แต่เขาคิดผิดแล้ว
ผิดมหันต์
พอกองกำลังของเขาข้ามแม่น้ำฮันมาได้ ก็ปะทะเข้ากับกองทัพที่ 39 ของหัวกั๋วเข้าอย่างจัง
ยิ่งไปกว่านั้น กองทัพที่ 39 ไม่ได้กำลังเร่งเดินทัพ แต่กำลังพักฟื้นอยู่ในฮันเฉิง
ใช่แล้ว พวกเขากำลังพักฟื้นจริง ๆ
หลังจบศึกครั้งที่ 5 กองทัพที่ 39 ต่อสู้อย่างดุเดือดเกินไป
พวกเขาล้อมทำลายกองพลทหารราบที่ 2 ของกองทัพอเมริกัน จนกองพลทหารม้าเอกของอีกฝ่ายเสียหายหนัก แต่หน่วยระดับกองพลของตัวเองก็สูญเสียกำลังพลไปไม่น้อยเช่นกัน ถึงขั้นมีกองร้อยวีรชนบางกอง หลังจบศึกเหลือคนอยู่เพียงสิบกว่าคน
กองบัญชาการทหารอาสาสมัครจึงสั่งการทันทีว่า ให้กองทัพที่ 39 ถอนกำลังออกจากแนวหน้า แล้วถอยไปพักฟื้นในฮันเฉิง
พูดง่าย ๆ ก็คือ ให้กองทัพเอกนี้ได้พักหายใจ เติมกำลังพล เปลี่ยนอุปกรณ์ แล้วฟื้นฟูเรี่ยวแรงให้เต็มที่ก่อนค่อยกลับไปรบต่อ
ฮันเฉิง เมืองหลวงของเกาหลีใต้ที่ถูกกองกำลังอาสาสมัครยึดมาได้ บัดนี้กลายเป็นฐานที่มั่นด้านหลังของกองทัพที่ 39
ทั่วทั้งเมืองมีทหารกองกำลังอาสาสมัครอยู่ทุกหนแห่ง
บางคนกำลังเช็ดปืน บางคนกำลังทำอาหาร บางคนนั่งพิงกำแพงอาบแดด ยังมีคนเขียนจดหมายส่งกลับบ้านด้วย
ถนนหนทางสะอาดเรียบร้อย ชาวเกาหลีใช้ชีวิตทำมาหากินตามปกติ ถึงขั้นมีคนแบกหาบขายกิมจิ บรรยากาศต่างจากตอนที่กองทัพอเมริกันยึดครองอย่างสิ้นเชิง
ในหมู่ทหารอเมริกันมีคำพูดหนึ่งเกี่ยวกับกองทัพที่ 39 ว่า “เจอกองทัพที่ 39 ก็ขอให้เอาตัวรอดกันเอง”
ศึกหยุนซาน กองพลที่ 116 ของกองทัพที่ 39 ปะทะกับกองพลทหารม้าที่ 1 ของกองทัพอเมริกันซึ่งหน้า จนอีกฝ่ายเสียหายหนัก นั่นเป็นกองพลระดับตำนานตั้งแต่ก่อตั้งประเทศของกองทัพอเมริกัน ผ่านศึกมาตั้งแต่สงครามประกาศอิสรภาพจนถึงสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่ไม่เคยเสียหายหนักขนาดนี้มาก่อน