“อะไรนะ สองหยวน? ทำไมไม่ปล้นกันไปเลยล่ะ? ฉันบอกไว้ก่อนนะ ถึงพวกเราจะมาจากชนบท แต่ก็ไม่ใช่คนโง่ไม่รู้ประสา นี่มันดีหมูป่า ไม่ใช่ไข่แดง ต่อให้ไม่ใช่สองหยวน แต่เสนอให้ยี่สิบหยวน พวกเราก็ยังต้องคิดดูก่อน”
พอได้ยินราคา เหอเหล่าเหนียนก็แทบโมโหจนจมูกเบี้ยว
ปล้นกันตรง ๆ เสียยังดีกว่า จะได้ประหยัดไปสองหยวน
“คุณลุง พูดแบบนี้ก็ไม่ถูกนะ ดีหมูป้าก้อนนี้เล็กแค่นี้ สองหยวนก็ไม่ใช่ราคาต่ำแล้ว กลุ่มการผลิตของพวกคุณทำงานวันหนึ่งได้แต้มแรงงานเท่าไรกันเชียว? อย่างมากก็หนึ่งสองเหมาเอง แต้มแรงงานสิบวัน ยังจะไม่พอใจอะไรอีก”
ชายวัยกลางคนจ้องดีหมูป่า ยืนกรานจะให้แค่สองหยวน ไม่ยอมขยับราคา
“ไป ๆ ไปยืนให้พ้นเลย”
หยางเฟิงยังไม่ทันพูด เหอเหล่าเหนียนก็หมดอารมณ์จะยื้อกับชายคนนี้แล้ว
คิดว่าฉันเป็นตาแก่บ้านนอกไม่รู้เรื่องหรือไง
สมัยหนุ่ม ๆ
เหอเหล่าเหนียนก็เคยเดินทางเหนือจรดใต้ ผ่านร้อนผ่านหนาวมาไม่น้อย เรียกได้ว่าเป็นคนเก๋าที่ถึงขั้นเคยดื่มน้ำในห้องส้วมมาแล้ว
“คุณลุง ผมไปก็ได้ แต่ถ้าผมไปแล้ว วันนี้คงไม่มีใครเสนอราคาได้สูงกว่าผมอีก”
พ่อค้าคนกลางวัยกลางคนไม่ร้อนใจแม้แต่น้อย สายตากวาดมองชายหลายคนที่แอบลับ ๆ ล่อ ๆ อยู่ใกล้ ๆ
“แกหมายความว่ายังไง คิดจะแย่งของหรือไง?”
เหอเหล่าเหนียนถามอย่างระแวดระวัง
“คุณลุงผ่านโลกมาเยอะ ค่อย ๆ คิดดูก็แล้วกัน”
พูดจบ พ่อค้าคนกลางก็หันหลังเดินจากไป
“เสี่ยวเฟิง เขาหมายความว่ายังไง?”
เหอเหล่าเหนียนถามด้วยความงุนงง
“พวกมันรวมหัวกันกดราคา บีบให้เราขายถูก ๆ ให้พวกมัน”
หยางเฟิงนอนหาวอยู่บนรถลาก พูดแทงใจดำแผนของคนพวกนั้นได้อย่างแม่นยำ