“พี่ใหญ่ มานี่” พานจื้อเหิงยิ้มอย่างอ่อนโยน เดินไปยังพื้นที่โล่งในห้องรับแขก ก่อนกวักนิ้วเรียกพานจื้ออ๋างให้เข้ามา
“มีอะไรหรือ?” พานจื้ออ๋างรู้สึกว่าท่ากวักนิ้วของน้องชายดูเท่มาก ต่อไปต้องลองทำตามบ้าง เขาจึงเดินเข้าไปหา
“ข้าจะสาธิตสิ่งที่เรียนมาจากโรงเรียนตำรวจให้ดู” พานจื้อเหิงพูดจบก็ไม่รอให้พานจื้ออ๋างได้ตั้งตัว เขาก็จับอีกฝ่ายทุ่มข้ามไหล่จนเวียนหัวปวดหลัง
“ซี๊ด!!!” พานจื้ออ๋างสูดปากด้วยความเจ็บปวด
พานจวินเหิงกับพานอี๋ซินเบิกตากว้าง มองพานจื้อเหิงทุ่มพานจื้ออ๋างลงกับพื้น ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
คุยกันดี ๆ อยู่แท้ ๆ ทำไมจู่ ๆ ถึงลงไม้ลงมือกันล่ะ?
“น้องชาย เจ้าทำอะไร?” ไม่ต้องพูดถึงพวกเขาเลย แม้แต่พานจื้ออ๋างที่เป็นคนโดนเองก็ยังงงเป็นไก่ตาแตก ไม่เข้าใจว่าทำไมน้องชายถึงจู่โจมเขาขึ้นมา
“พี่ใหญ่ ท่านคิดจะเป็นหมาให้พวกอังกฤษหรือ?!” พานจื้อเหิงดึงพานจื้ออ๋างขึ้นมาแล้วพูดตรง ๆ
เขาไม่อยากอ้อมค้อมให้เสียเวลา แบบนั้นเหนื่อยเกินไป ไม่เหมาะกับเขา
พอได้ยินคำพูดนี้ พานจวินเหิงกับพานอี๋ซินก็เงียบ ไม่พูดอะไร
พานจื้ออ๋างใจสะดุ้ง พยายามตอบว่า “เป็นหมาอะไรกัน พูดจาอย่าให้มันเกินไปนัก ก็เพื่อธุรกิจของตระกูลทั้งนั้น”
“ผิวพวกเราเป็นสีเหลือง แผ่นดินใหญ่ต่างหากคือบ้านของเรา ถ้าท่านอยากเป็นคนกล้วยที่เปลือกเหลืองแต่ไส้ขาว ต่อไปข้าเจอท่านเมื่อไร ก็จะประลองกับท่านเมื่อนั้น” พานจื้อเหิงจ้องพานจื้ออ๋าง สีหน้าเคร่งขรึม
พานจื้ออ๋างมองแววตาของพานจื้อเหิง แล้วอดใจสั่นไม่ได้ จู่ ๆ ก็รู้สึกกลัวน้องชายขึ้นมานิดหน่อย
เกิดอะไรขึ้นกัน?
เขาเป็นพี่ใหญ่แท้ ๆ
ที่สำคัญคือสู้ไม่ชนะ
“พอได้แล้ว พวกเจ้าเป็นพี่น้องกัน เจอหน้าก็ลงมือใส่กัน แบบนี้มันใช่เรื่องหรือ?” พานจวินเหิงตวาดเสียงดัง ขัดจังหวะบรรยากาศตึงเครียดระหว่างพี่น้องทั้งสอง
“ข้าแค่ประลองกับพี่ใหญ่ ไม่ได้ทะเลาะกันสักหน่อย พ่อคิดว่าพวกเรายังเป็นเด็กอยู่หรือ?” พานจื้อเหิงยักไหล่อย่างไม่ใส่ใจ
พานจื้ออ๋างกำหมัดแน่น เขาอยากย้อนกลับไปตอนเด็กจริง ๆ ตอนนั้นยังสู้ชนะน้องชายได้อยู่
มุมปากพานอี๋ซินยกขึ้นเป็นรอยยิ้ม ก่อนหลุดหัวเราะออกมา
“ตลาดอสังหาริมทรัพย์ของฮ่องกงไม่มีทางตกลงไปตลอดหรอก อย่างมากก็สามปี พอการเจรจาระหว่างจีนกับอังกฤษสิ้นสุดลง ราคาก็จะฟื้นตัว ช่วงนี้แหละควรฉวยโอกาสซื้อที่ดินกับซื้ออาคาร พ่อ อาหญิง พี่ใหญ่ ถ้าพวกท่านไม่เชื่อข้า ก็ยกส่วนแบ่งกำไรของตระกูลในอนาคตทั้งหมดให้ข้า ส่วนแบ่งครั้งต่อ ๆ ไปไม่ต้องให้ข้าแล้ว ข้าจะทุ่มหมดหน้าตัก” พานจื้อเหิงกลับไปนั่งบนโซฟาแล้วพูดขึ้น
พอได้ยินอย่างนั้น พานจื้ออ๋างก็ลืมเรื่องอยากอัดน้องชายไปเสียสนิท ทั้งสามคนมองพานจื้อเหิงอย่างประหลาดใจ
ความหมายของเขาคืออยากแยกบ้านหรือ?
“เจ้าคิดจะแยกบ้านหรือ?” พานจวินเหิงจ้องพานจื้อเหิงด้วยแววตาเคร่งขรึม
“ข้าอยากช้อนซื้ออสังหาริมทรัพย์ตอนราคาตก แต่เงินไม่พอ ก็เลยต้องเอาเงินจากบ้านมาแบบนี้” พานจื้อเหิงตอบ
ขอแค่ได้ช้อนซื้ออสังหาริมทรัพย์ในช่วงนี้ ต่อไปเขาจะไม่ต้องกังวลเรื่องปากท้องไปทั้งชีวิต จะปล่อยเช่าหรือขายบ้านก็ได้
ก่อนข้ามเวลามา เขาเป็นคนมณฑลกว่างตง ซึ่งอยู่ห่างจากฮ่องกงแค่แม่น้ำคั่น วัฒนธรรมหลายอย่างคล้ายคลึงกัน
อย่างเช่น เงินของครอบครัว ไม่ได้แปลว่าเป็นเงินของตัวเอง!
ถ้าเขาแค่อยากใช้ชีวิตสุขสบาย ตระกูลพานก็ให้ชีวิตอันมั่งคั่งแก่เขาได้
แต่ถ้าจะเอามากกว่านั้น ก็เป็นไปไม่ได้
ถึงอย่างไรตระกูลพานก็มีกองทุนตระกูลของตัวเอง ไม่ใช่ว่าพานจื้อเหิงจะตัดสินใจได้คนเดียว
ถ้ามีแหล่งเงินทุนของตัวเอง เวลาพูดก็ย่อมมีน้ำหนักขึ้น
ไม่ต้องพึ่งตระกูลพานไปเสียทุกเรื่อง
“เจ้ามั่นใจอนาคตของฮ่องกงขนาดนั้นเลยหรือ?” พานจวินเหิงมองบุตรชายคนรองอยู่ครู่หนึ่ง เขาพบว่าตัวเองเริ่มอ่านลูกชายคนนี้ไม่ออกแล้ว
“ไม่ใช่ว่าข้ามั่นใจอนาคตของฮ่องกง แต่ข้ามั่นใจในการพัฒนาของแผ่นดินใหญ่ในอนาคต การกลับคืนสู่มาตุภูมิของฮ่องกงเป็นเรื่องดีสำหรับฮ่องกงแน่นอน ข้าไม่อยากอยู่ในดินแดนอาณานิคม ไม่อยากเป็นพลเมืองชั้นสองภายใต้ธงยูเนียนแจ็ก และยิ่งไม่อยากเป็นคนกล้วย” พูดถึงตรงนี้ พานจื้อเหิงก็เหลือบมองพานจื้ออ๋างอีกครั้ง
พานจื้ออ๋างทำเป็นไม่เห็น
เมื่อครู่เขาลองแรงของน้องชายมาแล้ว ไม่ใช่คู่มือของอีกฝ่ายเลย
ต่อไปเขาต้องออกกำลังกายให้หนัก จะได้สู้ชนะน้องชายให้ได้เร็ว ๆ!
เขาเป็นคนฉลาด สู้ไม่ไหวแล้วยังฝืนสู้ ก็มีแต่โดนอัด!
ตอนนี้ยอมแพ้ก็เท่ากับไม่ต้องโดนอัดอีกหนึ่งรอบ คิดแบบนี้แล้วเขาก็ชนะ!
พานจื้ออ๋างยืดอกขึ้นอย่างอดไม่ได้ แววตาและคิ้วแฝงความหยิ่งทะนง
พานจวินเหิงเงียบไป คล้ายกำลังครุ่นคิดอะไรบางอย่าง
ทุกคนไม่มีใครพูดอะไร เพราะตอนนี้พานจวินเหิงคือผู้กุมอำนาจของตระกูลพาน
“พ่อจะให้เงินเจ้า 100 ล้าน ถือเป็นเงินทุนสำหรับซื้ออสังหาริมทรัพย์” หลังจากเงียบไปนาน พานจวินเหิงก็เอ่ยปาก
พานจื้ออ๋างกับพานอี๋ซินไม่พูดอะไร เงิน 100 ล้านสำหรับตระกูลพาน แม้จะไม่น้อย แต่ก็ไม่ได้มากมายอะไร
พานจื้อเหิงเป็นคุณชายรองของตระกูลพาน เงิน 100 ล้านนี้ถือเป็นทุนตั้งต้นให้เขาก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่
“ขอบคุณพ่อ” พานจื้อเหิงพยักหน้าตอบ เขาพอใจที่ได้รับการสนับสนุนจากครอบครัว จากนั้นก็ลุกขึ้น
พานจื้ออ๋างเผลอขยับถอยหลังไปนิดหนึ่ง
“ข้าไปก่อนล่ะ!” พานจื้อเหิงมองพานจื้ออ๋างอย่างพูดไม่ออก เขาไม่ใช่พวกชอบใช้กำลังมาแต่กำเนิดเสียหน่อย จะไปทำร้ายคนอื่นโดยไม่มีเหตุผลได้อย่างไร
อืม ยกเว้นพวกคนกล้วย
พวกขายชาติเลวที่สุด
“หา? จื้อเหิง นาน ๆ เจ้าจะกลับมาสักครั้ง ทำไมรีบไปนักล่ะ อยู่กินข้าวก่อนสิ” พานอี๋ซินเห็นพานจื้อเหิงกลับมาได้ไม่นานก็จะไปแล้ว จึงเอ่ยถาม
“ข้านัดเพื่อนไปทำงานอาสาไว้แล้ว อาหญิง ลาก่อน” พานจื้อเหิงอธิบาย ก่อนโบกมือลาทุกคนแล้วเดินกลับไปที่ห้องของตัวเอง
“ทำงานอาสาหรือ?” พานอี๋ซินขมวดคิ้ว นี่ไม่เหมือนเรื่องที่เสี่ยวเหิงจะทำเลย
“ปล่อยเขาไปเถอะ ไปเรียนโรงเรียนตำรวจไม่กี่วันก็ไม่รู้แล้วว่าตัวเองแซ่อะไร!” พานจวินเหิงแค่นเสียงพูด
ขึ้นไปบนห้อง เขาหยิบธนบัตรกองหนึ่งจากลิ้นชักแล้วยัดใส่กระเป๋าสตางค์
จากนั้นก็ไปที่โรงรถ
กลับมาบ้านตัวเองแล้ว จะให้ขึ้นแท็กซี่กลับอีกได้อย่างไร
เขตเดอะพีคจะมีแท็กซี่วิ่งผ่านได้ยังไง!
เมื่อเห็นแผ่นหลังของพานจื้อเหิงลับตาไป พานอี๋ซินก็หันไปถามพานจื้ออ๋างว่า “จื้ออ๋าง เมื่อกี้โดนจื้อเหิงทุ่ม เจ็บตรงไหนหรือเปล่า?”
พานจื้ออ๋างยิ้มแล้วส่ายหน้า “น้องชายออมแรงแล้ว ไม่เป็นไร”
“ไซมอน โรซา” พานจวินเหิงเอ่ยขึ้น
พานจื้ออ๋าง (ไซมอน) กับพานอี๋ซิน (โรซา) หันไปมองพานจวินเหิง รอฟังสิ่งที่เขาจะพูดต่อ
“ตอบรับข้อเสนอของสี่ตระกูลใหญ่ ตระกูลพานให้เงินพวกเขาผ่านพ้นวิกฤตได้ แต่ให้เอาอสังหาริมทรัพย์กับพื้นที่ของพวกเขามาแลก”
“พี่ใหญ่คิดจะทำเหมือนจื้อเหิง ช้อนซื้ออสังหาริมทรัพย์ในฮ่องกงหรือ?” พานอี๋ซินหันไปถามพานจวินเหิง
“พ่อครับ พ่อให้เงินน้องชายไป 100 ล้านเพื่อซื้ออสังหาริมทรัพย์แล้วไม่ใช่หรือ? ตระกูลพานยังต้องลงมือเองอีกหรือครับ?” พานจื้ออ๋างถามอย่างสงสัย
“ฮึ เงินแค่ 100 ล้านจะนับเป็นอะไร แค่เล่นเล็ก ๆ น้อย ๆ เท่านั้น ให้เงินน้องชายเจ้าไว้ใช้ในอนาคตต่างหาก ถ้าอยากกุมชะตาราคาที่ดินและตลาดอสังหาริมทรัพย์ของฮ่องกงไว้ ตระกูลพานไม่ลงมือ แล้วจะมีตระกูลไหนทำได้อีก?” พานจวินเหิงยื่นฝ่ามือออกมา กลิ่นอายทรงอำนาจของผู้ที่กุมชะตาฮ่องกงแผ่ซ่านออกจากตัว
นี่คือความมั่นใจของเขาในฐานะมหาเศรษฐีอันดับหนึ่งของฮ่องกง!
“แต่ถ้าแผ่นดินใหญ่เอาฮ่องกงกลับคืนไปจริง ๆ แล้วเกิดใช้แนวทางแบ่งปันทรัพย์สินเท่าเทียมกันขึ้นมาล่ะครับ แบบนั้นพวกเรา...” พานจื้ออ๋างพูดอย่างกังวล
พานจวินเหิงเงียบไปครู่หนึ่ง ก่อนหันไปมองพานจื้ออ๋าง “ไซมอน จำไว้ว่าอย่างไรพวกเราก็เป็นคนจีน! พวกเรารับผิดแทนพวกอังกฤษมามากพอแล้ว!”
“แต่เรื่องนี้ พ่อจะไปสืบดูว่าทางแผ่นดินใหญ่คิดอย่างไรกับฮ่องกง ไซมอน เดี๋ยวไปเยี่ยมคุณฮั่วกับพ่อด้วยกัน” พานจวินเหิงกล่าว
“ครับ” พานจื้ออ๋างพยักหน้า
เขาขับรถเบนซ์ออกจากโรงรถไปยังเหยาหม่าเต๋ย พอหาที่จอดได้ก็เดินไปกินลูกชิ้นปลาราดแกงกะหรี่ สีเหลืองทอง เด้งหนึบ เนื้อนุ่มเด้ง อร่อยสุด ๆ!
ยังไม่ถึงเวลานัด 11 โมง พานจื้อเหิง เฉินเจียจวี๋ ขว่องจื้อลี่ และสวีหย่งจีทั้งสี่คนก็มารวมตัวกันที่เหยาหม่าเต๋ยแล้ว
ไม่ต้องพูดอะไรมาก พวกเขาตรงไปทำงานอาสาที่กรมสวัสดิการสังคมทันที
จนกระทั่งกิจกรรมจบลงในช่วงบ่าย พานจื้อเหิงก็ยื่นธนบัตรพันดอลลาร์สองใบให้ชายชราคนหนึ่ง ซึ่งเคยเข้าร่วมกองโจรตงเจียง
ชายชราเล่าประสบการณ์ตอนเข้าร่วมกองโจรตงเจียงให้พานจื้อเหิงกับพวกเขาฟัง
ตอนนั้นเขาเคยลากทหารญี่ปุ่นสองนายไปที่ปากทางเข้าหมู่บ้าน แล้วฆ่าพวกมันเหมือนเชือดหมู
ค่าความยุติธรรม +50!