จุดเกิดเหตุไม่ได้อยู่ในเขตเมืองหย่งหนิง แต่อยู่บนถนนซินชาง ในเขตเมืองใหม่ที่กำลังก่อสร้าง ซึ่งห่างไกลจากตัวเมือง
ตอนเสิ่นโม่ไปถึง รอบจุดเกิดเหตุก็มีคนมุงดูอยู่ไม่น้อยแล้ว
เธอเห็นรถบีเอ็มดับเบิลยูสีดำของหนานอี้ชวนทันที หัวรถชนกำแพงจนตัวรถบี้เสียรูป ส่วนท้ายรถแทบพังยับเยิน
สิ่งที่บดขยี้รถคันนั้นคือรถบรรทุกดินคันหนึ่งซึ่งบรรทุกดินมาเต็มคัน
คนขับเป็นชายหนุ่มอายุยี่สิบกว่า รูปร่างผอมแห้ง ใบหน้าเรียวแหลม ผมยาวมันเยิ้มสกปรก เสิ่นโม่ยืนห่างจากเขาห้าหกก้าวก็ยังได้กลิ่นคาวปลาเข้มข้นที่ลอยออกมาจากตัวเขา
ชายคนนั้นกำลังอธิบายกับตำรวจจราจรด้วยสีหน้าเวทนา “ผมไม่เห็นรถเขาจริง ๆ พวกคุณดูสิ ไฟถนนก็สลัว แถมฝนยังตกอีก มองไม่ชัดจริง ๆ ผมก็สายตาสั้นด้วย แล้วสายตาสั้นกี่องศาน่ะหรือ? ผมจะไปรู้ได้ยังไงว่ากี่องศา? ผมเรียนหนังสือมาไม่กี่ปี จะให้ไปตรวจว่าสายตาสั้นกี่องศาอีก คนอื่นไม่หัวเราะผมตายหรือไง!”
“รถบรรทุกดินคันนี้ไม่ใช่ของผมจริง ๆ ปกติผมขับรถกระบะขนของ ใช่ครับ ขนอาหารทะเล พวกคุณไปถามที่ตลาดอาหารทะเลประตูตะวันออกก็รู้จักผม หลี่ซานเผา เที่ยวนี้ผมแค่มาช่วยเพื่อนล้วน ๆ ที่ไซต์งานของเขาขาดคน ทำไม่ทัน เขารั้งผมมา ผมคิดว่ายังไงว่างอยู่แล้ว วิ่งสักสองสามเที่ยวก็ได้เงินบ้าง ได้เท่าไรก็เอาเท่านั้น จริงไหมครับ คนอย่างผมเรียนไม่เก่ง แถมไม่มีงานดี ๆ ทำ ยังต้องเลี้ยงครอบครัว หาเงินไม่ง่ายเลย ใครจะไปรู้ว่าจะเกิดเรื่องแบบนี้ คุณว่าผมซวยไหมล่ะ...”
“ผมมีใบขับขี่นะ บีสอง! พวกคุณตรวจได้ ใบนี้ของจริง ผมสอบเอง ดูสิ รูปนี้คือผม ตอนนั้นอ้วน ดูมีวาสนาดีใช่ไหมล่ะ? หลายปีมานี้ทำงานหนักเกินไป ผอมลงแล้ว ดูนี่ หลี่—ซาน—เผา”
“ชื่อนี้ไม่ค่อยมีคนชื่อซ้ำกันหรอก อย่างน้อยผมก็ไม่เคยเจอ ชื่อแปลกหรือ? ถ้ารู้ที่มาของชื่อก็เข้าใจเอง ไม่แปลกเลย! ผมเพิ่งเกิดก็ชอบตดมาก พ่อแม่บอกว่าวันหนึ่งผมตดดัง ๆ อย่างน้อยสามครั้ง พอตั้งชื่อ พ่อผมก็เลยบอกว่าเรียกซานเผาแล้วกัน ตดดังสามครั้ง...”
……
เสิ่นโม่ไม่ได้สนใจฟังหลี่ซานเผาพูดเหลวไหลไม่หยุด
เธอกวาดตามองรอบด้าน รีบร้อนค้นหาร่างของหนานอี้ชวนท่ามกลางฝูงชน
“ผมไม่ไป! บอกว่าไม่ต้องไปก็คือไม่ต้องไป!” หลังรถพยาบาลที่อยู่ไม่ไกล หนานอี้ชวนเพิ่งสะบัดมือพยาบาลสองคนออก สีหน้าแข็งกระด้าง “ปล่อย! ผมไม่ไปโรงพยาบาล!”
เขากุมหน้าผากไว้ หน้าผากแตกจากการกระแทก เพิ่งทำความสะอาดแผลและพันผ้าไว้อย่างง่าย ๆ
ตอนยืนและเดิน ฝีเท้าของเขายังเซอยู่เล็กน้อยอย่างเห็นได้ชัด
แรงกระแทกจากอุบัติเหตุครั้งนี้คงไม่น้อย
พอหันมา หนานอี้ชวนก็เห็นเสิ่นโม่
ทั้งสองชะงักไปหลายวินาที
อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นกะทันหันนี้ไม่ได้อยู่ในแผนของพวกเขาเลยแม้แต่น้อย ขณะที่แผนการจริง ๆ เพิ่งดำเนินไปได้ครึ่งทาง
ทั้งคู่สบตากัน ต่างก็เห็นได้ชัดว่าลนลาน โดยเฉพาะหนานอี้ชวน เขาไม่เพียงแต่กระวนกระวาย ศีรษะยังมึนงงจนคิดอะไรไม่ออก
ในสถานการณ์ฉุกละหุกแบบนี้ พวกเขาควรแสดงท่าทีอย่างไรถึงจะดูเป็นปกติ?
ควรพูดอะไร? หรือควรทำอย่างไร ถึงจะไม่ทำให้แผนต่อจากนี้เสียหาย ไม่ให้ใครสงสัย และไม่เผยพิรุธ?
หนานอี้ชวนทั้งงุนงง ลนลาน ที่มากกว่านั้นคือทำอะไรไม่ถูกและหงุดหงิด
สุดท้ายเสิ่นโม่ก็ได้สติก่อน เธอรีบก้าวเข้าไปประคองหนานอี้ชวนไว้ “จะฝืนทำไม? บอกตั้งกี่ครั้งแล้วว่าขับรถให้ระวัง ระวัง อย่าขับเร็วขนาดนั้น! คุณก็ไม่เคยใส่ใจเลย!”
จากนั้นเธอก็หันไปพูดกับพยาบาลที่อยู่ข้าง ๆ “ขอโทษด้วยนะคะ เขาไม่ได้โมโหหรอกค่ะ แค่ช่วงนี้งานยุ่ง มีเรื่องต้องจัดการเยอะ พรุ่งนี้เช้าต้องพบลูกค้า คืนนี้ยังต้องกลับไปทำสัญญาต่ออีก เฮ้อ พวกเราทำธุรกิจกันเองก็ลำบากจริง ๆ ค่ะ งานเยอะจนแทบไม่ไหว แต่ไม่ต้องห่วงนะคะ เขาไม่ได้โง่เสียหน่อย ร่างกายตัวเองเขารู้ดี แผลน่าจะแค่ถลอกนิดหน่อย คลินิกอยู่นอกหมู่บ้านเราเอง เดี๋ยวฉันพาเขากลับไปทำแผล ไม่ต้องไปโรงพยาบาลให้วุ่นวาย ทุกคนจะได้ไม่ต้องเหนื่อยค่ะ”
พอเธอพูดเช่นนั้น บรรยากาศที่ตึงเครียดก็คลี่คลายลง
พยาบาลจึงเลิกบังคับให้หนานอี้ชวนขึ้นรถพยาบาลในที่สุด
สองสามีภรรยาเดินชิดกันไปหาตำรวจจราจร ย่างช้า ๆ อย่างระมัดระวัง ทุกก้าวราวกับเหยียบอยู่บนเส้นลวด ทั้งคู่สบตากันและสื่อสารกันเงียบ ๆ ว่า: ทำอย่างไรดี?
จะจัดการอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นกะทันหันนี้ให้จบโดยเร็วได้อย่างไร ถึงจะไม่กระทบแผนต่อจากนี้ของพวกเขา?
ทางหลี่ซานเผาให้การแทบเสร็จแล้ว เขากำลังมองรถบีเอ็มดับเบิลยูคันนั้น พลางเกาหัวอย่างทุกข์ใจ ใบหน้าเต็มไปด้วยความสิ้นหวังและหดหู่ ตำรวจจราจรตัดสินแล้วว่าอุบัติเหตุครั้งนี้เขาเป็นฝ่ายผิดทั้งหมด
ผู้จัดการบริษัทเจ้าของรถบรรทุกดิน เพื่อนที่หลี่ซานเผาอ้างถึง และเจ้าหน้าที่บริษัทประกัน ต่างทยอยมาถึง
“เรื่องค่าชดเชยโดยละเอียด พวกคุณไปจัดการด้วยกันที่สถานีตำรวจจราจรเถอะครับ” ตำรวจจราจรหนุ่มคนหนึ่งกล่าว
“เอ่อ... ต้องใช้เวลานานแค่ไหนครับ?” หนานอี้ชวนถามอย่างร้อนรน
เสิ่นโม่รีบเสริมคำอธิบาย “คือคืนนี้เขายังมีงานต้องรีบทำค่ะ พรุ่งนี้เช้าต้องพบลูกค้า เป็นลูกค้ารายใหญ่ กลัวว่าจะมีเวลาไม่พอ... เฮ้อ พวกเราทำธุรกิจเอง ช่วงสองปีนี้เพราะโรคระบาด บริษัทเรากดดันมากจริง ๆ ค่ะ”
ตำรวจจราจรเข้าใจแล้วพยักหน้า “ไม่ต้องห่วงครับ ใช้เวลาไม่นานหรอก พวกคุณทั้งสองฝ่ายก็ให้ความร่วมมือดี นั่งคุยกันให้เรียบร้อย เดี๋ยวก็จัดการเสร็จ...”
เขายังพูดไม่ทันจบ สีหน้าของหนานอี้ชวนก็เปลี่ยนไปทันที
เพราะเขาเห็นตำรวจจราจรอีกคนกำลังใช้ไฟฉายส่องกระเป๋าหนังสีดำใบใหญ่บนเบาะหลังรถบีเอ็มดับเบิลยู แล้วตะโกนถามเขาว่า “นี่ ข้างในมีอะไร? เปิดดูได้ไหม?”
หนานอี้ชวนรู้ดีว่าข้างในคืออะไร—เงิน เงินสดเต็มกระเป๋า เป็นเงินเจ็ดแสนที่เขาถอนมาจากธนาคารหลายแห่งเมื่อช่วงบ่าย
เงินสดของจริง ตอนทั้งสามคนวางแผน หนานเฟิ่งหมิงพูดไว้ชัดเจนว่า ทุกการกระทำและทุกสิ่งของในกระบวนการตามแผนต้องเป็นของจริงทั้งหมด ห้ามให้ใครดูออกว่ากำลังแสดงละคร
เงินเป็นเงินจริง ที่มาก็ถูกต้องตามกฎหมาย ให้คนเห็นก็ไม่เป็นไร
ปัญหาคือเวลาไม่เหมาะ คนก็ไม่ใช่คนที่ควรเห็น—ตำรวจจราจรจะสงสัยไหม? จะโทรแจ้งตำรวจหรือเปล่า? ถึงอย่างไรในยุคนี้ใครจะพกเงินสดมากมายขนาดนี้ติดตัวกัน? น่าสงสัยเกินไปแล้ว หากบ่ายเบี่ยงพวกเขา จะกระทบแผนหลังจากนี้หรือไม่?
หนานอี้ชวนมองเสิ่นโม่ตามสัญชาตญาณ
เสิ่นโม่เองก็ชะงักไปชั่วขณะ
สายตาที่ทั้งคู่สบกันด้วยความเข้าใจกันและลนลานนั้นตกอยู่ในแววตาของตำรวจจราจรอย่างพอดิบพอดี ด้วยสัญชาตญาณจากอาชีพ เขายิ่งสงสัยกว่าเดิม ถึงกับเปิดประตูรถ ลากกระเป๋าออกมา แล้วรูดซิปเปิดฉับ—
“หนานอี้ชวน ทำไมคุณถึงพกเงินสดมากมายขนาดนี้ไว้ในรถ?” ตำรวจจราจรถามอย่างระแวดระวัง
“ผม... เอ่อ... ผม... ผมเอาไว้...” หนานอี้ชวนขมวดคิ้ว พยายามคิดอย่างหนัก
จะพูดโกหกส่งเดชไม่ได้ โดยเฉพาะต่อหน้าตำรวจ—หนานเฟิ่งหมิงกำชับเรื่องนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
“อ้ำอึ้งทำไม?” ตำรวจจราจรยิ่งสงสัย น้ำเสียงเข้มงวดขึ้น “พูดมาสิ พกเงินมากมายขนาดนี้มาทำอะไร?”
หนานอี้ชวนมึนหัว ลิ้นพันกัน ใบหน้าซีดขาว สายตาวอกแวก แล้วมองเสิ่นโม่อย่างรู้สึกผิดอีกครั้ง—ตามแผนเดิมของหนานเฟิ่งหมิง คืนวันพรุ่งนี้ เขาจะไปส่งเงินตามเวลาและสถานที่ที่ “คนร้ายลักพาตัว” นัดไว้ เพื่อแลกตัวคนกลับมา และจะโทรแจ้งตำรวจเมื่อเห็นศพของเซวียซานซานเท่านั้น
ข้อแรก เรื่องนี้สมเหตุสมผล—เขาเป็นห่วงความปลอดภัยของเซวียซานซาน จึงพยายามหาเงินไปทั่วเพื่อให้เธอกลับมาอย่างมีชีวิต ย่อมไม่มีทางแจ้งตำรวจก่อนเวลา
ข้อสอง กระบวนการหาเงินยังเปิดโอกาสให้ตาเฒ่าเจียง ซึ่งเป็น “คนร้ายลักพาตัว” มีเวลาเตรียมตัวเพียงพอ และจัดการรายละเอียดทุกอย่างให้เรียบร้อย
เช่นนี้ก็รับประกันได้ว่าคดี “ลักพาตัวเรียกค่าไถ่” จะดูเป็นเรื่องจริง ทั้งยังทำให้ตำรวจพบศพของเซวียซานซานล่าช้าอย่างแนบเนียนไร้ร่องรอย ไม่มีช่องโหว่ทางตรรกะ
แต่ตอนนี้ตำรวจจราจรกลับพบเงินเข้าแล้ว
แสงจากไฟฉายของตำรวจจราจรส่องตรงเข้าหน้าหนานอี้ชวนอย่างหนักหน่วง เขาไล่ถามเสียงเข้ม “ตกลงมันเรื่องอะไรกันแน่?”
เสิ่นโม่ตอบแทนเขาไม่ได้ เธอเองก็ไม่รู้ว่าควรพูดอะไร หัวใจร่วงวูบลงอย่างบ้าคลั่ง เธอหลับตาลงอย่างสิ้นหวัง
จบแล้ว
แผนรวนหมด หนานอี้ชวนคุมสถานการณ์ไม่อยู่แล้ว
เงินสดมากมายขนาดนี้ พวกเขาสองคนหาคำอธิบายที่ฟังขึ้นไม่ได้ หากแต่งเรื่องโกหกใหม่ขึ้นมา ก็ต้องพึ่งคำโกหกอีกนับไม่ถ้วนมาปิดบัง พอเริ่มโกหกแล้ว ก็เหมือนที่หนานเฟิ่งหมิงพูดไว้—เมื่อตำรวจย้อนกลับมาตรวจสอบคดี พวกเขาจะต้องพบความผิดปกติทั้งหมดในเรื่องนี้ทันที
ถึงตอนนั้นทั้งสามคนก็แพ้ยับเยิน
ทุกอย่างจบสิ้นแล้ว
หนานเฟิ่งหมิงคิดผิด—ไม่มีแผนไหนสมบูรณ์แบบเลย ความคิดที่พวกเขาหารือกันว่าจะหาคนมารับผิดแทน แล้วสร้างเบาะแสอาชญากรรมเส้นใหม่ขึ้นมานั้น ตั้งแต่แรกก็ไร้เดียงสาและเพ้อฝันเกินไป
เพราะในชีวิตจริงมักเกิดเรื่องไม่คาดฝันขึ้นมากมาย ดูสิ แค่อุบัติเหตุรถชนที่เกิดขึ้นตรงหน้า ก็แทบจะทำลายแผนที่พวกเขาคิดว่าไร้ช่องโหว่จนหมดสิ้นแล้ว!
พวกเขารับมือกับเหตุการณ์พลิกผันไม่ได้เลย!
สู้แจ้งตำรวจตั้งแต่ตอนอยู่บ้านเซวียซานซานเสียยังดีกว่า—
ตอนนี้ไปมอบตัวดีไหม?
ยังทันหรือเปล่า?
เสิ่นโม่ลืมตาขึ้น มองหนานอี้ชวนอย่างลนลานเพื่อขอความช่วยเหลือ
ราวกับอ่านใจเธอออก หนานอี้ชวนลังเลอยู่หนึ่งวินาที ก่อนแววตาสับสนและตื่นตระหนกจะกลับมาแน่วแน่ขึ้นทันใด
เขามองตำรวจจราจร กลืนน้ำลาย แล้วพุ่งเข้าไปคว้ากระเป๋าใส่เงินมากอดไว้แน่น “อย่าแตะกระเป๋าใบนี้ของผม! อย่า! อย่า! ผมมีเรื่องต้องใช้! ผมมีธุระสำคัญต้องใช้เงิน!”
ฝนปรอยโปรยปรายทั่วฟ้า บินว่อนอย่างไร้ทิศทางท่ามกลางแสงไฟหน้ารถที่ส่องเป็นลำ ๆ
ทุกคน รวมทั้งหลี่ซานเผา ต่างมองหนานอี้ชวนอย่างตะลึงงัน หนานอี้ชวนกอดกระเป๋าหนังสีดำที่ใส่เงินไว้แน่น ยืนกรานอยู่ข้างรถ ไม่ยอมให้ใครเข้าใกล้ เขาเบิกตากว้าง พึมพำไม่หยุดว่า “นี่ของผม! ผมต้องใช้! ใครก็เอาไปไม่ได้! ผมมีธุระต้องใช้! อย่ามายุ่งกับผม!”
ไม่นาน น้ำฝนก็ซึมเปียกผ้าก๊อซสีขาวบนหน้าผากของเขา เลือดซึมกระจาย คราบสีแดงเข้มไหลตามแก้มลงไปบนเสื้อเชิ้ตสีขาว ยิ่งทำให้เขาดูบ้าคลั่งและลนลาน ราวกับเต็มไปด้วยพิรุธของอาชญากร
เสิ่นโม่ชะงักไปไม่กี่วินาที แล้วก็เข้าใจทันที—หนานอี้ชวนกำลังแก้สถานการณ์เฉพาะหน้า โดยเลื่อนแผนทั้งหมดให้เกิดขึ้นก่อนกำหนด!
เขาทำให้ตำรวจตื่นตัวก่อนเวลา
เป็นอย่างนั้นจริง ๆ หนานอี้ชวนถูกตำรวจจราจร “ควบคุมตัว” ไว้ไม่ถึงห้านาที รถตำรวจอีกคันก็มาถึง
“คุณหนาน เป็นอะไรไปครับ? เกิดเรื่องอะไรขึ้นหรือเปล่า?” เจ้าหน้าที่ตำรวจในเครื่องแบบสองนายค่อย ๆ เข้าใกล้หนานอี้ชวน “อย่าตื่นตระหนกนะครับ มานี่ ค่อย ๆ พูดกัน มีอะไรก็พูดดี ๆ...”
“ค่อยไม่ได้! พูดก็ไม่ได้!”
หนานอี้ชวนแสยะยิ้ม เซถอยหลังไปสองสามก้าว เมื่อเห็นชัดว่าไม่มีทางฝ่าวง “ล้อม” ของตำรวจออกไปได้ เขาก็ตะโกนลั่น ทั้งลนลานและสิ้นหวัง ก่อนจะร้องไห้โฮออกมาในที่สุด “รอไม่ได้! รอไม่ได้แล้ว! อย่ามาขวางผม! เธอจะเกิดเรื่อง—ผมหาเธอไม่เจอ—ผมหาเท่าไรก็ไม่เจอ—มีคนลักพาตัวเธอไป ถ้าไม่มีเงินเธอต้องเกิดเรื่องแน่—พวกคุณ อย่าขวางผม ปล่อยผมไป ผมต้องไปช่วยเธอ—ผมต้องช่วยเธอให้ได้—”
เขาเริ่มแผนก่อนกำหนดแล้ว
เสิ่นโม่มองการแสดงสดของหนานอี้ชวนที่แนบเนียนไร้ที่ติ จนไม่รู้เลยว่าควรรับมือต่ออย่างไร
แผนเดิมของหนานเฟิ่งหมิงไม่ได้เป็นแบบนี้
เธอควรรับมือกับ “ฉาก” ที่เปลี่ยนไปทั้งหมดอย่างกะทันหันนี้อย่างไร?
ในหัวของเสิ่นโม่ว่างเปล่า เธอได้แต่มองหนานอี้ชวนร้องไห้จนเสียสติ แล้วมองเขาถูกพาขึ้นรถตำรวจ
เขาถูกพาตัวไปแล้ว
แผนทั้งหมดถูกเร่งให้เกิดขึ้นก่อนกำหนด
ทำอย่างไรดี?
ขณะที่ยังยืนนิ่งอยู่กับที่ เจ้าหน้าที่ตำรวจหนุ่มคนหนึ่งก็เดินตรงเข้ามาหา “ขอถามหน่อยครับ คุณเป็นภรรยาของหนานอี้ชวนใช่ไหม? รบกวนคุณไปกับพวกเราด้วยครับ”