“นายเป็นยามรักษาความปลอดภัยงั้นเหรอ?”
หลินเฟิงเบิกตากว้าง
เขาไม่เข้าใจเลยว่าเป็นแค่ยามรักษาความปลอดภัยกระจอก ๆ จะมีอะไรให้น่าภูมิใจนักหนา
“พอได้แล้ว เลิกพูดไร้สาระ”
เฉินหยวนนึกถึงจุดประสงค์ที่มาที่นี่ จึงถามว่า “นายเคยได้ยินชื่อเมืองหยางเฉิงกับตระกูลปู้ไหม?”
“ตระกูลปู้เหรอ? ไม่เคยได้ยิน!”
หลินเฟิงเอ่ยเสียงสั่น “ปล่อยฉันไปได้ไหม? อยากได้เงินเท่าไร ฉันให้ได้ทั้งนั้น!”
“นายคิดว่าแค่มีเงินก็จัดการได้ทุกอย่างหรือไง?”
“น่าเสียดาย... กับฉันวิธีนี้ใช้ไม่ได้ผล”
เฉินหยวนส่ายหน้า
“นายไม่ชอบเงินก็ไม่เป็นไร ฉันยังมีผู้หญิงอีกเยอะ”
“ถ้าถูกใจใคร ฉันให้ยาปลุกกำหนัดนายได้ จะได้ทำให้พวกหล่อนยอมปรนนิบัตินายด้วยความเต็มใจ!”
หลินเฟิงรีบพูดเอาใจ ก่อนหัวเราะลามกออกมา
“ไอ้เดรัจฉาน! แกมันสมควรตาย!”
“ดูท่าคงต้องทำให้แกไม่มีทายาท ถึงจะตัดความคิดสกปรกพวกนี้ให้ขาดได้”
เฉินหยวนหันไปหยิบมีดปอกผลไม้บนโต๊ะกลาง
“อย่านะ!”
หลินเฟิงที่ถูกมัดเบิกตาจนแทบถลน เสียงกรีดร้องสิ้นหวังหลุดออกมาจากลำคอ
“ตอนที่พวกผู้หญิงซึ่งถูกนายวางยาร้องว่าอย่านะ นายเคยสนใจบ้างไหม?”
เฉินหยวนสีหน้าเย็นชา ค่อย ๆ เดินเข้าไปหา
มีดปอกผลไม้ในมือวาววับด้วยแสงเย็นเยียบ
“หยุดนะ! กล้าแตะต้องคนตระกูลหลิน แกคิดหรือยังว่าจะตายยังไง?”
ขณะที่เขายกมีดขึ้นเตรียมฟัน เสียงตวาดเย็นเยียบก็ดังมาจากนอกประตู
“พาหมาเดินเล่นตั้งนาน ในที่สุดตัวจริงก็โผล่มาสักที!”
พอได้ยินเสียงผู้หญิงคุ้นหูจากนอกห้อง เฉินหยวนก็ยกมุมปากขึ้นเล็กน้อย
ข้อมือเขากดลง คมมีดกรีดผ่านอากาศ
“ฉึก!”
มีดปอกผลไม้คมกริบแทงเฉียงเข้าไปตรงเป้ากางเกงของหลินเฟิง
“อ๊าก...”
หลินเฟิงตกใจจนร้องโหยหวนราวกับหมูถูกเชือด ร่างสั่นระริกราวกับถูกเขย่าบนตะแกรง
ของเหลวสีเหลืองอ่อนสายหนึ่งไหลออกจากเป้ากางเกง ส่งกลิ่นเหม็นฉุน
คุณชายแห่งตระกูลหลินผู้นี้ถึงกับฉี่ราดด้วยความกลัวต่อหน้าทุกคน!
“น้องชาย!”
หญิงสาวด้านนอกได้ยินเสียงร้องของหลินเฟิง น้ำเสียงจากเย็นชาพลันร้อนรนขึ้น “พวกนาย รีบพังประตูให้ฉัน!”
“โครม!”
สิ้นคำสั่ง ประตูไม้เนื้อแข็งของห้องก็ถูกกระแทกเปิดอย่างรุนแรง
ชายฉกรรจ์รูปร่างกำยำในชุดสูทดำกว่าสิบคนกรูกันเข้ามา ล้อมเฉินหยวนไว้ทุกด้าน
“ตึก ตึก ตึก...”
ท่ามกลางเสียงรองเท้าบูตส้นสูงกระทบพื้นอย่างชัดเจน หญิงสาวผมแดงในชุดหนังคนหนึ่งก็เดินเข้ามาอย่างสง่างาม
เธอมีใบหน้าสวยเย้ายวน รูปร่างเย้ายวนใจเป็นที่สุด
“พี่สาว ฆ่ามันเลย!”
ทันทีที่เห็นหญิงผมแดง หลินเฟิงก็กรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง
“นายทำตัวให้สงบหน่อยไม่ได้หรือไง?”
“ทำตัวปวกเปียกอย่างกับไอ้ขี้แพ้ ขายหน้าตระกูลหลินจริง ๆ”
หญิงผมแดงขมวดคิ้ว มองหลินเฟิงที่เป้ากางเกงเปียกชื้นด้วยสายตารังเกียจ
“ไอ้ยามกระจอก ก่อนหน้านี้ยังอวดเก่งอยู่เลยไม่ใช่หรือไง?”
หลินเฟิงกลับมาวางท่าหยิ่งผยองทันที เขาพูดอย่างกร่างว่า “ตอนนี้ทำไมถึงหงอแล้วล่ะ?”
“หลินเยี่ยน ในที่สุดก็ยอมออกมาแล้วสินะ?”
“ฉันรู้ว่าเธอมีชื่อเสียงมากในเมืองหยางเฉิง ได้รับการขนานนามว่าเป็นหนึ่งในสองหญิงงามแห่งเมืองหยางเฉิงคู่กับเซียวชิงเสวี่ย!”
เฉินหยวนเว้นจังหวะเล็กน้อย “จริงสิ... เธอยังมีอีกฐานะที่ปกปิดไว้ เป็นประธานสมาคมมังกรทมิฬ อิทธิพลใต้ดินแห่งหนึ่ง”
“ในเมื่อเป็นอย่างนั้น เธอก็น่าจะรู้ฉายาของฉันใช่ไหม?”
แววประหลาดใจวูบผ่านดวงตาหลินเยี่ยน คิ้วเรียวเลิกขึ้น
“อสูรหญิงปลิดชีพไงล่ะ!”
“บังเอิญจริง ฉันก็มีฉายาเหมือนกัน”
เฉินหยวนพูดกลั้วหัวเราะ “เรียกว่าตัวปราบอสูร!”
“ดีแต่พูดไม่มีประโยชน์หรอก!”
หลินเยี่ยนหรี่ตาแล้วดีดนิ้ว “ใครจับเขาได้ ฉันให้รางวัลส่วนตัวห้าแสนหยวน!”
“ฟึ่บ!”
เมื่อถูกเงินล่อใจ บรรดาบอดี้การ์ดก็ชักกระบองยืดหดจากเอวแล้วฟาดเข้าใส่จากทุกทิศทางโดยไม่ลังเล
พวกเขายืนประสานตำแหน่งกันอย่างลงตัว ตั้งแต่ก้าวเข้าประตูมาก็ปิดทางหลบหนีของเฉินหยวนไว้หมดแล้ว
“ไอ้ยามกระจอก คราวนี้แกตายแน่!”
หลินเฟิงยืนมองอยู่ข้าง ๆ อย่างสะใจ
บอดี้การ์ดที่อยู่ข้างพี่สาวเขาไม่ใช่พวกอ่อนหัด ทุกคนล้วนเป็นคนโหดเหี้ยมที่เคยเปื้อนเลือดคนมาแล้ว
“ปัง!”
เฉินหยวนพุ่งเข้าใส่กลุ่มคนอย่างห้าวหาญ ราวกับพยัคฆ์ร้ายลงจากเขา
เพียงสองนาทีเท่านั้น!
บอดี้การ์ดผู้ผ่านศึกมานับไม่ถ้วนกลับล้มระเนระนาดบนพื้น ราวกับรวงข้าวที่ถูกเก็บเกี่ยว
เร็ว แม่นยำ และเด็ดขาด!
“แก... ตกลงเป็นคนหรือผีกันแน่?”
หลินเยี่ยนกลืนน้ำลายอย่างยากลำบาก ใบหน้างามซีดเผือดลง
ยอดฝีมือของเธอกลับยืนหยัดต่อหน้าเฉินหยวนได้ไม่กี่นาที
“ฉันคือผีร้ายที่กลับมาจากนรกเพื่อทวงหนี้”
เฉินหยวนหัวเราะเบา ๆ แววเย็นเยียบวาบผ่านดวงตา “ฉันถามหน่อย เธอรู้จักตระกูลปู้ไหม?”
“เมืองหยางเฉิงมีตระกูลปู้ที่ไหนกัน?”
แววสงสัยวูบผ่านดวงตาหลินเยี่ยน “มีคนหลอกนายหรือเปล่า?”
“แม้แต่เธอก็ไม่รู้ ดูท่าปู่หลินจะปากแข็งกว่าที่ฉันคิด”
เฉินหยวนถอนหายใจ แววผิดหวังวาบผ่านดวงตา
“เดี๋ยวก่อน!”
“จู่ ๆ ฉันก็นึกเรื่องหนึ่งขึ้นมาได้ อาจเกี่ยวข้องกับตระกูลปู้...”
หลินเยี่ยนคล้ายจะนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้
เฉินหยวนได้ยินดังนั้นก็ถามขึ้นโดยไม่ทันคิด “เรื่องอะไร?”
“ก็... นายติดกับแล้ว!”
หลินเยี่ยนยื่นมือไปคว้าปืนพกกล็อกที่ซ่อนไว้ด้านหลังเอวออกมาอย่างฉับพลัน ก่อนจ่อหัวเขา “ฉันยอมรับว่านายเก่งมาก แต่ก็ยังดูถูกฉันเกินไป!”
“พี่สาว ฆ่ามันเลย!”
“แล้วสับมันเป็นหมื่นชิ้น!”
หลินเฟิงตื่นเต้นจนใบหน้าบิดเบี้ยว
“ฟิ้ว!”
ก่อนที่หลินเยี่ยนจะเหนี่ยวไกเพียงชั่วพริบตา เฉินหยวนก็ขยับตัวแล้ว
รูม่านตาของหลินเยี่ยนหดวูบ ภาพตรงหน้าพร่าไหวไปชั่วขณะ
ความรู้สึกอันตรายสุดขีดทำให้เธอระแวดระวังขึ้นมาทันที แต่ยังไม่ทันได้เหนี่ยวไก ข้อมือที่ถือปืนก็ถูกมือใหญ่กำไว้แน่น
“กร๊อบ!”
เสียงกระดูกแตกดังลั่น หลินเยี่ยนรู้สึกเจ็บปวดราวกับถูกเจาะทะลุที่ข้อมือขวา
ต่อมา ฝ่ามือของเธอก็ว่างเปล่า ปืนถูกเฉินหยวนแย่งไปแล้ว
ทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องรวดเดียว ราวกับซักซ้อมมาแล้วนับพันครั้ง
“ปืนดีนะ แต่มาอยู่ในมือเธอก็ไม่ต่างจากเศษเหล็ก”
เฉินหยวนหมุนปืนเล่น ก่อนวิจารณ์อย่างตรงไปตรงมา
“นายเป็นนักฆ่ามืออาชีพหรือไง?”
หลินเยี่ยนคุกเข่าลงกับพื้นครึ่งหนึ่งในท่าทางน่าอัปยศ ดวงตาจ้องเขาเขม็งด้วยความอาฆาต
“ตอนนี้สิ่งที่เธอควรกังวลคือจะมีชีวิตออกไปจากที่นี่ได้หรือเปล่า”
เฉินหยวนกล่าวพลางมองลงมาอย่างเหนือกว่า
“ถ้านายฆ่าฉันก็เท่ากับเป็นศัตรูกับตระกูลหลินอย่างสิ้นเชิง นายไม่มีทางมีชีวิตออกจากเมืองหยางเฉิงได้หรอก!”
หลินเยี่ยนหรี่ตาพูด
“เธอกำลังขู่ฉันอยู่หรือ?”
เฉินหยวนหัวเราะ
“ฉันแค่พูดข้อเท็จจริง”
หลินเยี่ยนฝืนทำใจให้สงบ
“งั้นฉันคงต้องพิสูจน์ให้เห็นสักหน่อยแล้ว!”
เฉินหยวนไม่ลังเลแม้แต่น้อย เขายกปืนขึ้นเล็งไปยังหลินเฟิงที่อยู่ไม่ไกลและกำลังคิดจะแอบหนี แล้วเหนี่ยวไกทันที
“ปัง!”
กระสุนพุ่งออกไปพร้อมเสียงหวีดแหวกอากาศ กระทบเป้ากางเกงหลินเฟิงอย่างแม่นยำ
กระสุนร้อนจัดระเบิดร่างช่วงล่างของเขาจนกลายเป็นก้อนเนื้อเละเลือดสาดในพริบตา
“อ๊าก!”
เสียงกรีดร้องแสนสาหัสระเบิดออกจากลำคอหลินเฟิง เขากุมเป้ากางเกงที่เลือดไหลไม่หยุด กลิ้งเกลือกไปมาบนพื้นอย่างบ้าคลั่ง
สุดท้ายเขาก็ฟองฟูมปาก หมดสติไปเพราะความเจ็บปวด
“ตอนนี้ยังคิดว่าฉันไม่กล้าฆ่าเธออีกไหม?”
เฉินหยวนเป่าควันจาง ๆ ที่ปากกระบอกปืน มุมปากยกเป็นรอยยิ้มบางเบา
“ฉันไม่กล้าแล้ว... ขอร้องล่ะ ปล่อยฉันไปได้ไหม?”
“ขอแค่นายยอมปล่อยฉัน ฉันยอมเป็นหมารับใช้ให้นาย!”
หลินเยี่ยนตกใจจนริมฝีปากซีดขาว
“ฉันไม่เชื่อคำพูดของเธอหรอก”
เฉินหยวนเว้นจังหวะก่อนกล่าว “เว้นแต่... เธอจะพิสูจน์ความภักดีให้ฉันเห็น!”
“ความภักดี?”
หลินเยี่ยนชะงักไป
จากนั้นเธอก็แสดงสีหน้าเด็ดเดี่ยว แล้วเริ่มปลดกระดุมเสื้อหนัง
“แปะ!”
กระดุมเม็ดแรกถูกปลด เผยให้เห็นผิวขาวผ่องเนียนละเอียดบริเวณกว้าง...