กองบัญชาการทหารญี่ปุ่นเศร้าสลดราวกับสูญเสียบิดามารดา คราวนี้มีคนตายจริง ๆ
ในสถานการณ์ที่กองพันแตกพ่าย การโจมตีครั้งต่อมาล้มเหลว ในยามที่ต้องการพลโทคามิโอะที่สุด เขากลับล้มลง เสียชีวิตอย่างไม่ทราบสาเหตุ
ทำให้การโจมตีโดยรวมของญี่ปุ่นหยุดชะงัก การบังคับบัญชาขาดตอน ยิ่งเร่งความพ่ายแพ้ที่แนวหน้า
ยามานาชิ ไม่มีความสามารถในการบังคับบัญชาทหารจำนวนมาก เมื่อเห็นการโจมตีรวมครั้งที่สองล้มเหลวอีกครั้ง ลมหายใจในใจก็สลายไป
"ติดต่อกองบัญชาการทันที ท่านพลโทคามิโอะปฏิบัติหน้าที่จนเสียชีวิต กองพลที่ 18 โจมตีรวมครั้งที่สองล้มเหลว ขอให้กองบัญชาการชี้แนะ"
นี่เป็นทางเลือกสุดท้ายที่ไม่มีทางเลือก
และยังมีความตั้งใจจะปัดความรับผิดชอบชั่วคราว
จะให้เขายามานาชิ บัญชาการการรบต่อไปได้อย่างไร
ความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ที่แนวหน้าไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ การโจมตีรวมครั้งที่สองล้มเหลวเป็นที่แน่นอนแล้ว
ทหารบริวารแห่งมังกรจำนวนมากหลั่งไหลออกจากแนวป้องกัน ฉวยโอกาสเก็บดอกเบี้ยจากพวกญี่ปุ่น
เพียงแค่ฆ่าทหารญี่ปุ่นในการป้องกันและเก็บกวาดสนามรบ ก็สามารถไปแลกทองคำแท่งกับเฉินโม่ได้
ดังนั้นทหารญี่ปุ่นที่แตกพ่ายจึงไม่ใช่แค่ทหารแตกพ่าย แต่เป็นทองคำแท่งเคลื่อนที่แต่ละอัน
นอกจากผลงานการรบ ปืน กระสุน และเสบียงของญี่ปุ่นก็เป็นสิ่งที่ทหารแย่งชิงกัน
ชาวเยอรมันไม่เห็นค่า พวกเขาได้มาก็เป็นกำไร และมีแนวโน้มที่จะแบ่งให้
พันตรีเพาล์เดินเข้ามารายงานด้วยสีหน้าตื่นเต้น
"ฝ่าบาท ร้อยเอกเฮอร์มันน์รายงานว่าญี่ปุ่นถอยทัพอย่างสิ้นเชิง หน้าแนวป้องกันมีศพและทหารบาดเจ็บทิ้งไว้จำนวนมาก อาวุธยุทโธปกรณ์กระจัดกระจาย กองร้อยหลายกองของกองทัพบริวารแห่งมังกรกำลังเก็บกวาดสนามรบอยู่แล้ว"