“ไสหัวไป!”
ซ่งเซียงหลานทำท่าราวกับกำลังหลบสิ่งสกปรก
“หยางต้าซาน แกคิดจะให้ฉันคอยสูบเลือดสูบเนื้อ ทำงานเยี่ยงวัวควายให้พวกแกต่อไปหรือไง?
ฝันไปเถอะ!
ไปให้ไกลแค่ไหนก็ไสหัวไปให้ไกล!”
ใบหน้าของหยางต้าซานแดงก่ำขึ้นมาทันที
เมื่อก่อนซ่งเซียงหลานไม่เป็นแบบนี้เลย ยายแก่คนนี้เปลี่ยนไปเปลี่ยนมาจริง ๆ
กลิ่นอาหารหอมฟุ้งเย้ายวนจนเขาอดกลืนน้ำลายไม่ได้
“ฉันหิว”
ซ่งเซียงหลานยกมือฟาดหน้าเขาฉาดหนึ่ง “อิ่มหรือยัง?”
หยางต้าซานกุมแก้ม จ้องเธอเขม็งด้วยความแค้น
ก่อนจะหงอเดินกลับเข้าไปในห้องเล็ก ๆ ของตัวเอง
ซ่งเซียงหลานหันกลับไปยุ่งกับเตาไฟ
เธอทำแตงกวาดองผัดหอยนางรม
นึ่งปลากระบอกครีบเหลืองอีกหนึ่งจาน
สุดท้ายก็ผัดผักบุ้งใส่กระเทียมอีกอย่าง
พอยกกับข้าวไปวางบนโต๊ะ ซ่งเซียงหลานก็เช็ดมือ แล้วเดินไปยืนมองถนนดินตรงปากหมู่บ้านจากประตูรั้ว
ฟ้าเริ่มมืดแล้ว แต่เฉิ่นฮุ่ยจวินกับถิงถิงยังไม่กลับมา
นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเธอไปขายของที่อำเภอกันตามลำพัง ถึงตอนนี้สถานการณ์จะเริ่มผ่อนคลายลงแล้ว แต่กระแสกวาดล้างการค้ากำไรเกินควรก็ยังไม่หมดไป
เสียงถ้วยชามกระทบกันเบา ๆ ดังมาจากในครัว
ซ่งเซียงหลานหันขวับกลับไป
หยางต้าซานย่อตัวลอบออกมาจากครัว มือถือชามใบใหญ่ ท่าทางลับ ๆ ล่อ ๆ ราวกับกำลังขโมยของ ก่อนจะรีบเผ่นเข้าไปในห้องข้าง ๆ
ซ่งเซียงหลานไม่ได้ห้าม
ปล่อยให้เขาขโมยกินไปนั่นแหละ แผนของเธอจะได้สำเร็จ
หยางต้าซานหลบอยู่ในห้องเล็ก ๆ อับชื้นของตัวเอง มองข้าวเค็มที่พูนสูงจนเกือบล้นชาม
เม็ดข้าวมันวาวคลุกเคล้ากับเห็ดหอมเต๋าและหมูสามชั้น หอมจนจมูกเขาแสบ