เช้าวันนั้น หลังเซี่ยเจาฝานกินอาหารเช้าเสร็จ นางก็เริ่มขยับร่างกายอยู่ในเรือนเล็กของตน
หลังพ้นโทษกักบริเวณ อาหารการกินของนางก็กลับมาเป็นปกติดังเดิม ซ้ำฮูหยินเสิ่นยังสั่งกำชับห้องครัวเป็นพิเศษว่า ห้ามหักเบี้ยเลี้ยงอาหารของนางเพราะความผิดที่เคยก่ออีก
ดังนั้นอาหารทั้งสามมื้อในแต่ละวันจึงยังประณีตเช่นเคย มีทั้งไก่ เป็ด ปลา เนื้อสัตว์ และผักผลไม้ตามฤดูกาล ครบครันไม่ขาดตกบกพร่อง บางครั้งยังมีขนมหน้าตาประณีตที่นางเรียกชื่อไม่ถูกมาให้ด้วย
ต้องยอมรับว่า แม้สังคมโบราณแห่งนี้จะทำให้นางรังเกียจจนแทบทนไม่ไหว แต่เรื่องอาหารการกินกลับไม่ทำให้นางผิดหวัง
อาหารหลายอย่างนางไม่เคยลิ้มลองมาก่อน แม้จะไม่หลากหลายเท่าสังคมสมัยใหม่ ทว่าฝีมือการตุ๋น ต้ม ทอด และผัดกลับมีเอกลักษณ์ไม่น้อย
โดยเฉพาะน้ำแกงที่นางเคยคิดว่าคงจืดชืด พอได้ลองชิมจริงกลับหอมหวานอร่อยเกินคาด
เมื่อความอยากอาหารได้รับการตอบสนอง ความขุ่นเคืองในใจของเซี่ยเจาฝานก็คลายลงไปไม่น้อย
ความสามารถในการปรับตัวของมนุษย์บางครั้งก็แข็งแกร่งจนน่ากลัว แม้แต่เจ้าตัวยังอดรู้สึกเช่นนั้นไม่ได้
ตอนเพิ่งข้ามภพมาใหม่ ๆ นางแทบอยากด่าโลกใบนี้วันละแปดร้อยรอบ
ทั้งรังเกียจที่ไม่มีโทรศัพท์ ไม่มีอินเทอร์เน็ต ไม่มีเครื่องปรับอากาศ ไม่มีอาหารส่งถึงบ้าน แม้แต่จะเข้าห้องน้ำสักครั้งก็ต้องยุ่งยากอยู่ครึ่งค่อนวัน พอตกกลางคืนยังต้องคอยระวังยุงแมลงอีก
แต่หลังจากวุ่นวายอยู่ครึ่งเดือนกว่า ๆ นางกลับค่อย ๆ ชินกับมันเสียแล้ว
ตอนเช้ามีคนคอยปรนนิบัติให้ลุกจากเตียง อาหารมีคนจัดเตรียม เสื้อผ้ามีคนซัก จะออกไปไหนก็มีรถม้า อยากกินอะไรก็แค่สั่ง แม้แต่หวีผมแต่งตัวก็ยังมีคนช่วย