รักร้ายลึกซึ้ง

ตอนที่ 4 เรารู้จักกันแค่นี้ที่ไหนกัน?

8 นาที· 1.8K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

“กลับมาทำไม?” เฉียวจี๋เย่เอ่ยขึ้นก่อนด้วยสีหน้าหม่นคล้ำ น้ำเสียงเจือคำตำหนิและคำเตือน

ซุนเหมยส่งสายตาให้เฉียวจี๋เย่อย่างลับ ๆ ก่อนจะเปลี่ยนสีหน้าเป็นอ่อนโยนมีเมตตา

“ดูสิ มีแขกคนสำคัญมาที่บ้าน ซูซูกลับมาก็เป็นเรื่องสมควรแล้ว”

เธอไม่อาจปล่อยให้คนนอกพูดได้ว่าแม่เลี้ยงอย่างเธอใจร้าย

เฉียวซูยังคงจมอยู่กับความตกตะลึงเมื่อครู่ เธอพยุงตัวกับกรอบประตูอยู่ครู่หนึ่งกว่าจะยืนมั่นคง

เมื่อเห็นซุนเหมยเดินเข้ามาหา เธอก็ฝืนยิ้มบาง ๆ อยากรู้จากปากอีกฝ่ายว่าผู้ชายคนนี้เป็นใคร

“คุณน้าซุน แขกคนสำคัญท่านนี้คือใครเหรอคะ?”

“พี่สาม” คงไม่ได้เกี่ยวข้องกับตระกูลเผยจริง ๆ หรอกนะ?

ซุนเหมยใช้เส้นสายส่วนตัวไม่น้อยกว่าจะเชิญเผยเยี่ยนเจิงมาได้ ตอนนี้จึงอดยิ้มอย่างภาคภูมิใจไม่ได้ “แขกคนสำคัญท่านนี้ไม่ธรรมดาเลย เขาคือคุณเผยจากจิงเป่ย...”

“เราไม่รู้จักกันหรือ?” ชายหนุ่มที่ยืนดูเรื่องสนุกอยู่ข้าง ๆ จู่ ๆ ก็เอ่ยขึ้นด้วยรอยยิ้มที่ไม่ถึงดวงตา “คุณเฉียวซู?”

ชื่อของเธอหลุดจากปากเขาอย่างแผ่วเบา ราวกับไม่ใช่เรื่องสลักสำคัญอะไร

ไม่ใช่ซูจ่าน!

เฉียวซูจับได้ถึงน้ำเสียงเยาะเย้ยและซักถามที่ปลายประโยคของเขา

ครั้งนั้นที่ภาคตะวันตกเฉียงใต้ เฉียวซูใช้นามแฝงว่า “ซูจ่าน” เพื่อปกปิดตัวตน ระหว่างเธอกับเขาต่างก็ได้ในสิ่งที่ต้องการ ไม่ถามถึงอดีตหรืออนาคต

แต่ด้วยฐานะของเขาในภาคตะวันตกเฉียงใต้ตอนนั้น เธอไม่เคยคิดเลยว่าเขาจะมีความเกี่ยวข้องกับตระกูลเผย

หรือเขาจะเป็นลูกชายคนเล็กของตระกูลเผยสายหลักจริง ๆ? สีหน้าของเฉียวซูซับซ้อนขึ้นเล็กน้อย

“พวกคุณรู้จักกันเหรอ?” เฉียวหย่าเวยตกตะลึงอย่างมาก สายตากวาดมองคนทั้งสองสลับกันไปมา

“เราไม่ได้สนิทกันมาก...” เฉียวซูพูดจบก็เงยหน้ามองชายหนุ่มตรง ๆ ในดวงตามีทั้งคำเตือนและการอ้อนวอน

เธอรู้อยู่แล้วว่าผู้ชายคนนี้อันตรายแค่ไหน

แต่เขาก็ยังคงไม่ยอมอ่อนข้อให้ใครเหมือนเดิม มือหนึ่งลูบเครื่องเล่นแผ่นเสียงเบา ๆ ขณะมองตอบเธออย่างสนอกสนใจ ก่อนเอ่ยด้วยน้ำเสียงเนิบนาบ

“เราไม่ได้แค่รู้จักกันหรอก คุณว่าไหม คุณเฉียว?”

ถ้าสายตาฆ่าคนได้ เฉียวซูคงสับเขาเป็นหมื่นชิ้นไปแล้ว!

ชั่วขณะหนึ่ง เฉียวซูถึงกับคิดจะปล่อยให้ทุกอย่างพังไปตามเรื่อง

ระหว่างพวกเขาก็แค่เรื่องบนเตียงไม่ใช่หรือ ใครยังไม่เคยนอนกับคนเฮงซวยบ้างล่ะ?

แต่เธอไม่อยากเปิดเผยความสัมพันธ์ของพวกเขาในช่วงเวลาสำคัญแบบนี้

ขณะที่บรรยากาศตึงเครียดราวกับพร้อมปะทุ ป้าหลิวก็เดินออกมาจากห้องครัวพอดี ช่วยคลี่คลายความอึดอัดลงได้

“คุณผู้ชาย คุณผู้หญิง อาหารเย็นเตรียมพร้อมแล้วค่ะ ไม่ทราบว่า...”

พูดจบเธอก็แอบมองเฉียวซู พร้อมส่งสายตาปลอบใจให้

“ไม่เห็นหรือไงว่าพวกเรากำลังคุยธุระกันอยู่?!” เฉียวหย่าเวยปรายตามองป้าหลิวอย่างไม่พอใจ คนรับใช้บ้าเอ๊ย ไม่รู้จักเลือกเวลาเลยจริง ๆ!

ยิ่งมองก็ยิ่งรู้สึกว่าความสัมพันธ์ระหว่างเฉียวซูกับเผยเยี่ยนเจิงไม่ธรรมดา

ยัยนี่เกาะตระกูลจิ้นได้แล้วยังไม่พอ ยังจะมาแย่งตระกูลเผยกับเธออีกหรือไง?

ซุนเหมยเองก็อดหวั่นใจไม่ได้ อุตส่าห์สร้างเส้นสายกับเขาได้ทั้งที อย่าให้ยัยเฉียวซูมาชุบมือเปิบไปเสียล่ะ!

เธอรีบเอ่ยรั้งแขกไว้ “คุณเผยคะ เตรียมอาหารเย็นไว้พร้อมแล้ว หย่าเวยกลัวว่าคุณจะกินอาหารซงหูไม่คุ้น เลยตั้งใจหัดทำอาหารจิงเป่ยไว้หลายอย่าง คุณช่วยอยู่รับประทานด้วยกันได้ไหมคะ?”

พูดจบ เธอก็ผลักเฉียวหย่าเวยเบา ๆ จากด้านหลัง

เฉียวหย่าเวยเข้าใจทันที เธอรีบยิ้มแย้มแล้วขยับเข้าไปหา “พี่เยี่ยนเจิงคะ ฉันอุตส่าห์ตั้งใจเรียนทำอาหาร คุณอยู่ลองชิมสักหน่อยนะคะ...”

ระหว่างพูด เฉียวหย่าเวยก็ลอบมองเผยเยี่ยนเจิงไปด้วย ไม่ต้องพูดถึงอำนาจของตระกูลเผยที่อยู่บนจุดสูงสุดของแวดวงผู้ดี แค่ใบหน้านี้ก็มีผู้หญิงคนไหนบ้างที่จะไม่ตกหลุมรัก

ผู้ช่วยถานปฏิเสธแทนเจ้านายอย่างสุภาพและเป็นทางการเหมือนเคย

“ขอโทษทุกท่านด้วยครับ อีกสักครู่มีประชุมทางไกลระหว่างประเทศที่สำคัญมาก พวกเราต้องไปเดี๋ยวนี้ ก่อนมาที่นี่ตกลงกันแล้วว่าจะอยู่แค่สิบนาทีครับ”

จากที่เขารู้จักเผยเยี่ยนเจิง เจ้านายของเขาเกลียดการร่วมงานเลี้ยงในครอบครัวทุกรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นบ้านตัวเองหรือบ้านคนอื่น

รอยยิ้มของเฉียวจี๋เย่กับซุนเหมยแข็งค้าง ส่วนเฉียวหย่าเวยก็หน้าซีดลง

แต่สายตาของเผยเยี่ยนเจิงกลับมองข้ามทุกคนไปหยุดอยู่บนใบหน้าของเฉียวซู เขาเห็นขนตาของเธอสั่นไหวเล็กน้อยเพราะความประหม่า เห็นปลายนิ้วที่กำชายเสื้อไว้แน่นอย่างลับ ๆ แล้วก็อดรู้สึกขบขันไม่ได้

เขาหัวเราะในใจ ก่อนเอ่ยว่า “เลื่อนประชุมทางวิดีโอออกไปก่อนก็ใช่ว่าจะไม่ได้”

ผู้ช่วยถานชะงักไปนิดหนึ่ง แต่ก็รีบไปจัดการทันที

เฉียวซูมองตัวต้นเหตุจนแทบกัดฟันกรามแตก

เธออยากหันหลังเดินหนีไปเสียเดี๋ยวนั้น แต่จะปล่อยให้เฉียวจี๋เย่กับซุนเหมยได้ดังใจไม่ได้

เมื่อคิดได้เช่นนั้น เธอจึงจำใจนั่งลงที่โต๊ะอาหาร

เผยเยี่ยนเจิงนั่งอยู่ที่หัวโต๊ะ ส่วนเฉียวซูนั่งอยู่ปลายโต๊ะ ระหว่างพวกเขามีโต๊ะอาหารสำหรับสิบคนคั่นกลาง

เฉียวจี๋เย่กับซุนเหมยคอยยกแก้วชนและพยายามตีสนิท ส่วนเฉียวหย่าเวยก็หาโอกาสตักอาหารให้เผยเยี่ยนเจิงเป็นระยะ แสดงความกระตือรือร้นสนิทสนมเต็มที่

แต่เผยเยี่ยนเจิงกลับเย็นชาอยู่ตลอด มีเพียงบางครั้งที่ตอบรับอย่างขอไปที

เฉียวซูก้มหน้าตลอดเพื่อไม่ให้ใครสนใจ ทว่าเธอกลับสัมผัสได้ชัดเจนถึงสายตากดดันของชายหนุ่มที่ทอดมาหาเป็นระยะ ราวกับมีแต่เหมือนไม่มี

เมื่อเต้าหู้อัลมอนด์ถูกยกขึ้นโต๊ะ เฉียวหย่าเวยก็ไม่ลืมลุกขึ้นเอาใจ “พี่เยี่ยนเจิงคะ นี่ฉันทำเองกับมือเลย ลองชิมดูนะคะ”

เผยเยี่ยนเจิงไม่แสดงท่าทีตอบสนอง แต่เมื่อเห็นคนรับใช้ยกเต้าหู้อัลมอนด์ไปวางตรงหน้าเฉียวซู เขาก็เอ่ยขึ้นกะทันหัน “เธอแพ้อัลมอนด์”

สิ้นคำ ทุกคนบนโต๊ะก็หันมามองเฉียวซู

คำโกหกทั้งหมดที่เฉียวซูพูดไว้เมื่อครู่พังทลายลงทันที!

บอกว่าไม่สนิทกัน ทั้งที่เขายังจำได้แม้กระทั่งอาหารที่เธอแพ้ ซึ่งคนในครอบครัวเธอเองยังจำไม่ได้!

เฉียวซูถลึงตามองเผยเยี่ยนเจิง เล็บจิกเข้าไปในฝ่ามืออีกครั้งจนความเจ็บชาด้าน

แววเย็นเยียบที่แทบสังเกตไม่เห็นวาบผ่านดวงตาของซุนเหมย ทว่าบนใบหน้ากลับแสดงท่าทีห่วงใย “ลูกสาว” อย่างเต็มที่

“ไม่คิดเลยว่าพวกคุณจะสนิทกันขนาดนี้ ซูซูรู้จักคุณเผยมานานแค่ไหนแล้วคะ แล้วเจอกันที่ไหน?”

เฉียวซูสบสายตาซักถามของซุนเหมย เธอไม่คิดจะพูดถึงเมืองหมาง

ตอนนั้นเธอแอบไปเมืองหมางโดยไม่บอกใคร เพื่อไปหาคุณตาและเหมืองเพชรที่เขาทิ้งไว้ให้

ถ้าซุนเหมยรู้เข้า เธอคงถูกรีดเอาทุกอย่างจนไม่เหลือแม้แต่ขนสักเส้น

นี่คือไพ่ตายใบสุดท้ายที่เฉียวซูใช้ทวงเครื่องประดับตระกูลซูกลับคืนมา

เฉียวซูยิ้มบาง ๆ พยายามรักษาน้ำเสียงให้สงบนิ่ง

“ตอนเรียนปริญญาตรี ฉันฝึกงานที่โรงพยาบาลจิงเป่ย แล้วเคยเจอคุณเผยในงานเลี้ยงครั้งหนึ่ง ไม่คิดเลยว่าคุณเผยจะความจำดีขนาดนี้”

พูดจบ เธอก็เหลือบมองเผยเยี่ยนเจิงอย่างไม่รู้ตัว พลางภาวนาในใจว่าเขาอย่าได้เปิดโปงเธอเลย

เผยเยี่ยนเจิงวางมีดกับส้อมในมือลงอย่างไร้สีหน้า เครื่องใช้บนโต๊ะอาหารสีเงินสะท้อนแสงไฟเหนือศีรษะจนเกิดประกายเย็นเยียบ แววตาลึกล้ำของเขามีร่องรอยขบขันวาบผ่าน

ชายหนุ่มรับผ้าเช็ดปากจากผู้ช่วยมาเช็ดอย่างสง่างาม ก่อนจะเอ่ยขึ้นเนิบช้า

“ผมเพิ่งกลับจากต่างประเทศมาจิงเป่ยเมื่อสองปีก่อน ไม่ทราบว่าคุณเฉียวไปฝึกงานปีไหน...”

“อ๊ะ!”

เขายังพูดไม่ทันจบ เฉียวซูก็กรีดร้องขึ้นกะทันหัน

ตอนยกมือ เธอเผลอไปชนขนมหวานบนถาดจนหก เค้กเลอะเปื้อนเสื้อผ้าไปหมด

“ขอโทษค่ะ” ป้าหลิวรีบวางถาดแล้วหยิบผ้าเช็ดปากเข้ามาให้

เฉียวซูโบกมือ “ฉันไม่ระวังเองค่ะ ขอขึ้นไปเปลี่ยนเสื้อผ้าที่ห้องก่อนนะคะ ขอตัวค่ะ”

เฉียวซูเดินขึ้นชั้นบนโดยไม่หันกลับมา จนพ้นสายตาทุกคนแล้ว เธอถึงได้พิงราวบันไดและหอบหายใจลึก ๆ

ถ้าไม่ใช่เพราะขนมถูกยกมาได้จังหวะพอดีจนช่วยให้เธอหาโอกาสผละออกมาได้ ไม่รู้เลยว่าผู้ชายคนนั้นจะพูดอะไรออกมาอีก!

เธอกลับถึงห้อง ประตูยังปิดไม่สนิทก็ถูกคนจากด้านนอกผลักเปิด

จากนั้นประตูก็ล็อกลง เฉียวซูยังไม่ทันตั้งตัวก็ถูกกดติดกับบานประตู

กลิ่นไม้จันทน์เย็นคุ้นเคยโอบล้อมเข้ามาอย่างรุกเร้า เฉียวซูเพิ่งจะอ้าปากถาม ชายหนุ่มก็บดจูบลงมาอย่างเผด็จการ ไม่เปิดโอกาสให้เธอปฏิเสธ

ริมฝีปากบางของเขาเย็นชื้นเหมือนตัวเขา ทว่าลิ้นที่รุกล้ำเข้ามากลับร้อนแรงอย่างผิดคาด

เขาไม่คิดทะนุถนอม เอาแต่ไล้ตวัดอย่างอำเภอใจ ราวกับกำลังลงโทษเธอด้วยความร้ายกาจบางอย่าง

เฉียวซูหายใจลำบาก พยายามดิ้นรนสุดแรง แต่ต้นขาของชายหนุ่มเบียดกั้นอยู่ด้านนอกขาทั้งสองข้างของเธอ แผงอกแข็งแกร่งแนบชิดกับร่างเธอจนไม่มีช่องว่าง

เธอไม่อาจต้านทานได้เลย รู้สึกเพียงว่ากระดูกทั้งร่างอ่อนยวบลงเรื่อย ๆ

กลิ่นนี้ ความรู้สึกนี้ ช่างห่างหายไปนานเหลือเกิน!

ภาพความทรงจำที่พวกเขาเคยพัวพันกันในความมืดคืบคลานเข้าจู่โจมจิตใจของเฉียวซูอย่างชั่วร้าย ร่างกายของเธอก็ยิ่งไม่อาจควบคุมตัวเอง ค่อย ๆ พ่ายแพ้ให้กับการรุกล้ำของชายหนุ่ม

เสียงเคาะประตูดังขึ้นสองครั้งจากด้านหลัง ก่อนเสียงของเฉียวจี๋เย่จะดังแทรกขึ้นมาอย่างไม่ถูกกาลเทศะ

“เปลี่ยนเสื้อผ้าเสร็จแล้วก็รีบออกมา ฉันมีเรื่องจะถาม!”

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป