ภายในห้องเงียบงัน
เย่หมิงแอบสังเกตอันอวี้ ส่วนอันอวี้ก็กำลังท่องดูสิ่งของในพินตัวตัวผ่านจิต
ผ่านไปสักพัก ผู้ตรวจการทหาร ผู้ชี้แนะ และผู้บริหารสำคัญอีกหลายคนก็ถูกตามตัวมา
“ตอนนี้คนมากันแล้ว สาวน้อย พูดได้รึยัง?”
“ปิดประตูก่อน”
อันอวี้กล่าว “ทหารข้างนอกถอยออกไปสิบเมตร ไม่งั้นหนูไม่พูด”
ผู้ตรวจการทหารหลี่ซานหัวเราะ “ได้ยินว่ากอง民兵ช่วยนักศึกษาผู้หญิงคนหนึ่งบนภูเขา ฉันลาวหลี่ยังไม่เชื่อเลย แต่พอเธออ้าปากพูด ฉันก็รู้ว่าเธอเป็นคนมีการศึกษา ระวังตัวดีจริง ๆ”
“ก็ไม่ได้มีการศึกษาอะไร” อันอวี้ลูบจมูก “ก็แค่สถานะของหนูพิเศษเกินไป ไม่ระวังตัวไม่ได้”
“ได้ ทำตามที่เธอบอก”
ทหารกระจายตัวออกไปอย่างรวดเร็ว ประตูก็ถูกปิด
ในห้องมีหกคนจ้องมองอันอวี้ โดยไม่พูดอะไร
อันอวี้ถูกมองจนรู้สึกขนหัวลุก คิดในใจว่า สายตาของผู้อาวุโสพวกนี้เฉียบคมเกินไป โชคดีที่ตัวเองไม่ได้กะล่อน พูดปดขึ้นมาอาจถูกยิงเป่าก็ได้
เธอคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “หนูไม่ใช่คนของโลกนี้”
“หา?”
เย่หมิงและคนอื่น ๆ อึ้งไปพักหนึ่ง โต้ตอบไม่ทัน
ไม่ใช่คนของโลกนี้หมายความว่าไง?
หรือว่าเธอเป็นผี?
หลายคนขมวดคิ้ว สีหน้าไม่เป็นมิตรเหมือนเมื่อครู่
“แม่หนูคนนี้ พวกเรากองแปดเป็นคนบ้านนอก แต่ไม่ใช่คนโง่ ไม่ใช่คนของโลกนี้มันยังไงกัน?” หลี่ซานถาม
“พูดไปพวกท่านก็คงไม่เชื่อ…” อันอวี้ยิ้มแห้ง “จริง ๆ แล้วแม้แต่ตัวหนูเองก็ไม่รู้ว่าทำไมตื่นขึ้นมาถึงมาอยู่กับพวกท่าน มองดูเสื้อผ้าบนตัวหนูสิ ที่บ้านหนูเรียกว่าชุดนอน”
“บ้านเธอ…” เย่หมิงถามว่า “อยู่ที่ไหนกันแน่?”
“คือประเทศเซี่ย” อันอวี้สีหน้าจริงจังขึ้น “เหมือนพวกท่าน หนูก็เป็นคนประเทศเซี่ย แต่หนูไม่ใช่คนยุคนี้ หนูมาจากประเทศเซี่ยในอีกกว่า 80 ปีข้างหน้า”
ภายในห้องเงียบงันไปครู่หนึ่ง
หลายคนมองหน้ากันไปมา สุดท้ายหลี่ซานถามว่า “มาจาก 80 ปีให้หลัง เธอพิสูจน์ตัวเองได้ไหม?”
“ได้”
อันอวี้มองทุกคน “แต่หนูขอให้พวกท่านรับประกันด้วยจิตวิญญาณของพรรค ว่าต่อไปนี้ สิ่งที่พวกท่านเห็น ห้ามแพร่งพรายให้ใครฟังนอกจากรายงานผู้บังคับบัญชาระดับสูงคนสำคัญ ไม่อย่างนั้นหนูต้องตกเป็นเป้าหมายเบอร์ต้น ๆ ของพวกอ้ายงั่งแน่ พวกลัทธิจักรวรรดินิยมทั่วโลกก็คงอยากจับตัวหนูไป”
อย่ามองว่าบุคลิกของอันอวี้จะทะเล้นนิด ๆ แต่ทะเล้นไม่ได้หมายความว่าไม่มีสมองเลยสักนิด
แค่สิ่งที่ระบบหนึ่งสามารถขายออกมาได้ ก็เพียงพอให้คนคลั่งได้แล้ว
ส่วนทางกองแปดนี้ เธอค่อนข้างไว้ใจ ผู้อาวุโสเหล่านี้ทำสิ่งต่าง ๆ เพื่อการฟื้นฟูชาติ ล้วนมีบันทึกไว้ นอกจากนั้นเธอสามารถนำมาซึ่งพลังการผลิต บรรพชนที่โหยหาการสร้างมาตุภูมิให้แข็งแกร่งมาเนิ่นนานคงไม่คิดชำแหละเธอหรอก เพราะเธอเป็นแค่ต้นฉบับเดี่ยว ๆ
เมื่อได้ยินอันอวี้พูดเช่นนี้ แม้เย่หมิงและคนอื่น ๆ จะยังคลางแคลงใจมาก แต่ก็ผงกศีรษะหนักแน่น “พวกเราขอรับประกันกับคุณ ว่าจะไม่รั่วไหลสถานะของคุณตามอำเภอใจ เพื่อนร่วมชาติ ถ้าคุณมาจาก 80 ปีให้หลังจริง คงรู้ว่าพวกเราเป็นคนแบบไหน”
“ใช่ หนูรู้ เพราะงั้นหนูถึงกล้าพูดกับพวกท่าน แต่ในวงกว้าง หนูไม่กล้า หนูไม่กลัวตาย แต่รู้สึกว่าตัวเองคงทนการถูกทรมานไม่ไหว สุดท้ายก็คงจำนนต่อกลอุบายของพวกอ้ายงั่งน้อย แล้วทรยศชาติกับประชาชาติ นั่นคงไม่ดี”
“ขอบคุณที่คุณไว้วางใจพวกเรา” หลี่ซานกล่าว “คุณเชื่อใจพวกเราได้ พวกเราจะปกป้องคุณ”
อันอวี้ผงกศีรษะ สูดหายใจลึก ใช้จิตสื่อสารกับระบบ เลือกกล่องเพนิซิลลิน 1.6 ล้านยูนิต (1 กรัม) ห้าสิบหลอด
พินตัวตัวสมเป็นของจากระบบ อย่างเพนิซิลลินสำหรับมนุษย์ก็มีขาย และถูกมาก กล่องหนึ่งแบบนี้ราคาแค่ 2.5 หยวน แพงกว่าหมูกระป๋องแค่ 5 เหมา
แถมระบบยังให้เคล็ดลับอย่างใส่ใจว่า: คนปี 1940 ยังไม่มีภาวะดื้อยา เพนิซิลลิน 1.6 ล้านยูนิต ถ้าใช้ครั้งละ 20,000 ยูนิต หนึ่งขวดเจือจางได้ 80 เข็ม
เธอเลือกเพนิซิลลินใส่ตะกร้าสินค้าไว้ แล้วเลือกเซฟาโลสปอริน 1 กรัมอีกหนึ่งกล่อง กล่องละ 3.5 หยวน ห้าสิบหลอด
แค่นี้ คนที่ใช้เพนิซิลลินไม่ได้ก็ใช้เซฟาโลสปอรินได้ ช่วยชีวิตทหารได้อีกมากแล้ว
เลือกทั้งสองกล่องเสร็จ ระบบถามว่า “ต้องการเบิกรับตอนนี้หรือไม่?”
อันอวี้วางมือลงบนโต๊ะเตี้ยเตี้ย ท่ามกลางความสงสัยของทุกคน เธอเอ่ยในใจว่า “เบิกรับ”
กล่องยาสองกล่องปรากฏขึ้นบนโต๊ะเตี้ยเตี้ยโดยไร้ร่องรอย เย่หมิงซึ่งนั่งใกล้ที่สุดรูม่านตาหดวูบ ลุกพรวดขึ้นอย่างไม่รู้ตัว “นี่ นี่มัน?”
ไม่ เป็นแค่กลลวงตาแน่
ในโลกนี้ไม่มีผีสางเทวดา พวกเขาล้วนนับถือลัทธิวัตถุนิยม ไม่เชื่อเรื่องพวกนั้น
“เพนิซิลลินกับเซฟาโลสปอริน”
อันวี้แกะกล่อง หยิบเพนิซิลลินออกมาหนึ่งขวด “นี่คือเพนิซิลลิน 1.6 ล้านยูนิต... อืม หนูไม่รู้ว่าที่นี่ปีอะไรแล้ว ของสิ่งนี้มีอีกชื่อว่ายาเพนิซิลลิน ใช้สำหรับต้านการอักเสบ”
ทุกคนยังไม่ทันตื่นจากความตะลึงที่อันอวี้เสกของออกมาดื้อ ๆ พอได้ยินคำว่า “ต้านการอักเสบ” ก็ยิ่งตะลึงกว่าเดิม
ยาต้านอักเสบ?
เธอบอกว่านี่คือยาต้านอักเสบ?
ตอนนี้พวกอ้ายงั่งปิดล้อมแน่นหนา ซัลฟานามายิ่งหาซื้อยาก ทหารจำนวนมากต้องพิการหรือเสียชีวิตเพราะไม่มียาต้านอักเสบ
เมื่อกี้แม่หนูคนนี้พูดคำว่ายาต้านอักเสบจริง ๆ หรือ?
“ปีนี้ 1940”
เย่หมิงซึ่งตะลึงไปครู่หนึ่งยังคงคลางแคลงใจ แต่ก็บอกศักราชแก่อันอวี้ตามจริง
“1940…” อันอวี้เอียงคอครุ่นคิด “งั้นเพนิซิลลินก็มีแล้วสินะ แค่ยังผลิตเป็นล็อตใหญ่ไม่ได้”
“ที่เธอพูดนี่หมายความว่า…” หลี่ซานในฐานะผู้ตรวจการทหารยิ่งเฉียบไว “ยาที่เธอนำมานี้ล้ำหน้ามาก?”
“ใช่ เพนิซิลลินตอนนี้ก็มีค่าเทียบเท่าทองคำ ขวดนี้ของหนูเจือจางได้ 80 เข็ม และผลข้างเคียงก็น้อยกว่าซัลฟานามาเยอะเลย แต่ก่อนฉีดต้องทดสอบทางผิวหนังก่อนนะ ไม่งั้นบางคนแพ้ถึงตายได้ ถ้าแพ้ก็ใช้เซฟาโลสปอรินนี่ แพงกว่าเพนิซิลลิน แต่อาการแพ้น้อยกว่า”
ทุกคนวิงเวียนศีรษะไปชั่วขณะ
พวกเขากำลังฝันไปหรือเปล่า? มีคนจัดการหายาต้านอักเสบมาให้พวกเขาได้? แล้วก็... บนตัวเธอมีกระเป๋าเล็กจ้อยสองใบ คงใช้กลลวงตาไม่ได้หรอกนะ?
เห็นทุกคนไม่พูดอะไร อันอวี้คิด พวกเขายังไม่เชื่อเธออีกหรือ?
นึกถึงตอนนี้ที่เห็นทหารหลายนายยังใส่รองเท้าฟาง เธอรีบเปิดพินตัวตัวค้นหารองเท้านิรภัย
ทุกวันนี้รองเท้านิรภัยก็ไม่เหมือนรองเท้านิรภัยสมัยก่อน ไม่ว่าจะสวมสบายหรือการระบายอากาศก็ดีกว่าเมื่อก่อนมาก
อันอวี้เลือกรองเท้านิรภัยหุ้มข้อกันลื่นแบบหนึ่ง เห็นราคาสี่หยวนต่อคู่ ก็ซื้อยี่สิบคู่ตรง ๆ
เธอลุกขึ้น วางมือบนเตาอิฐ นึกในใจ "เบิกรับ" แป๊บเดียวบนเตาอิฐก็ปรากฏรองเท้า 20 คู่
“อ๊ะ!”
เสียงอุทานนี้กลั้นกันไม่อยู่แล้ว
ข้าวของมากมายขนาดนี้ ไม่มีทางเป็นกลลวงตาได้อีกแล้ว
แล้วก็แค่มองปราดเดียว ก็รู้ว่ารองเท้าเหล่านี้เป็นของชั้นดี
ไม่มีนักต้มตุ๋นหน้าไหนยอมลงทุนก้อนโตขนาดนี้มาหลอกคนหรอกมั้ง?
พอยอมเชื่อ ทุกคนก็ตื่นเต้นขึ้นมา
แต่พวกเขาไม่ได้ถามอันอวี้ว่าข้าวของมาจากไหน กลับรีบร้อนถามว่า “เพื่อนนักศึกษา เธอมาจาก 80 กว่าปีข้างหน้าจริง ๆ หรือ? 80 กว่าปีข้างหน้า พวกเราขับไล่ผู้รุกรานออกไปได้หรือยัง? มาตุภูมิร่ำรวยเข้มแข็งแล้วหรือเปล่า? ประชาชนกินอิ่มนุ่งอุ่นกันถ้วนหน้าหรือยัง?”
“อีกห้าปี พวกอ้ายงั่งก็จะยอมแพ้แล้ว”
อันอวี้มองสายตาอาลัยอาวรณ์ของผู้อาวุโสหลายคน จู่ ๆ เบ้าตาก็ร้อนผ่าว “ประเทศเซี่ยของเราทุ่มเทการเสียสละถึง 35 ล้านคน แลกมาซึ่งชัยชนะ อ้ายงั่งน้อยประกาศยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขในวันที่ 15 สิงหาคม 1945 และลงนามในตราสารยอมจำนนอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน”
เธอลุกขึ้น ถอยหลังไปสองสามก้าว โค้งตัวลงลึก “ขอบคุณพวกคุณ! ขอบคุณที่ยอมสละหัว มิหวั่นแม้เลือดนอง! การเสียสละอย่างไม่เกรงกลัวของพวกคุณแลกมาซึ่งความแข็งแกร่งของมาตุภูมิ! ประเทศเซี่ยในอีก 80 ปีข้างหน้า ภูผาสายน้ำสงบสุข ประเทศมั่งคั่ง ประชาชนเข้มแข็ง ไม่มีผู้รุกรานกล้ารังแกพวกเราอีกแล้ว! ยุครุ่งเรืองนี้ ก็สมดังที่บรรพชนพวกคุณปรารถนา!”