“ทั้งที่เขาทำท่าราวกับกำลังขอชีวิต เหตุใดเปิ่นหวังจึงมองไม่ออกว่าเขาเป็นคนกระดูกแข็ง?” จ้าวเฉินกล่าวเสียงเย็น “เจ้าคิดหรือว่าเมื่อพวกเราสังหารเขาแล้ว จะเหลือเจ้าเป็นผู้เดียวที่รู้เรื่อง พวกเราจึงไม่กล้าสังหารเจ้า?”
“ข้าน้อยมิได้คิดเช่นนั้นเด็ดขาด”
“ข้าเห็นว่าไม่จำเป็นต้องไต่สวนแล้ว ตัดหัวเสียเถิด!” จ้าวเฉินกล่าว
พลันมีคนพุ่งเข้ามา เตรียมลงมือ
ฮัตโตริ ไดเบ็นตกใจจนคุกเข่าลงกับพื้นทันที ร้องเสียงดังว่า “ท่าเรือฮากาตะมีทหารลาดตระเวนเพียงห้าร้อยนาย บัดนี้การค้าขายหยุดชะงัก พ่อค้าของแคว้นเราก็ไม่มาที่นี่กันแล้ว กำลังทหารหลักส่วนอื่นอยู่ที่มิซึกิกับปราสาทโอโนะ พวกเราถูกส่งมาที่นี่เพื่อปล้นเรือพ่อค้าชาวซ่งทุกลำที่เดินทางมาถึง ข้าน้อยรู้เพียงเท่านี้!”
ขณะนั้น คนที่ส่งออกไปตรวจตราก็กลับมาแล้ว
“รายงาน จางจ่งก่วน บริเวณนี้ไม่พบทหารญี่ปุ่นคนอื่นอีก แต่ในที่ว่าการยังมีคนอยู่บ้าง จะจัดการเช่นไรขอรับ?”
“สังหารให้หมด!”
“ขอรับ!”
จางหรงถามฮัตโตริ ไดเบ็นอีกครั้งว่า “ทหารลาดตระเวนที่นี่มีเพียงห้าร้อยนายหรือ?”
“มีเพียงห้าร้อยนาย ไม่น้อยแล้วขอรับ!” ฮัตโตริ ไดเบ็นกล่าวอย่างร้อนรน
หลิวเจินก้าวออกมากล่าวว่า “คนที่ออกคำสั่งสังหารคนจากสถานทูตต้าซ่งของข้าในวันนั้นอยู่ที่ใด?”
ฮัตโตริ ไดเบ็นชะงักไปชั่วขณะ ไม่ทันตั้งตัว
“พูดมา อยู่ที่ใด?”
“คน...คนนั้นคือฟูจิวาระ คิโยอากิ เขาเป็นคนตระกูลขุนนาง ย่อมอยู่ที่ปราสาทโอโนะ ครั้งก่อนที่มาที่นี่ก็เพียงเพื่อทำภารกิจพิเศษ เขาไม่อยู่ที่ท่าเรือฮากาตะหรอกขอรับ”