือไซมอนเต็มไปด้วยความหวาดหวั่น
พลโทเฮอร์เบิร์ตเริ่มคิดจะสละฐานทัพเรือ นำกำลังถอยร่นเข้าสู่แผ่นดิน เพื่อรักษากำลังพลและจุดประกายสงครามกองโจรเอาไว้
ก่อนถอนกำลัง เขาต้องเผาถ่านหินคุณภาพดีที่เก็บไว้ในท่าเรือกว่าหมื่นตัน ถ่านหินเหล่านี้เป็นถ่านหินสำหรับราชนาวีจากเวลส์ ควันน้อย ให้ความร้อนสูง เหมาะสำหรับใช้กับเรือรบที่สุด
เขาเสียดายอย่างยิ่ง เดิมทีถ่านหินเหล่านี้ตั้งใจเก็บไว้ให้กองเรือมหาสมุทรแอตแลนติกใต้
น่าเสียดายที่กองเรือของเขาถูกทำลายไปแล้ว
“เผาเสีย เผาให้หมด อย่าปล่อยให้ตกไปอยู่ในมือพวกเยอรมันเด็ดขาด”
ลูกน้องต่างก็เสียดายไม่แพ้กัน พวกเขาราดน้ำมันลงบนถ่านหิน ก่อนจุดไฟเผา
ควันจาง ๆ ลอยขึ้นจากกองถ่านกลางแจ้ง ก้อนถ่านแดงฉานราวกับเนื้อที่ถูกย่างจนสุก
เฮอร์เบิร์ตกลับไปยังศูนย์บัญชาการป้อมปราการ