ในวงการยังมีคำเล่ากันว่า สิ่งนี้เป็นผลงานที่คนชื่อหลี่เย่จื่อคิดค้นขึ้นเป็นคนแรกที่เขาหมังซาน เมืองลั่วหยาง
แถบนั้นมีสุสานใหญ่ตั้งอยู่มากมาย แค่แพะยกขาเตะก็อาจเตะเศษเครื่องปั้นดินเผาขึ้นมาได้
พอคนขุดสุสานมีมากเข้า เครื่องมือก็ถูกคิดค้นขึ้นมา
เรื่องนี้จริงเท็จอย่างไรก็ยากจะบอก
แต่เสียบหลัวหยางแพร่หลายออกมาจากเขาหมังซานจริง ๆ
หัวเสียบของหม่าใหญ่ไม่ใช่ของถูก ๆ แบบทั่วไปทำจากแผ่นเหล็กม้วน ตอกไม่กี่ครั้งก็เสียรูปแล้ว แต่ของเขาตีขึ้นจากเหล็กสปริง สีดำขลับ และต้องหมั่นชโลมน้ำมัน เจิ้งโหย่วเต๋อเคยบอกว่า จะดูฝีมือคนงานดิน ไม่ต้องดูว่าเขาพูดจาลึกลับแค่ไหน ให้ดูว่าเขาดูแลเสียบดีหรือเปล่า
หม่าใหญ่ไม่เคยโยนเสียบลงพื้น
เขาหมุนต่อก้านท่อนแรก แล้วต่อท่อนที่สองเข้าไป หม่าเอ้อร์ยืนส่งก้านอยู่ข้าง ๆ นาน ๆ ทีถึงจะไม่พูดเล่นไร้สาระ
เจิ้งโหย่วเต๋อชี้ไปที่ตำแหน่งหนึ่ง “ตรงนี้”
หม่าใหญ่เหลือบมองแล้วส่ายหน้า “เลื่อนไปครึ่งก้าว”
เจิ้งโหย่วเต๋อไม่โกรธ แถมยังถอยหลบให้
หัวหน้าที่ยอมฟังคนงานดิน แสดงว่าคนงานดินคนนั้นมีฝีมือจริง
หม่าใหญ่ยืนให้มั่น ใช้สองมือกดก้าน หัวเหล็กค่อย ๆ กัดลงไปในดิน ไม่มีการกระแทกแรง ๆ หรือกวนดินไปมา ก้านเหล็กจมลงไปหนึ่งนิ้ว ไหล่ของเขาก็ทรุดต่ำลงอีกนิด
บนพื้นหิมะเหลือเพียงเสียงก้านเหล็กเสียดสีกับชั้นดิน
ผมนั่งยอง ๆ มองอยู่ข้าง ๆ
เสียบแรกลงไปได้กว่าสองฟุต หม่าใหญ่ก็หยุดมือ หมุนก้านหนึ่งรอบแล้วดึงขึ้น
ดินท่อนหนึ่งติดขึ้นมาในปลอกเสียบครึ่งท่อน
ชั้นแรกเป็นดินใหม่
ชั้นที่สองสีเข้มขึ้นเล็กน้อย
เจิ้งโหย่วเต๋อไม่พูดอะไร
หม่าใหญ่ทำต่อ
ก้านเหล็กถูกต่อเพิ่มลงไปทีละท่อน เสียงที่เกิดขึ้นทุ้มหนัก บนพื้นหิมะไม่มีใครพูด ได้ยินเพียงเสียงเสียบแทงลงดินกับเสียงหายใจที่หม่าเอ้อร์พยายามกดไว้