คำถามของประมุขถานทำให้เสิ่นโย่วหนิงหันมามองจี้ซูอี้ ในแววตาของนางเต็มไปด้วยความห่วงใย ชัดเจนในความหมาย
จะถามก็ต้องถามว่าภรรยาของนางโกรธหรือไม่ ยินดีจะให้อภัยลูกหลานตระกูลถานที่ล่วงเกินเมื่อครู่หรือเปล่า
คราวนี้เอง ประมุขถานผู้ไม่เคยมองจี้ซูอี้ตรง ๆ จึงหันไม้เท้าหัวมังกรมาจับจ้องนาง
หากจะว่าเป็นสตรีงามสง่าเรียบร้อย ก็ดูสว่างสดใสสง่างามเกินไป แต่จะบอกว่านางเป็นกุลสตรีผู้เพียบพร้อม ก็ดูหยาบกระด้างเกินไป
คนเช่นนี้ จะนับว่าเป็นหญิงงามเลิศได้อย่างไร
ไม่รู้ว่าคุณหนูสกุลเฉิ่นมองนางเข้าตาได้อย่างไร ในวันปกติ ของเก่าโบราณที่นางซื้อในงานประมูลล้วนเป็นของดีระดับหนึ่ง แท้จริงระดับหนึ่ง
ไม่เคยถูกหลอกมาก่อน
ประมุขถานชื่นชมนิสัยใจคอของเสิ่นโย่วหนิงมาตลอด ที่ไม่เย่อหยิ่ง ไม่รีบร้อน หนักแน่น และสุภาพนุ่มนวล
ดังที่ภรรยาของเขากล่าวไว้ เมื่อมีทายาทเช่นเสิ่นโย่วหนิง อนาคตของสกุลเฉิ่นย่อมไร้ขีดจำกัด
ถูกชายชราคนนี้จ้องจนรู้สึกอึดอัด จี้ซูอี้จึงจ้องตอบ พร้อมเท้าเอว กล่าวว่า "สองคนนั้นถูกไล่ออกไปก็สมควรแล้ว แต่นายน้อยแห่งบ้านสกุลถานของท่านทำผิดไม่สมควรถูกสั่งสอนหรือ?"
"หรือว่าการอบรมสั่งสอนของบ้านสกุลถานเป็นเช่นนี้มาแต่ไหนแต่ไร ถึงแม้จะล่วงเกินแขกผู้มีเกียรติก็แสร้งทำไม่รู้ไม่เห็น?"
จี้ซูอี้ใจเด็ดเดี่ยวมุ่งมั่นจะออกหน้าให้นางเอก นางจำได้ว่าในต้นฉบับเดิม ถานชิงอวิ๋นนั้นต้องออกจากโรงเรียนจริง ๆ มิเช่นนั้นคงไม่ตกอับถึงขั้นทำงานรับใช้ มือเป็นแผลหิมะในเดือนสิบสองเดือนอ้าย จับไม้กวาดปัดกวาดอยู่ในสกุลเฉิ่น อ่อนแอถูกรังแกทั้งตัว
คำพูดจับผิดนี้ใครจะฟังไม่ออก