ถึงจะพูดอย่างนั้น แต่เพราะมีตัวอย่างที่อวิ๋นอี้เคยสารภาพรักกับเธอซ้ำ ๆ มาก่อน เซี่ยหลีก็ยังรู้สึกว่าการรับฟืนของคนอื่นมันดูแปลกๆ อยู่ดี
“ไม่เป็นไร ขอบคุณที่กองร้อยของพวกคุณดูแลครอบครัวทหารนะคะ
ฟืนที่บ้านเรา ฉันเองก็สับได้ ทางนี้แบ่งให้ครอบครัวที่มีเด็กเล็กและคนแก่เยอะๆ หน่อยเถอะ พวกเขาต้องการความช่วยเหลือมากกว่า”
เซี่ยหลีพูดได้เพราะมาก แต่ความหมายในการปฏิเสธก็ชัดเจนเกินจะมองข้าม
ทหารหนุ่มไม่กล้าฝืนส่งอีก ต้องโบกมือให้คนเอาฟืนทั้งหมดขึ้นรถกลับไป เตรียมจะลากออกไป
“งั้นผมไม่รบกวนผู้บังคับหมวดเซี่ยแล้วกัน ขอตัวก่อน”
พอคนไปแล้ว เซี่ยหลีก็หันมาทันที มองหน้าพ่อแท้ๆ ของตัวเองอย่างไม่พอใจ
ต่อให้เธอไม่พูดอะไร เซี่ยเจี้ยนกั๋วจะมองไม่ออกหรือว่าเธอคิดอะไรอยู่?
เขากลอกตาใส่เธอทันที
พูดอย่างไม่เกรงใจนัก: “เขาก็บอกแล้วว่าให้ในนามของกองร้อย ไม่ใช่ในนามส่วนตัว ก็มีแต่เธอนี่แหละที่คิดมากไปได้ทุกวัน
สมัยเราตั้งค่ายใกล้ที่อยู่อาศัยของชาวบ้าน อย่าว่าแต่สับฟืนให้ชาวบ้านเลย ถึงขั้นหว่านพืชในฤดูใบไม้ผลิ เก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง หรือแม้แต่บ้านไหนขาดเก้าอี้ โต๊ะอะไร เราก็ช่วยกันไปจัดการให้หมด
เขาบอกแล้วว่าไม่ใช่ของที่เขาส่วนตัวส่งมา เธอจะคิดมากไปทำไม?”