เฉินเสียงหยางเป็นบุตรชายคนโต วันหน้าย่อมต้องรับหน้าที่เลี้ยงดูพ่อแม่และดูแลน้อง ๆ อีกทั้งจากประสบการณ์ในชาติก่อน เขารู้ดีว่าน้องทั้งสองไม่ใช่พวกอกตัญญู ในชาติก่อน หลังเรียนจบมหาวิทยาลัย น้อง ๆ ต่างก็เข้าทำงานในหน่วยงานรัฐและทำธุรกิจ จนประสบความสำเร็จไม่น้อย ในฐานะพี่ชาย เขาได้รับอานิสงส์จากน้อง ๆ มาไม่น้อยเลย
แน่นอนว่าตอนนั้นเฉินเสียงหยางหมดอาลัยตายอยากและเหนื่อยล้าจนแทบสิ้นเรี่ยวแรง มองเรื่องราวต่าง ๆ อย่างปล่อยวาง แม้แต่วิลล่าที่น้องสาวซื้อให้ในเมือง เขาก็ยังไม่ยอมไปอยู่ ได้แต่เฝ้าบ้านเก่าจนสิ้นอายุขัย
ขณะที่สองปู่หลานขับรถม้ามุ่งหน้ากลับ หมู่บ้านหยางชู่ก็มีคนหนุ่มสาวว่างงานจำนวนไม่น้อยมารวมตัวกันที่ร้านขายของชำตรงปากทางเข้าหมู่บ้าน เนื่องจากเป็นช่วงเวลาพิเศษ พอดีกับช่วงการปราบปรามอย่างหนักในปี 1983 คนหนุ่มในหมู่บ้านหลายคนจึงไม่กล้าไปเที่ยวเตร่ที่ตำบล
ปกติพวกนี้หมอบหนาวอยู่บ้านก็เบื่อ เลยพากันมารวมตัวที่ร้านขายของชำเพื่อเล่นไพ่ เล่นหมากรุกจีน และคุยโวโอ้อวด แต่ละคนคาบบุหรี่ไว้ในปาก เชิดคอ พ่นควันโขมง แถมยังเหลือบมองคนอื่นด้วยหางตา ท่าทางราวกับฟ้าใหญ่ที่สุด รองลงมาคือพวกตน
คนแบบนี้พบเห็นได้ทั่วไปในหมู่บ้าน ฝันสูงแต่ความสามารถต่ำ ทั้งยังคิดว่าตัวเองเหนือกว่าคนอื่น และวันนี้เฉินเสียงหยางก็กลายเป็นหัวข้อสนทนาของพวกเขา
“ได้ยินไหม เฉินเสียงหยางกับปู่เข้าป่าไปล่าหมีสีน้ำตาลมาได้ตัวหนึ่ง ให้ตายเถอะ ตัวใหญ่เบ้อเริ่มเลย เช้านี้ปู่ของเขาไปยืมรถม้าจากคุณปู่จาง ลากไปขายที่ตำบล คราวนี้คงได้เงินไม่น้อย”
ตอนนั้นเอง ชายคนหนึ่งก็พูดขึ้นพลางเล่นไพ่ไปด้วย