ชั่วพริบตาเดียว ฉันก็เหมือนโดนไฟช็อต ร่างกายสั่นสะท้านอย่างรุนแรง
แต่ใครจะรู้ว่าริมฝีปากแดงระเรื่อดุจกุหลาบของไป๋เสวี่ยกลับยกยิ้มเจ้าเล่ห์ แล้วผลักฉันออกเต็มแรง
“ไอ้เด็กบ้า คราวนี้ไม่น่ารักเหมือนเมื่อก่อนเลย ผู้ชายนี่ไม่มีสักคนดี!”
ฉันถึงได้รู้ว่าเธอแค่แกล้ง แต่ตอนนี้ในหัวไม่มีอะไรอื่นอีกแล้ว มีแต่เสียงครางเบาๆ ของเธอในห้องนั่งเล่นก่อนหน้านี้
“ฉัน…ฉันจะไปซื้อแตงโมมาให้แก้เมา!” ฉันรีบหาข้ออ้าง แล้ววิ่งหนีลงไปข้างล่าง
ความรู้สึกนี้มันประหลาดสุดๆ ไปเลย! ถ้ายังเป็นแบบนี้อีก คุณชายข้าต้องระเบิดกลางอากาศแน่!
มาถึงสหกรณ์การค้า ฉันให้พี่สาวคนขายแตงโมหั่นแตงโมเป็นชิ้น
แต่ตอนหยิบถุงตาข่ายออกมาใส่แตงโม พี่สาวเกือบกระอักเลือดใส่เขียง “นี่…นี่แกไปเอามาจากไหน?”
ฉันเห็นเธอหน้าแดงก่ำจ้องถุงตาข่ายรุ่นใหม่ของฉัน ก็เลยย้อนอย่างหงุดหงิด “เรื่องของแกด้วยเหรอ? ดูแตงโมของแกไปเถอะ!”
ยัดแตงโมแล้ววิ่งกลับ แต่ทุกคนที่เจอฉันต่างหัวเราะงอหาย บางคนเป็นผู้หญิงก็ทำหน้ารังเกียจ ด่าไอ้โรคจิตไม่หยุดปาก ยิ่งทำให้ฉันงงไปใหญ่
หรือว่าถุงตาข่ายนี้มันนำสมัยเกินไป? เหลือบมองดู เห็นแตงโมลูกเล็กกระเด้งขึ้นลงอยู่ในยางยืดหยุ่น จู่ๆ ภาพหน้าอกของไป๋เสวี่ยที่สั่นไหวก่อนหน้านี้ก็ผุดขึ้นมาในหัว
หน้าฉันร้อนผ่าว ใจพลุ่งพล่านไปด้วยความไม่สบายใจ แต่ก็ยังรู้สึกว่าความคิดนี้มันเหลือเชื่อเกินไป “คงไม่ใช่คุณชายข้าคิดมากไปเองหรอกนะ?”
กลับถึงบ้าน ไป๋เสวี่ยไม่อยู่ในห้องนั่งเล่นแล้ว แต่ในห้องนอนกลับมีเสียงเนือยๆ ของเธอดังมา “เสี่ยวเล่อ เข้ามาหน่อยสิ!”
เสียงหวานนี้ทำให้ฉันจินตนาการขึ้นมาทันที ไอร้อนที่เพิ่งจะจางไปพลุ่งขึ้นมาอีกครั้ง
เดินเข้าไปในห้องนอนด้วยใจประหม่าหวาดกลัว แต่กลับพบว่าตัวเองคิดมากไปเอง
ไป๋เสวี่ยกำลังหยิบผ้าห่มออกจากตู้ สะโพกที่มีรูปทรงสมบูรณ์แบบส่ายไปมาอยู่ตรงหน้าตลอดเวลา “นี่เป็นห้องเดี่ยว เธอต้องนอนที่ห้องนั่งเล่นนะ!”
“ผ้าห่มนี่ฉันเคยใช้คลุมมาก่อน พอว่างจะรื้อออกมาซักหน่อย!”
“อ้อ!” ฉันตอบรับ รู้สึกผิดหวังนิดหน่อย ไม่รู้ว่าตัวเองกำลังหวังอะไรอยู่
แต่พอไป๋เสวี่ยหันกลับมา เห็นถุงตาข่ายที่ใส่แตงโม เธอหัวเราะจนล้มลงบนเตียงทันที “ไอ้เด็กบ้า ใคร…ใครให้แกเอามันมาใส่แตงโม?”
ตอนนี้ฉันกำลังหยิบขึ้นมาชิ้นหนึ่งเพื่อดับร้อนพอดี “ทำไม? นี่มันถุงตาข่ายไม่ใช่เหรอ?”
“เฮ้ย อย่ากิน!” ไป๋เสวี่ยร้องเสียงหลง
แต่ฉันกัดไปแล้วหนึ่งคำอย่างเอร็ดอร่อย ใบหน้าเต็มไปด้วยความงุนงง ยกแตงโมขึ้นมา “มัน…มันหวานมากเลยนะ!”
“อ๊าก ฮ่าๆๆ…” ตอนนี้ไป๋เสวี่ยขำจนตัวงอไปแล้ว “เหอะ! ถุงตาข่ายอะไรกัน นั่นมันเสื้อชั้นในต่างหาก!”
เสื้อ…เสื้อชั้นใน?
เรื่องที่กลัวก็เกิดขึ้นจนได้ ชั่วขณะหนึ่งฉันรู้สึกเหมือนถูกฟ้าผ่าจนเกรียมทั้งตัวนอกใน แต่ก็ยังนึกไม่ออกว่าสิ่งนี้มันใช้ยังไงกันแน่
ไป๋เสวี่ยกลอกตาใส่ฉันอย่างหมั่นไส้ “ช่างเถอะ! กินก็กินไปเถอะ ยังไงก็ไม่ตาย!”
ตอนนั้นข้าวของขาดแคลน ตกพื้นฉันก็เก็บขึ้นมากินเหมือนเดิม เดิมทีไม่รู้สึกอะไร แต่ตอนนี้เห็นท่าทางของเธอ กลับไม่รู้ว่าควรกินต่อหรือควรหยุด!
เธอหน้าแดง รีบเอาของชิ้นเล็กที่พาดหัวเตียงยัดไว้ใต้หมอน
บ่นตำหนิว่า “ตอนนี้มีเธออยู่ที่นี่ ฉันต้องระวังหน่อยแล้วล่ะ ไม่งั้นวันดีคืนดีเธออาจจะเอาไปเป่าบอลลูนเล่นก็ได้!”
นี่มันดูถูกกันเกินไปแล้ว อายุป่านนี้แล้วฉันจะยังเล่นบอลลูนอะไรอีก?
อีกอย่างของนั่นฉันรู้จัก ตอนเด็กๆ ลูกชาวบ้านข้างบ้านเคยไปเก็บได้ในไร่ข้าวโพด ตอนนั้นเขาก็เอามาเป่าบอลลูนเหมือนกัน พอกลับบ้านเกือบโดนแม่ตีตาย ตลอดทั้งปีนั้นไม่ให้ขึ้นโต๊ะกินข้าวด้วยซ้ำ
ตอนแรกฉันรู้สึกเก้อเขินอยู่บ้าง แต่พอเห็นเธอมีความสุขขนาดนี้ ก็อดไม่ได้ที่จะเกาหัว “เทอ…เธอไม่ร้องไห้ก็พอแล้ว ทำให้เธอยิ้มได้—ก็คุ้มแล้ว!”
“แก…”
พอสิ้นเสียง ไป๋เสวี่ยก็เงยหน้ามองฉันตาโตอีกครั้ง ในดวงตาคู่นั้นราวกับเต็มไปด้วยความอยากรู้และประหลาดใจ
ตอนนี้ฉันนึกถึงกิ๊บติดผมลายตารางสีน้ำเงินอันนั้นได้ รีบยื่นไปตรงหน้าเธอ “อ้อ ใช่ เนี่ยให้เธอ!”
บางทีฉันอาจไม่มีรสนิยม แต่กิ๊บอันนี้ฉันเลือกด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง
ไป๋เสวี่ยคว้าไปทันทีอย่างที่คิด ในดวงตามีความตื่นเต้นที่ไม่อาจปิดบังได้ “สวยจังเลย! มีผู้ชายให้ของขวัญฉันเป็นครั้งแรกเลยนะ!”
ตอนนี้เธอสร่างเมาหมดแล้ว บนใบหน้าเต็มไปด้วยความตื่นเต้นอย่างเด็กผู้หญิง
ไอ้พวกอย่างเซียวซานรู้จักแต่ทำให้ตัวเองพอใจ เรื่องนี้ฉันไม่แปลกใจเลย
“เสี่ยวเล่อ เธอ…เธอมานี่!” ไป๋เสวี่ยกวักมือเรียกฉันอีกครั้ง
ฉันเห็นสีหน้าของเธอแตกต่างจากเมื่อครู่ หัวใจก็เริ่มเต้นระส่ำโดยไร้สาเหตุอีกครั้ง แต่พอเดินเข้าไป มือเรียวคู่หนึ่งกลับแตะลงบนไหล่ของฉัน
“เสี่ยวเล่อ ต่อไปห้ามเรียกฉันว่าป้าเสี่ยอีกนะ!”
ใจฉันหล่นวูบ “ทำไมล่ะ? เธอไม่ชอบฉันแล้วเหรอ?”
ไป๋เสวี่ยส่ายหน้า “ไม่ใช่! แต่ว่ายิ่งกว่านั้น…” แต่พูดไปครึ่งหนึ่งก็หน้าแดงเสียก่อน “เราสองคนอายุไม่ได้ห่างกันขนาดนั้น ถ้าไม่ใช่เพราะแม่ของเธอ…”
“แต่นั่นมันก็แค่การนับญาติมั่วๆ ต่อไปเธอเรียกฉันว่าเสี่ยวเสวี่ยเถอะ!”
“เสี่ยว…เสี่ยวเสวี่ย?”
“ใช่! แต่ว่าข้างนอกนะ เธอยังต้องเรียกฉันเหมือนเดิม โดยเฉพาะต่อหน้าเซียวซาน แต่ถ้าไม่มีคนอื่น เวลาอยู่กันตามลำพัง…เธอก็ต้องเรียกฉันว่าเสี่ยวเสวี่ย!”
“ทำไมล่ะ?”
ไป๋เสวี่ยทำหน้าเย็นชา “ถามทำไมนักหนา? ตอนกลางวันเธอบอกว่าจะเชื่อฟังฉันไม่ใช่เหรอ? ลืมไปแล้วเร็วขนาดนี้?”
ฉันเกลียดการผิดคำพูดที่สุด เลยจำเป็นต้องตอบว่า “ก็…ก็ได้ เสี่ยวเสวี่ย!”
ฉันเพิ่งเรียกออกไป ริมฝีปากก็รู้สึกอุ่นชื้นทันที ไป๋เสวี่ยจู่ๆ ก็หอมแก้มฉัน
ตั้งแต่โตมานี่เป็นครั้งแรกที่ผู้หญิงหอมแก้มฉัน ฉันตกตะลึงยืนนิ่งอยู่ตรงนั้น
ตอนนั้นเอง ชั้นล่างมีเสียงดังโครมใหญ่ เธอตกใจจนหดมือกลับทันที หลังจากนั้นก็ดูเหมือนเต็มไปด้วยความเสียใจ
“เสี่ยวเล่อ เธอรู้ไหมว่าแผลเป็นบนหน้าเซียวซานมาจากไหน?”
ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมเธอถึงพูดถึงเรื่องนี้ขึ้นมากะทันหัน เลยส่ายหัว
ไป๋เสวี่ยกัดริมฝีปาก “นั่นมันแผลจากตอนนั้นที่เขาต่อสู้เพื่อภรรยาตัวเองกับคนอื่นในเมืองเอก เขาคนเดียวสู้กับแปดคน!”
ด้วยรูปร่างกำยำและดวงตาคู่นั้นของเซียวซาน เรื่องนี้ฉันไม่สงสัยเลย แต่ฉันไม่กลัวเขา เพราะฉันยังโตขึ้นทุกวัน แต่เขากำลังแก่ลง
ตอนนี้บนใบหน้าของไป๋เสวี่ยเย็นชาแข็งกร้าว “ออกไปเถอะ เขาอาจจะมาตอนไหนก็ได้!”
ฉันเห็นเธอเปลี่ยนเป็นอีกคนกะทันหันก็งงนิดหน่อย เลยตอบไปว่า “งะ…งั้นฉันออกไปนะ!”
กลับมาถึงห้องนั่งเล่น ฉันนั่งเหม่อมองแตงโมลูกเล็กที่ห่อด้วยเสื้อชั้นในวางอยู่บนโต๊ะกาแฟตลอดเวลา
เมื่อก่อนฉันชอบกินแตงโมที่สุด แต่ตอนนี้กลับไม่อยากแตะต้องเลยสักคำ ได้แต่แตะริมฝีปากตัวเอง ลิ้มรสไอระเหยที่หลงเหลืออยู่บนนั้น
“หรือว่าเธอหมายความว่า…” ผ้าห่มมีกลิ่นหอมหวานอย่างยิ่ง เหมือนกับรสชาติที่ไป๋เสวี่ยทิ้งไว้ระหว่างริมฝีปากและฟันของฉัน
คืนนั้น ฉันหนีบผ้าห่มพลิกตัวไปมาตลอดนอนไม่หลับ ตรงหน้าเต็มไปด้วยแผลเป็นบนใบหน้าเซียวซานและแววตาที่ราวกับกล้าฆ่าคน…
“บางทีฉันควรจะมีแฟนสักทีแล้วมั้ง!” ฉันถึงค่อยหลับไปตอนเที่ยงคืน
……
เช้าวันรุ่งขึ้น เสียงแตรรถดังมาจากข้างล่าง ไป๋เสวี่ยรีบออกมาปลุกฉัน เราทั้งคู่รีบร้อนวิ่งลงไปข้างล่าง
แต่พอถึงข้างล่าง ฉันก็ได้เห็นรถหรูคันแรกในชีวิต—คราวน์
ตอนนั้นรถส่วนตัวมีน้อยมาก ตำรวจสายตรวจยังขี่มอเตอร์ไซค์ “สามล้อข้าง” กับจักรยานอยู่เลย ก็พอจะเห็นได้ว่าฉันตกตะลึงแค่ไหน
ดวงตาของเซียวซานดุร้ายยิ่ง เพียงมองแวบเดียวก็เหลือบเห็นรอยลิปสติกที่ติดอยู่บนริมฝีปากของฉัน แววตาเย็นเยียบวาบขึ้นมาทันที “มุมปากแกแดงได้ยังไง?”