หลินหว่านอี๋เป็นห่วงพ่อ นอนพลิกตัวไปมาไม่ได้หลับทั้งคืน
หวังฮ่าวก็สูบบุหรี่ทั้งคืนเช่นกัน ทั้งสองคนต่างมีเรื่องในใจ
พอฟ้าสาง หลินหว่านอี๋ก็ลากกระเป๋าเตรียมออกจากบ้าน หวังฮ่าวเดินตามมา
"ไม่ให้ฉันไปด้วยจริง ๆ เหรอ"
หลินหว่านอี๋ส่ายหน้า หวังฮ่าวแย่งกระเป๋าในมือเธอมา
"งั้นฉันไปส่งพวกเธอที่สนามบิน"
จากหมู่บ้านไปสนามบินใช้เวลาสองชั่วโมง นั่งแท็กซี่ก็หลายร้อย นั่งรถเมล์ก็ไม่มีรอบที่พอดี
ตอนนี้หลินหว่านอี๋มีเงินไม่มาก เธอได้แต่พยักหน้ายอมให้หวังฮ่าวไปส่ง
ก่อนขึ้นรถ หลิวชุนหลานไม่ได้ขัดขวางและไม่พูดอะไรสักคำ
แถมยังใจดีเอาซาลาเปาให้เข่อเข่อกิน
"เดินทางหลายชั่วโมงนะ อย่าให้เข่อเข่อหิว นี่ซาลาเปาที่ย่าไปซื้อที่ตลาดให้แต่เช้า"
ตลอดทาง ใจหลินหว่านอี๋กระวนกระวาย เธอรู้สึกว่ามีอะไรไม่ชอบมาพากล แต่ก็นึกไม่ออกว่าเป็นอะไร
น้องชายส่งข้อความมาหาเธอตลอด
[พี่ ต้องเร็วหน่อยแล้วนะ อาการพ่อแย่มาก]
[ผมรู้สึกว่าพ่อกำลังรอพี่อยู่ สายตาจับจ้องที่ประตูห้องตลอด]
[พี่ พ่อจะจากไปแล้วจริง ๆ เหรอ]
หลินหว่านอี๋พยายามกลั้นน้ำตาไว้สุดแรง รถของหวังฮ่าวยิ่งขับเร็วยิ่งขึ้น
แต่พอพวกเธอเข้าไปในโถงสนามบิน กระเป๋ายังไม่ได้เช็คอินด้วยซ้ำ
จู่ ๆ เข่อเข่อก็เริ่มหายใจไม่ออก เธอจับมือหลินหว่านอี๋
"แม่จ๋า หนูไม่สบาย หนู..."
หลินหว่านอี๋รีบอุ้มเธอ วินาทีต่อมาเข่อเข่อก็เริ่มอ้าปากหายใจ มีฟองสีขาวออกมาที่มุมปาก
ไม่ดีแล้ว
นี่คืออาการแพ้ถั่วลิสง
เข่อเข่อเคยกินถั่วลิสงครั้งหนึ่งตอนเด็ก ๆ ก็มีอาการแบบนี้ หมอบอกว่าเธอแพ้ถั่วลิสง ถ้ากินมากไปจะช็อกถึงขั้นเสียชีวิตได้
ตั้งแต่ครั้งนั้นเธอไม่เคยให้เข่อเข่อกินถั่วลิสงเลยแม้แต่นิดเดียว วันนี้มันเกิดขึ้นได้ยังไง
เธอไม่มีเวลาคิดมาก รีบโทรหาหวังฮ่าวที่เพิ่งขับรถออกไป
เข่อเข่อเริ่มหายใจไม่ทันแล้ว รอหวังฮ่าวไม่ไหว
เจ้าหน้าที่สนามบินช่วยโทรเรียกรถพยาบาลให้
รถพยาบาลส่งเสียงหวอวิ่งไปโรงพยาบาล
หลินหว่านอี๋คิดถึงครั้งนั้นเมื่อหลายปีก่อนที่เข่อเข่อเกือบจากเธอไป หัวใจเธอก็เต้นระรัวจนแทบหลุดออกจากอก
เธอตะโกนอยู่ในใจไม่หยุด
"ห้ามเป็นอะไรนะ ลูกสาวของฉันต้องไม่เป็นอะไรเด็ดขาด"
โชคดีที่ช่วยเหลือได้ทันเวลา หมอบอกว่าถ้าช้ากว่านี้อีกนิดผลลัพธ์ไม่อยากจะคิด
หมอพูดจบ หลินหว่านอี๋เหงื่อท่วมตัวทรุดลงไปนั่งบนพื้น
หวังฮ่าวมาถึงอย่างรีบเร่ง หลินหว่านอี๋ออกแรงตบหน้าหวังฮ่าวไปหนึ่งฉาด
"หวังฮ่าว ถั่วลิสงนั่นนายให้เข่อเข่อกินใช่ไหม
"นายก็รู้ว่าเธอแพ้ถั่วลิสง ยังจะเอาให้เธอกินอีก
"เธอเป็นลูกสาวนายนะ ถึงนายจะไม่ชอบเธอแค่ไหน เธอก็เป็นลูกสาวนาย นายทำได้ยังไงใจร้ายขนาดนี้"
หวังฮ่าวรีบแก้ตัว "ฉันเปล่านะ ไม่ใช่ฉัน ฉันรู้ว่าเธอแพ้ถั่วลิสง ฉันจะตั้งใจให้เธอกินได้ยังไง
"เมียจ๋า ตั้งสติหน่อย ลองนึกดี ๆ สิ เช้านี้ฉันตื่นมาพร้อมกับเธอ ฉันไม่ได้ให้อะไรเข่อเข่อกินเลยนะ
"ฉันไม่ได้ให้อะไรเลยจริง ๆ มันคือ..."
ทันใดนั้นเขาก็ปิดปากเงียบ เพราะเขานึกขึ้นได้ว่าหลิวชุนหลานให้ซาลาเปาเข่อเข่อกิน
แน่นอนว่าหลินหว่านอี๋ก็นึกถึงเช่นกัน เธอกำมือแน่นเป็นหมัด
"แม่ของนายไง หวังฮ่าว ทั้งเช้าวันนี้มีแค่ตอนเช้าที่แม่นายให้ซาลาเปาเข่อเข่อกินหนึ่งลูก
"มีแค่เธอคนเดียว ฉันว่าทำไมอยู่ ๆ เธอถึงได้ใจดี อยู่มาทั้งปีไม่เคยยอมเสียเงินให้เข่อเข่อเลยสักบาท วันนี้ทำไมอยู่ ๆ ถึงซื้อซาลาเปาให้
"ทำไมฉันถึงนึกไม่ถึงนะ ทำไมถึงนึกไม่ถึงนะ"
หลินหว่านอี๋ทุบหัวตัวเอง เธอโกรธที่ตอนนั้นตัวเองไม่ได้ห้าม
โกรธที่ตัวเองสะเพร่าเกินไป
หวังฮ่าวไม่เชื่อ "เมียจ๋า คิดมากไปแล้ว แม่ฉันจะทำแบบนั้นไปทำไม
"เข่อเข่อเป็นหลานสาวแท้ ๆ ของแกนะ ทำไมแกต้องทำร้ายเข่อเข่อด้วย
"ไม่มีทางหรอก เธออย่าคิดมากเลยจริง ๆ"
"ฉันคิดมากตรงไหน"
หลินหว่านอี๋ทุบอกหวังฮ่าวไปหนึ่งหมัด
"ยายแก่คนนั้นจงใจไม่ให้ฉันกลับบ้านเกิด เข่อเข่อเข้าโรงพยาบาลแล้วฉันจะกลับไปได้ยังไง
"นี่นายบอกมาสิ ตอนนี้ฉันจะกลับไปได้ไหม"
"ฉันต้องแจ้งความ ฉันจะแจ้งความเดี๋ยวนี้
"กล้าทำร้ายลูกสาวฉัน ฉันจะต้องให้ยายแก่นั่นชดใช้"
หลินหว่านอี๋ควักโทรศัพท์จะแจ้งความ หวังฮ่าวรีบจับมือเธอไว้
"อย่าทำอะไรหุนหันเลย เมียจ๋า เข่อเข่อก็ช่วยชีวิตกลับมาได้แล้ว เธออย่าแจ้งความเลยนะ รอให้ฉันโทรไปถามแม่ก่อนนะ รอให้ฉันถามก่อน"
หวังฮ่าวถือโทรศัพท์เดินไปที่ระเบียง พอต่อสายก็ได้ยินเสียงหัวเราะอย่างได้ใจของหลิวชุนหลาน
"ฮ่า ๆ ๆ ๆ ลูกชาย สองนังสารเลวนั่นไปไม่สำเร็จสินะ"
หวังฮ่าวตกใจมากถามว่า
"แม่ หมายความว่าไง แม่รู้ได้ไงว่าพวกเขาไปไม่สำเร็จ"
"เหอะ ๆ"
หลิวชุนหลานทำท่าทางมั่นใจ
"ลูกไม่ต้องสน แค่พวกมันขึ้นเครื่องบินไม่ทันก็พอ
"ลูกชาย แล้วตั๋วเครื่องบินที่นั่งไม่ได้นี่คืนเงินได้ไหม ตั้งพันสองพันแน่ะ"
หวังฮ่าววางสาย หันมาเห็นหลินหว่านอี๋หน้าเต็มไปด้วยความโกรธ
เขารีบเข้าไปดึงมือหลินหว่านอี๋
"เมียจ๋า ฟังฉันก่อนนะ ฟังฉันก่อน"
หลินหว่านอี๋ตบหน้าเขาไปอีกฉาด
"ไม่มีอะไรต้องพูดแล้ว หวังฮ่าว ให้แม่นายพูดกับตำรวจแล้วกัน"
หวังเข่อเข่อยังคงนอนหมดสติอยู่ หลินเจียจวิ้นส่งข้อความมาอีก
[พี่ จะขึ้นเครื่องแล้วใช่ไหม ผมกำลังจะไปสนามบินไปรับนะ]
[พี่เขยไม่กลับมาด้วยกันเหรอ]
หลินหว่านอี๋กำโทรศัพท์แน่น ตัวสั่นเทา
เธอไม่รู้จะบอกน้องชายยังไง ว่าตอนนี้เธอกลับไปไม่ได้
อย่างน้อยก็ต้องรอสองวัน เธอทิ้งเข่อเข่อไปไม่ได้
หลิวชุนหลานกล้าเอาถั่วลิสงให้หม่ามี๊กินแล้ว นางจะทำอะไรอีกก็ได้ทั้งนั้น
พอไม่ได้รับคำตอบจากเธอ แม่ก็โทรศัพท์มา
หลินหว่านอี๋อดกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่แล้ว ร้องไห้ออกมาดัง ๆ
"แม่คะ เข่อเข่อไม่สบายกะทันหัน หนูไปไม่ได้จริง ๆ
"วันนี้หนูไปไม่ได้แล้ว หนู..."
ทางแม่เงียบไปนาน เธอได้ยินเพียงเสียงแผ่วเบาของพ่อ
"ตั้งแต่แรกก็ไม่ควรยอมให้หล่อนแต่งออกไกลเลย ไม่ควรยอมเลย"
น้องชายรับโทรศัพท์จากแม่ไป
"พี่ พี่ดูแลเข่อเข่อก่อนนะ รอให้เขาหายแล้วพี่ค่อยกลับมา
"ทางพ่อมีผมเอง พี่วางใจเถอะ"
เธอจะวางใจได้ยังไง
แต่ข้างหนึ่งก็ลูกสาว อีกข้างหนึ่งก็พ่อ
ห่างกันพันกว่ากิโลเมตร เธอจะทำอะไรได้
เธอซบหน้าร้องไห้เงียบ ๆ อยู่บนเตียงคนไข้ของเข่อเข่อ เธอกลัวว่าจะปลุกเข่อเข่อ แต่เธอก็อดกลั้นไม่ไหวจริง ๆ
มองดูไหล่ที่สั่นเทาของเธอ หวังฮ่าวก็รู้สึกแย่ไม่น้อย
เขาพยายามยื่นมือไปกอดเธอ ปลอบเธอ
แต่หลินหว่านอี๋ไม่ยอมให้เขาเข้าใกล้แม้แต่น้อย
เขาได้แต่พยายามปลอบด้วยคำพูด
"เมียจ๋า อย่าเพิ่งกังวล เข่อเข่อไม่เป็นอะไรแล้ว ทางพ่อก็คงไม่เป็นอะไรเหมือนกัน
"พอเข่อเข่อตื่นขึ้นมาเธอก็รีบไปเลยนะ เดี๋ยวฉันดูแลเธอเองดีไหม"
หลินหว่านอี๋ยังคงซุกหน้าร้องไห้ต่อไป
เธอจะไปเชื่อหวังฮ่าวกับคนตระกูลหวังได้ยังไงอีก
เธอเชื่อได้แค่ตัวเธอเองเท่านั้น
ไม่รู้ว่าร้องไห้ไปนานเท่าไร เข่อเข่อก็เรียกเบา ๆ ว่า "แม่จ๋า"
ขณะเดียวกันนั้นเอง แม่ทางบ้านเกิดก็โทรศัพท์มาพอดี
"หว่านอี๋ พ่อของลูก...
"เขา... เขาจากไปแล้ว"
เส้นประสาทที่ตึงเครียดมาถึงจุดแตกหัก หลินหว่านอี๋กอดหวังเข่อเข่อร้องไห้โฮออกมา
หวังฮ่าวก็ลนลานไปหมด
เขาพูดไม่หยุดว่า "ไม่มีทาง ไม่มีทาง
"ทำไมถึงเร็วนักล่ะ"