กว่าครึ่งชั่วโมงต่อมา รถจักรยานยนต์ก็แล่นเข้าสู่ตัวเมือง
เมืองเล็ก ๆ ในปี 2000 เต็มไปด้วยกลิ่นอายของยุคสมัยอย่างเข้มข้น
สองข้างทางมีบ้านชั้นเดียวเตี้ย ๆ และอาคารสองสามชั้นเรียงรายอยู่
บนผนังมีคำขวัญต่าง ๆ ที่สีเหลืองซีดจางเขียนเอาไว้
บนถนนมีจักรยานกับรถสามล้อวิ่งขวักไขว่ที่สุด นาน ๆ จะมีรถเก๋งซันตาน่าสักคันแล่นผ่าน ก็เรียกสายตาอิจฉาจากคนเดินถนนได้เสมอ
เฉาเฟยชะลอความเร็ว ขับไปตามถนนสายหลัก
ริมทางเต็มไปด้วยแผงขายของเล็ก ๆ ลำโพงจากแผงขายเทปกำลังเปิดเพลง “หัวใจอ่อนไหว” ของเหรินเซียนฉี
เฉินรั่วหลานมองถนนที่คึกคัก อารมณ์ก็พลอยผ่อนคลายลงตามไปด้วย
เธอไม่ได้มาเดินเล่นในเมืองเล็ก ๆ นานมากแล้ว
“เราจะไปซื้อที่ไหนกันเหรอ” เฉินรั่วหลานเอนตัวเข้าไปถามข้างหูเฉาเฟย
“ไปห้างสรรพสินค้า” เฉาเฟยตอบเสียงดัง “ของที่นั่นมีครบ แถมคุณภาพก็ดีที่สุด”
เดิมทีเฉินรั่วหลานคิดจะช่วยเฉาเฟยประหยัดเงิน ไปซื้อที่ถนนสายสาวงามก็พอ แต่พอนึกว่าเฉาเฟยหาเงินมาได้ตั้งมากมาย เธอก็ไม่อยากทำลายศักดิ์ศรีของผู้ชาย จึงแกล้งหยอกว่า “งั้นฉันไม่เกรงใจแล้วนะ”
เฉาเฟยยิ้มเจ้าเล่ห์ “ไม่ต้องเกรงใจหรอก ที่รัก ขอแค่เธอใส่แล้วสวย ใส่แล้วมีความสุข จะให้ฉันจ่ายเท่าไหร่ก็ได้”
“...ปากหวานจริง ๆ”
แก้มของเฉินรั่วหลานแดงระเรื่อ แต่กลับกอดเฉาเฟยแน่นขึ้น
รถจักรยานยนต์หยุดลงหน้าอาคารสูงสามชั้น
นี่คือห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในเมืองเล็ก ๆ ชั้นหนึ่งขายของใช้ประจำวัน ชั้นสองขายเสื้อผ้า รองเท้า และหมวก
เฉาเฟยจอดรถเรียบร้อยแล้วดึงกุญแจออก
เฉินรั่วหลานกระโดดลงจากเบาะหลัง พลางจัดผมที่ถูกลมพัดจนยุ่งให้เข้าที่
เฉาเฟยจูงมือเฉินรั่วหลาน เดินตรงเข้าไปทางประตูใหญ่
เมื่อสัมผัสได้ถึงอุณหภูมิจากฝ่ามือของเขา เฉินรั่วหลานก็รู้สึกปลอดภัยอย่างยากจะบรรยาย
ผู้ชายของเธอเก่งกาจเกินไปแล้ว!
ทั้งสองเดินเข้าไปในห้างสรรพสินค้า กลิ่นปะปนของสินค้านานาชนิดก็พัดเข้ามาปะทะทันที
ในตู้ขายของชั้นหนึ่งมีครีมหิมะ น้ำมันหอยเป็น และกะละมังพลาสติกสีสันสดใสวางเต็มไปหมด
เฉาเฟยไม่หยุดดู จูงมือเฉินรั่วหลานขึ้นไปชั้นสองทันที
แผนกเสื้อผ้าชั้นสองกว้างขวางกว่าชั้นหนึ่งไม่น้อย