“นายท่านจาง?” ฟางอี้ชะงักไปทันทีเมื่อได้ยินชื่อนี้จากคนข้าง ๆ
ในจงไห่ ใคร ๆ ก็เคยได้ยินชื่อเขา แต่ไม่เคยเห็นตัวจริง
เขาเริ่มต้นจากการเป็นกรรมกรท่าเรือในยุคจงไห่สมัยก่อน ฝ่าฟันอุปสรรคมาจนกลายเป็นบุคคลระดับตำนาน แน่นอนว่าเรื่องนั้นเป็นตำนานเมื่อหลายสิบปีก่อนแล้ว
หลายปีมานี้นายท่านจางไม่เคยปรากฏตัวให้เห็นภายนอกเลย
หลังไช่จิ้นวางสาย ฟางอี้ก็อดถามไม่ได้ “นายยังรู้จักนายท่านจางด้วยเหรอ?”
ไช่จิ้นยิ้มน้อย ๆ “นายก็เห็นเขาอยู่บ่อย ๆ ไม่ใช่เหรอ?”
“ที่ร้านของเถ้าแก่ไช่ ตรงมุมร้านมีโต๊ะหนึ่งที่พวกคนแก่เล่นไพ่กันประจำ จำได้ไหม?”
“จำได้! พวกที่ทะเลาะกันเสียงดังเป็นประจำ แถมยังชอบวางโทรศัพท์มือถือเครื่องใหญ่ไว้ตรงข้ามกันนั่นไง” ฟางอี้ตอบตามที่นึกออก
ไช่จิ้นยิ้ม “คุณลุงที่ชอบใส่ชุดถังนั่นแหละคือนายท่านจาง”
“เขาคนนั้นน่ะเหรอ?” ฟางอี้ถึงกับเหงื่อเย็นผุดขึ้นเต็มหน้าผาก
ในความทรงจำ เขาก็เป็นแค่ชายชราท้องถิ่นธรรมดา ๆ คนหนึ่งไม่ใช่หรือ?
ชอบสบถว่า “พูดอะไรของแกเนี่ย” หรือ “สมองแกเพี้ยนไปแล้วหรือไง” อยู่บ่อย ๆ
ใครจะไปคิดว่าชายแก่ที่ชอบเอาเสาอากาศโทรศัพท์เครื่องใหญ่มาจิ้มจมูกคนอื่น จะเป็น “ตู้เยว่เซิงแห่งจงไห่ยุคใหม่” ในตำนานคนนั้น!
บางทีคงเพราะกลัวเด่นเกินไปจนเป็นภัย นายท่านจางถึงแทบไม่ยุ่งเรื่องภายนอกมาหลายปีแล้ว
ไช่จิ้นยิ้ม “ทีนี้เชื่อหรือยังว่าฉันจัดการเรื่องของนายได้?”
ฟางอี้ขมวดคิ้วแน่น พยักหน้าอย่างเคร่งขรึม แต่พอคิดอีกที ก็เอ่ยขึ้นว่า “นายท่านจางจัดการทุกเรื่องในวงการจงไห่ได้ก็จริง แต่เมืองเซินก็คือเมืองเซิน”