ภายในห้องใต้ท้องเรืออันมืดสลัว พลันมีแสงวาบขึ้นสายหนึ่ง ดึงดูดความสนใจของผู้คน
โจรสลัดคนหนึ่งเพ่งมองอยู่ครู่เดียว ก่อนตะโกนเสียงดังขึ้นมาทันที
“แย่แล้ว มีคนจุดดินปืน...”
น่าเสียดายที่เสียงร้องเตือนของเขาช้าเกินไป ชนวนกระสุนปืนใหญ่ไหม้จนหมด เกิดแสงสว่างวาบดุจสายฟ้าพร้อมเสียงระเบิดสนั่นราวฟ้าผ่า ทำให้เรือทั้งลำสั่นสะเทือน
ในขณะที่กระสุนปืนใหญ่ระเบิด ดินปืนในไหใบนั้นก็ถูกจุดติด เปลวแสงรุนแรงพลันปะทุขึ้นใหญ่โตยิ่งกว่าเดิม
ยามนั้นหลินเฟิงพุ่งออกจากห้องใต้ท้องเรือไปถึงดาดฟ้าแล้ว เขาวิ่งไปยังอีกด้านของลำเรืออย่างรวดเร็ว
ท่ามกลางแรงสั่นสะเทือนของเรือ เสียงระเบิดดังต่อเนื่องหลายครั้ง ดาดฟ้าทั้งผืนถูกแรงระเบิดยกกระเด็น ควันหนาทึบลอยคลุ้ง
เรือรบทั้งลำตกอยู่ในความโกลาหลทันที
เหล่าโจรสลัดที่วิ่งอยู่บนเรือต่างถูกแรงระเบิดสะเทือนจนเซถลา ยืนไม่มั่นคงแม้แต่น้อย
หลินเฟิงกระโจนลงแม่น้ำจากกราบเรือไปแล้ว
ดินปืนที่ลุกไหม้จุดกระสุนปืนใหญ่ในลังไม้ให้ระเบิดตามไปด้วย กระสุนกว่าสิบลูกระเบิดต่อเนื่องกัน ฉีกเรือรบขนาดใหญ่ออกเป็นสองท่อนจากกลางลำ
โจรสลัดนับร้อยบนเรือรบลำนั้น เกือบครึ่งหนึ่งสิ้นชีพในแรงระเบิด อีกส่วนหนึ่งกระโจนลงแม่น้ำอย่างลนลาน
เรือรบโจรสลัดอีกสองลำที่แล่นนำอยู่เบื้องหน้าได้ยินเสียงระเบิด จึงสั่งหยุดเดินเรือทันที
เมื่อเห็นไฟลุกโชนบนผิวน้ำไกลออกไป เรือไม้ขนาดใหญ่ที่ขาดเป็นสองท่อนก็ค่อย ๆ จมลงสู่ก้นน้ำ
โจรสลัดหลายสิบคนส่งเสียงร้องขอความช่วยเหลืออยู่ในแม่น้ำ
เรือรบที่อยู่ใกล้หันหัวกลับทันที มุ่งเข้าไปหาโจรสลัดที่ตกน้ำเพื่อช่วยเหลือ
หลินเฟิงถูกลูกเรือบนเรือใช้ไม้ยาวเกี่ยวดึงขึ้นไป เขานั่งยอง ๆ อยู่ตรงมุมลำเรือ เนื้อตัวเปียกโชก