ฮอกวอตส์: มัลฟอยกลายเป็นคุณหนูจอมเอาแต่ใจไปได้อย่างไร?

ตอนที่ 1 ฮอกวอตส์: มัลฟอยกลายเป็นคุณหนูปากไม่ตรงกับใจไปได้ยังไง?

7 นาที· 1.7K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

ขอบคุณนักอ่านทุกท่านที่เลือกอ่านเรื่องนี้ท่ามกลางหนังสือมากมาย!

จดหมายตอบรับเข้าเรียนฮอกวอตส์ คลิกแล้วรับไปเลย!

ต่อไป เลือกบ้านของคุณได้เลย!

กริฟฟินดอร์

สลิธีริน

เรเวนคลอ

ฮัฟเฟิลพัฟ

————

“พอตเตอร์ ฉันอนุญาตให้นายมาเป็นเพื่อนกับฉันได้”

“ทำไมนายถึงเอาแต่อยู่กับพวกงี่เง่าพวกนั้น ให้ฉันช่วยหาคนที่เป็นเพื่อนแท้ของนายให้ดีกว่า”

ตรงหน้าประตูห้องโดยสาร มือขาวผ่องข้างหนึ่งยื่นมาตรงหน้าแฮร์รี่

แฮร์รี่เงยหน้าขึ้น

เจ้าของมือนั้นคือเด็กสาวหน้าตาสะสวย ผมยาวสีบลอนด์แพลทินัม

เธอสวมเสื้อคลุมพ่อมดสีดำที่ตัดเย็บพอดีตัว ตรงคอเสื้อกลัดเครื่องประดับเงินอันประณีตไว้

แสงแดดยามบ่ายสาดเฉียงผ่านหน้าต่างรถไฟ ตกกระทบบ่าเธอ ทำให้เส้นผมที่จัดแต่งอย่างพิถีพิถันเปล่งประกายวาวนุ่ม

ดวงตาสีเทาอมเขียวกวาดมองภายในห้องโดยสาร หยุดที่รอนครู่หนึ่ง ก่อนจะมาหยุดลงตรงหน้าแฮร์รี่

เธอเชิดคางขึ้นเล็กน้อย ยื่นมือออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ มุมปากมีรอยยิ้มสำรวมแต้มอยู่ด้วยซ้ำ

ราวกับคุ้นชินว่าเพียงเธอยื่นมือออกไป อีกฝ่ายก็ควรรีบจับมือเธอทันที

ด้านหลังเธอยังมีเด็กสาวอีกสองคนยืนอยู่

คนทางซ้ายรูปร่างสูงเพรียว มัดผมหางม้าเรียบร้อย ใบหน้าไร้อารมณ์ขณะมองรอน

ส่วนคนทางขวาผมสั้น ก่อนเข้ามาเธอเหลือบมองทางเดินครั้งหนึ่ง จากนั้นก็ยืนเยื้องอยู่ด้านหลังเด็กสาว

ยืนประกบซ้ายขวา ปิดทางเข้าห้องโดยสารแคบ ๆ จนมิด

ใบหน้าของรอนแดงก่ำขึ้นมาทันที

“เธอว่าใครงี่เง่า?”

เด็กสาวไม่แม้แต่จะมองเขา

เธอยังคงยื่นมือให้แฮร์รี่ มุมปากมีรอยยิ้มสำรวมแต้มอยู่

“เดรโก มัลฟอย”

“นายคงเคยได้ยินนามสกุลของฉันสินะ”

แฮร์รี่กะพริบตา จ้องหน้าเธออยู่หลายวินาที ก่อนจะค่อย ๆ เลื่อนสายตาไปยังเด็กสาวสองคนที่อยู่ด้านหลัง

ผมสีบลอนด์แพลทินัม ดวงตาสีเทา นามสกุลมัลฟอย แถมยังมีลูกสมุนสองคนยืนในตำแหน่งที่คุ้นตาอย่างยิ่ง

ลักษณะเหล่านี้แทบจะตรงกันทั้งหมด

แต่ทำไมจุดสำคัญที่สุดถึงไม่ตรงกันล่ะ?

“เธอคือ...มัลฟอยเหรอ?”

เด็กสาวขมวดคิ้วเล็กน้อย ดูเหมือนไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงถามซ้ำ

“ฉันเพิ่งแนะนำตัวไปแล้ว”

แฮร์รี่ไม่ตอบ ตอนนี้เขาต้องใช้เวลาทำความเข้าใจสักหน่อยจริง ๆ

หลังจากทะลุมิติมาเป็นแฮร์รี่ พอตเตอร์ เขาก็ยอมรับเรื่องนกฮูกส่งจดหมาย กำแพงที่เดินทะลุได้ และความจริงที่ว่าในอนาคตตัวเองอาจต้องสู้กับคนที่ไม่มีจมูกได้แล้ว

เมื่อไม่กี่นาทีก่อน เขายังฟังรอนเล่าเรื่องโลกเวทมนตร์ไปพลาง คิดแผนหลังเข้าเรียนไปพลาง

เรียนเวทมนตร์ให้เก่ง ฝึกคาถาให้ชำนาญ พยายามให้ตัวเองกับเพื่อน ๆ เจอเรื่องลำบากน้อยลง

ในเมื่อรู้เรื่องต่าง ๆ ล่วงหน้ามากมาย อย่างน้อยก็ควรหาทางทำให้ชีวิตดีขึ้นบ้าง

แต่ภาพตรงหน้านี้ไม่อยู่ในแผนของเขาเลยสักนิด

ในเรื่องราวที่เขาคุ้นเคย มัลฟอยควรเป็นเด็กผู้ชายที่หวีผมจนมันเงาวับ พาลูกสมุนสองคนไปหาเรื่องคนอื่นทั่วสารทิศ

ตอนนี้เด็กคนนั้นหายไปแล้ว

คนที่มาแทนกลับเป็นคุณหนูคนสวย ผมยาวสีบลอนด์แพลทินัม แต่งตัวประณีต แม้แต่การชวนคนอื่นเป็นเพื่อนยังดูราวกับกำลังมอบเหรียญเกียรติยศให้

แถมลูกสมุนสองคนที่อยู่ด้านหลังเธอก็เปลี่ยนไปด้วย

แฮร์รี่หันไปมองเด็กสาวสองคนนั้นอีกครั้ง แล้วมองเด็กสาวตรงหน้า ในหัวเหลือเพียงประโยคเดียว

มัลฟอย

เธอกลายเป็นผู้หญิงไปได้ยังไงเนี่ย?!!!

“พอตเตอร์?”

เสียงของเด็กสาวดึงเขากลับจากความคิด

มือที่ยื่นออกมาค้างอยู่นานแล้ว

แฮร์รี่เงยหน้ามองเธอ แต่ก็ยังเชื่อมใบหน้าตรงหน้าเข้ากับมัลฟอยในความทรงจำไม่ได้

รอนมองเขาที มองเด็กสาวที แล้วจู่ ๆ ก็กลั้นหัวเราะไม่อยู่

แม้จะเบามาก แต่ทุกคนในห้องโดยสารก็ได้ยิน

รอยยิ้มมุมปากของเด็กสาวหายไป เธอเม้มปากแน่นโดยไม่รู้ตัว

เธอมองรอน แล้วหันมามองแฮร์รี่

ที่แท้เจ้าหัวแดงนี่กำลังรอดูเธอขายหน้า ส่วนแฮร์รี่ พอตเตอร์ก็ร่วมมือกับเขาอยู่

พวกเขานั่งอยู่ด้วยกันแบบนั้น มองเธอยื่นมือออกไปก่อน แล้วจงใจปล่อยให้เธอค้างอยู่ตรงนี้

นิ้วมือของเธอค่อย ๆ งอเข้าหากัน “ดูเหมือนนายจะเลือกแล้วสินะ”

ในที่สุดแฮร์รี่ก็ดึงสติกลับมาได้

“เลือกอะไร?”

คำพูดนี้ฟังแล้วร้ายกว่าการปฏิเสธตรง ๆ เสียอีก!

เขายังแกล้งทำเป็นไม่รู้อีกด้วย

เด็กสาวชักมือกลับไปซ่อนไว้ด้านหลัง ปลายนิ้วกำแขนเสื้อคลุมแน่น

“คุณหนูอุตส่าห์มาชวนนายด้วยตัวเอง แต่นายกลับไม่มีมารยาทขั้นพื้นฐานเลย”

“เดี๋ยวก่อน มัลฟอย ฉันแค่—”

“หุบปาก! ฉันจำหน้านายไว้แล้ว!”

เธอพูดขัดเขา เห็นได้ชัดว่าไม่คิดจะฟังคำอธิบายใด ๆ อีก

ดวงตาสีเทาอมเขียวคู่นั้นจ้องแฮร์รี่ แก้มขาวผ่องขึ้นสีแดงเพราะความโมโห แม้แต่น้ำเสียงก็แข็งขึ้นกว่าตอนแรกหลายส่วน

“อย่าคิดว่าทุกคนจะหมุนรอบตัวนายเพียงเพราะนายเป็นแฮร์รี่ พอตเตอร์!”

แฮร์รี่อ้าปาก แต่รู้สึกว่าประโยคนี้น่าจะเหมาะให้เธอใช้เตือนตัวเองมากกว่า

ทว่าเขายังไม่ทันพูดอะไร เด็กสาวก็หันหลังไปแล้ว

“แครบ กอยล์ ไปกันเถอะ”

เด็กสาวทั้งสองรีบหลีกทางให้ทันที

พอได้ยินนามสกุลทั้งสอง แฮร์รี่ที่เพิ่งรวบรวมคำอธิบายขึ้นมาได้ก็ชะงักอีกครั้ง

เป็นพวกเธอจริง ๆ ด้วย

เด็กสาวเดินไปถึงหน้าประตูแล้ว แต่กลับหยุดฝีเท้า

ผมสีทองยาวสลวยไหลผ่านบ่าเมื่อเธอหันกลับมา จ้องแฮร์รี่ราวกับต้องการจดจำหน้าตาเขาไว้ให้ขึ้นใจ

“นายจะต้องชดใช้ที่เสียมารยาทวันนี้ แฮร์รี่ พอตเตอร์!”

เพี๊ยะ!

ประตูห้องโดยสารถูกปิดกระแทกอย่างแรง กระทั่งกระจกยังสั่นตาม

ข้าง ๆ กัน รอนหัวเราะออกมาในที่สุด ความโมโหที่ถูกด่าก่อนหน้านี้ดูเหมือนจะหายไปกว่าครึ่งพร้อมกับเสียงปิดประตูนั่น

“เห็นสีหน้าเธอเมื่อกี้ไหม?”

“ฉันพนันได้เลยว่าเธอไม่เคยโดนใครปฏิเสธแบบนี้มาก่อนแน่!”

แฮร์รี่หันไปถามคำถามที่รอนไม่คาดคิดเลยสักนิด

“รอน นายรู้ไหมว่าเธอเป็นผู้หญิง? เดรโก มัลฟอยคนนั้นน่ะ?”

เสียงหัวเราะของรอนหยุดลงชั่วขณะ สีหน้าจากที่กำลังสะใจเปลี่ยนเป็นงุนงง

“...แล้วจะให้เป็นอะไรล่ะ?”

แฮร์รี่เงียบไป

รอนถูกเขามองจนเริ่มงง ก้มมองกล่องในมือ แล้วเงยหน้ามองเขาอีกครั้ง

“ลูกสาวคนเดียวของตระกูลมัลฟอย นายไม่ได้ยินที่เธอแนะนำชื่อตัวเองเมื่อกี้หรือไง?”

ได้ยินสิ

ปัญหาก็อยู่ตรงที่ได้ยินนั่นแหละ

แฮร์รี่ขยี้หน้าผาก เอนหลังพิงพนักเก้าอี้ แม้ทุ่งหญ้าที่เคลื่อนผ่านนอกหน้าต่างไม่หยุดก็ช่วยให้เขาคิดอะไรไม่ออกอยู่ดี

มัลฟอยกลายเป็นคุณหนู แครบกับกอยล์กลายเป็นบอดี้การ์ดหญิง แถมในสายตารอน เรื่องนี้ยังปกติสุด ๆ อีกต่างหาก

เยี่ยมเลย

เขาคงต้องกลับไปคิดใหม่แล้วว่าสิ่งต่าง ๆ ที่ตัวเองรู้ ยังมีอะไรเชื่อถือได้บ้าง

ที่ดีกว่านั้นคือ เขาใช้เวลาไม่ถึงหนึ่งนาทีก็ทำให้คุณหนูคนนี้เกลียดขี้หน้าเข้าแล้ว....

……

มัลฟอยเดินเร็ว ๆ ไปตามทางเดินบนรถไฟ ชายเสื้อคลุมพลิ้วไหวเบา ๆ ตามจังหวะฝีเท้า

มีนักเรียนคนหนึ่งเดินสวนมาพร้อมขนมในอ้อมแขน กอยล์ขยับหลบไปด้านข้างล่วงหน้าครึ่งก้าว ช่วยกันถุงกระดาษที่เกือบชนเธอไว้

มัลฟอยไม่หยุดเดิน เพียงผ่อนฝีเท้าลงเล็กน้อยตอนผ่านห้องโดยสารอีกห้องที่เปิดประตูอยู่ ก่อนจะเชิดคางขึ้นอีกครั้ง

เธอไม่ได้โมโหสักหน่อย!

กอยล์เดินตามหลังเธอมา ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะเอ่ยปากในที่สุด

“คุณหนู เมื่อกี้เขาดูเหมือนแค่...”

“หยิ่งยโส”

มัลฟอยพูดเติมให้ด้วยน้ำเสียงเย็นชา

กอยล์กลืนคำว่า “ตั้งตัวไม่ทัน” กลับลงคอไป

ส่วนแครบไม่ได้เกรงใจอะไรนัก ถามตรง ๆ ว่า “จะบอกนายท่านไหมคะ?”

ฝีเท้าของเดรโกชะงักกึก

บอกพ่อเหรอ?

บอกพ่อว่าเธอเป็นฝ่ายไปชวนแฮร์รี่ พอตเตอร์เป็นเพื่อนก่อน แต่กลับถูกปล่อยให้ค้างอยู่ในห้องโดยสาร สุดท้ายต้องพาคนกลับมาอย่างนั้นหรือ?

แค่จินตนาการถึงตอนพ่อถามเรื่องที่เกิดขึ้น ความร้อนที่เพิ่งกดลงไปก็เริ่มผุดขึ้นมาบนใบหน้าอีกครั้ง

โดยเฉพาะพ่อจะต้องถามแน่ว่าพอตเตอร์พูดอะไรบ้าง

เธอจะตอบว่าอย่างไร?

ว่าเธอรอตั้งนาน แต่เขาก็ไม่ยอมยื่นมือมาจับอย่างนั้นเหรอ?

“เรื่องแค่นี้ฉันจัดการเองได้”

มัลฟอยหันกลับมา น้ำเสียงจริงจังอย่างยิ่ง

“ห้ามใครบอกพ่อเด็ดขาด”

แครบพยักหน้า ส่วนกอยล์ก็รู้กาลเทศะ ไม่พูดแก้ตัวต่อ

เธอก้มลงจัดแขนเสื้อคลุมที่ตัวเองกำจนยับให้เรียบร้อย รอจนรอยยับคลายหายไป แล้วจึงเดินหน้าต่อ

“พอถึงฮอกวอตส์ เขาจะรู้เองว่าพลาดอะไรไป”

เธอไม่มีทางเป็นฝ่ายไปหาเขาก่อนอีกแล้ว มิตรภาพจากตระกูลมัลฟอยไม่ใช่สิ่งที่ใครก็จะได้รับ

พอเขาได้เห็นความสามารถของเธอ เข้าใจว่าตัวเองโง่แค่ไหนในวันนี้ เขาก็จะเสียใจเอง

“ฉันอยากให้เขามาหาฉันด้วยตัวเอง” พูดจบมัลฟอยก็ครุ่นคิด แล้วเสริมอีกประโยค “ถึงตอนนั้น ฉันไม่ใจดีแบบนี้แล้วแน่”

ไม่รู้ว่านึกถึงภาพอะไรอยู่ มุมปากที่เคยเกร็งของเธอพลันยกขึ้น แววตาสีเทาอมเขียวก็มีประกายลำพองใจเพิ่มขึ้นหลายส่วน

“แน่นอน ถ้าท่านผู้กอบกู้ของเรายอมคุกเข่าขอโทษฉัน บางทีฉันอาจเปลี่ยนใจก็ได้”

เธอเชิดคางขึ้นเล็กน้อย ก่อนเสริมอย่างไว้ตัวว่า

“แน่นอน แค่บางทีเท่านั้น”

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป