……
มื้อเที่ยงวันนี้กินกันช้ามาก แต่ก็สงบเรียบร้อยดี
มีเนื้อหมักอยู่ด้วย ไม่มีใครกล้าแย่ง เพราะกลัวจะไปทำให้หลิวซื่อโมโห เดี๋ยวโดนด่า แถมอาจถูกยึดชามไม่ให้กินอีก
เจียงมั่วมั่วได้พบลูกพี่ลูกน้องทุกคนครบแล้ว
เจียงอี๋เหอกับจางซื่อมีลูกชายสามคน ลูกสาวหนึ่งคน ได้แก่ เจียงฉางกง เจียงอ้ายเหลียน เจียงฉางหมิง และเจียงฉางหยวน
เจียงเอ้อร์เจียงกับโจวซื่อมีลูกชายสองคน ลูกสาวสองคน ได้แก่ เจียงฉางเฟย เจียงหงอวิ๋น เจียงฉางผิง และเจียงหงอวี่
เจียงซานไห่กับฉีอิ๋งอิงมีลูกชายหนึ่งคน ลูกสาวหนึ่งคน ได้แก่ เจียงมั่วมั่วกับเจียงโก่วตั้น
เจียงซื่อหูกับสวี่ซื่อมีลูกชายหนึ่งคน ลูกสาวหนึ่งคนในตอนนี้ ได้แก่ เจียงฉางชุนกับเจียงหยางฮวา และยังมีอีกคนอยู่ในท้อง
เจียงโก่วตั้นคลอดก่อนกำหนด ตอนเกิดหนักแค่กิโลกว่า ๆ ร้องไห้ทีไรก็เหมือนเสียงยุงร้อง บอกว่าตั้งชื่อขี้เหร่แล้วจะเลี้ยงง่าย จึงไม่เคยตั้งชื่อจริงให้เขาเสียที
ดูจากรูปร่างแน่นทึบของเขาตอนนี้ คำพูดที่ว่าตั้งชื่อขี้เหร่แล้วจะเลี้ยงง่ายก็ดูจะมีเหตุผลอยู่เหมือนกัน!
เอ่อ……
เจียงมั่วมั่วรู้สึกคันแผลบนหน้าผากที่พอกปิดไว้ด้วยใยแมงมุมปั่น ๆ จึงยกมือขึ้นเตรียมเกา
“น้องสาม แผลของเจ้าไม่สบายหรือ? อย่าเกาเลยจะดีกว่า” เจียงหงอวิ๋นที่นั่งฝั่งตรงข้ามเอ่ยขึ้นกะทันหัน
เจียงมั่วมั่ว: ???
นางชักมือกลับมามอง แล้วฉีกยิ้มให้เจียงหงอวิ๋น
เจียงหงอวิ๋นที่นั่งตรงข้ามก็ฝืนยิ้มตอบ
จะว่าไปแล้ว ดูจากหน้าตา เจียงหงอวิ๋นมีเค้าของนางเอกผู้โชคดีอยู่จริง ๆ
ไม่ได้สวยมากนัก……ใบหน้ารูปไข่ คิ้วเรียวเหมือนใบหลิว ปากเล็กกระจับ ติ่งหูหนา เป็นใบหน้าที่ดูสบายตาและมีวาสนา
ส่วนเจียงอ้ายเหลียน……ใบหน้ารูปเมล็ดแตง คิ้วโค้ง ตาสวย บางทีคางอาจไม่มนอิ่มเท่าเจียงหงอวิ๋น หรือไม่ก็เพราะริมฝีปากบางเกินไป แถมยังมีแผลดำก้อนหนึ่งบนหน้าผาก พอเจียงมั่วมั่วมองนางก็รู้สึกว่านางมีแววคนใจแคบติดตัวมาแต่กำเนิด
อืม ข้อสุดท้ายนี่เป็นอคติส่วนตัวล้วน ๆ คนที่ใส่ร้ายคนอื่นโดยไม่มีเหตุผล จะเป็นคนดีได้อย่างไร?!
แค่คิดก็อารมณ์เสียแล้ว!
ที่ทำให้เจียงมั่วมั่วอารมณ์เสียยิ่งกว่าคือ ตอนนั้นนางอ่านนิยายเล่มนั้นไปแค่สิบกว่าตอนก็เลิกอ่านแล้ว
นางไม่ได้กดให้คะแนนติดลบด้วยซ้ำ ไม่ได้ด่าออกมาสักคำ แค่ปิดออกไปเงียบ ๆ ไม่รู้ทำไมถึงถูก ‘ลาก’ เข้ามาในนี้ได้?!
หรือเพราะตอนปิด นางกด ‘ยังไม่เพิ่มลงชั้นหนังสือ’ งั้นหรือ? จิ๊!
เจียงมั่วมั่วสูดหายใจลึก เอาละ! นางยอมรับก็ได้ว่าเจียงอ้ายเหลียนหาเรื่องร่างเดิม ไม่ใช่ว่าไม่มีสาเหตุเลยเสียทีเดียว
——พูดง่าย ๆ ก็คือ ถ้าในนิยายไม่ได้กำหนดไว้แต่แรกว่า ‘นาง’ ตายโดยไม่คาดคิด ชีวิตก่อนของเจียงอ้ายเหลียนที่ก่อเรื่องจนพาตัวเองไปสู่ความตาย สุดท้ายก็คงไม่โทษเจียงหงอวิ๋นทั้งหมด
เพราะความริษยาที่เจียงอ้ายเหลียนมีต่อเจียงหงอวิ๋นเริ่มขึ้นหลังจากเจียงหงอวิ๋นหมั้นหมายกับหลานชายคนเล็กของผู้ใหญ่บ้าน
ส่วนที่มีต่อร่างเดิมนั้น นางเริ่มอิจฉาตั้งแต่อายุห้าหกขวบ แล้วค่อย ๆ กลายเป็นริษยาเมื่ออายุเจ็ดแปดขวบ
จะว่าไปแล้ว จางซื่อก็รักเจียงอ้ายเหลียน แต่จัดนางไว้หลังลูกชาย และในบรรดาลูกชายก็ให้ความสำคัญกับลูกชายคนโตที่สุด ดังนั้นในบรรดาลูกสามคนกับลูกสาวหนึ่งคน นางจึงอยู่อันดับสุดท้าย
ส่วนเจียงอี๋เหอก็เหมือนชาวนาผู้ชายส่วนใหญ่ในหมู่บ้าน รู้แต่ก้มหน้าก้มตาทำงาน
แต่เจียงมั่วมั่วไม่เหมือนกัน เจียงซานไห่กับฉีอิ๋งอิงรักนาง ลูกสาวคนนี้ได้รับความเอ็นดูไม่แพ้ลูกชาย บางทีอาจจะมากกว่าด้วยซ้ำ
เด็กผู้หญิงทั้งหมู่บ้าน รวมถึงลูกสาวบ้านผู้ใหญ่บ้าน ต่างก็ทำงานบ้าน เพียงแต่ไม่จำเป็นต้องซักเสื้อผ้าของทุกคนในบ้าน หรือออกไปทำงานในนา
แต่เจียงมั่วมั่วแค่ซักเสื้อผ้าของตัวเองเท่านั้น ถึงคราวบ้านสามทำอาหาร ฉีอิ๋งอิงก็ไม่ให้นางช่วย อย่างมากนางก็แค่ช่วยตัดหญ้าให้หมู
นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลใหญ่ที่หลิวซื่อไม่ชอบเจียงซานไห่!
ฉีอิ๋งอิงไม่ให้เจียงมั่วมั่วทำงานบ้าน แต่กลับให้เจียงซานไห่ช่วยทำงานบ้านแทน
อืม เจียงซานไห่เป็นฝ่ายอาสาช่วยเองแท้ ๆ แต่หลิวซื่อปักใจว่าเป็นเพราะฉีอิ๋งอิงสั่งเขา
พอเจียงมั่วมั่วอายุครบสิบขวบ ด่าก็ไม่ทำให้นางเปลี่ยน หลิวซื่อจึงเริ่มโกรธเจียงซานไห่ที่ไม่เอาไหน
เจียงอ้ายเหลียนที่อายุไล่เลี่ยกับเจียงมั่วมั่ว เริ่มจากอิจฉาที่เจียงซานไห่อุ้มเจียงมั่วมั่วโยนขึ้นสูงเล่น ต่อมาก็เห็นฉีอิ๋งอิงซื้อดอกไม้ติดผมให้นาง พอออกไปเล่นหิมะในวันหิมะตกกลับมา ฉีอิ๋งอิงก็อุ้มนางถอดรองเท้า ประคองเท้าเล็ก ๆ ไปผิงไฟ……
จนถึงตอนที่หลิวซื่อตวาดเจียงมั่วมั่วว่าไม่รู้จักช่วยแม่เก็บโต๊ะล้างชามหรือ เจียงซานไห่ก็ลุกขึ้นบอกว่า ‘ไม่ต้องให้นางทำ ข้าทำเอง!’ ความอิจฉาจึงค่อย ๆ ก่อตัวขึ้น
แล้วก็หยุดไม่อยู่
โดยเฉพาะปีนี้ นางอายุสิบสาม นอกจากงานบ้านแล้วยังต้องช่วยทำงานในนาอีก
ส่วนเจียงมั่วมั่วที่อายุสิบสองปีนี้ ยังคงแค่ซักเสื้อผ้าของตัวเอง ตัดหญ้าให้หมู แล้วก็คอยดูแลเจียงโก่วตั้น……
เจียงมั่วมั่วอดกลอกตาใส่เจียงอ้ายเหลียนไม่ได้ อายุสิบสามนอกจากทำงานบ้านแล้วยังต้องช่วยงานในนา แล้วฉันเพิ่งสิบสองเองไม่ใช่หรือไง?
บ้านนี้กำหนดไว้ว่าเริ่มทำงานในนาตอนอายุสิบสาม!!!!
ส่วนเรื่องที่ต้องทำงานบ้านน้อยกว่า……ต่อให้ดิ้นรนแค่ไหน เธอก็เปลี่ยนแม่ที่คลอดเธอมาไม่ได้ ยอมรับเสียเถอะ!
ประสาทจริง ๆ
“เจียงมั่วมั่ว เจ้ากำลังมองอะไร?” เจียงอ้ายเหลียนคงเห็นสายตากลอกตาของเจียงมั่วมั่วชัดเกินไป จึงจับได้
“มองหน้าตาเจ้า……” เจียงมั่วมั่วพูดได้ครึ่งเดียวก็ส่ายหน้า แล้วเบือนสายตากลับมา
เจียงอ้ายเหลียนแทบกระอักเลือด ลอบกัดฟันกรอด
เจียงมั่วมั่วตั้งใจกินข้าวต่อ
จะว่าไปแล้ว นอกจากเนื้อหมักผัดหัวเจี้ยวแล้ว ถั่วฝักยาวต้มที่นางคิดว่าใส่น้ำมันน้อยก็อร่อยเหมือนกัน
ข้าวผสมถั่วเหลืองก็อร่อย เนื้อนุ่มร่วนดี
เอ่อ……
พอกินไปจนท้ายมื้อก็เริ่มฝืดคอ
กินเสร็จ เจียงมั่วมั่วพาเจียงโก่วตั้นกลับก่อน แล้วไปล้างชามกับตะเกียบที่บ่อน้ำ ก่อนจะเอากลับบ้าน ของพวกนี้เป็นชามของบ้านตัวเอง ต้องเอากลับไปด้วย
“พี่ ข้าจะไม่เรียกพี่ใหญ่กับป้าสะใภ้ใหญ่อีกแล้ว” จู่ ๆ เจียงโก่วตั้นก็พูดอย่างโมโห
หืม?
เจียงมั่วมั่วกะพริบตา บีบแก้มเขาเบา ๆ “ไม่เรียกไม่ได้หรอก ถึงอย่างไรก็ต้องเรียกสักคำ”
ยุคนี้ให้ความสำคัญกับชื่อเสียง นางไม่สนก็จริง แต่เจ้าเด็กน้อยทำอย่างนั้นไม่ได้
ถ้าจะเรียนหนังสือยิ่งต้องระวัง
เด็กน้อยเม้มปาก ก่อนจะถามนางด้วยสีหน้าคาดหวัง “พี่ เจ็บไหม?”
“เจ็บจะตายอยู่แล้ว” เจียงมั่วมั่วพูดตามจริง ตอนนั้นเจ็บแทบตายจริง ๆ
นางคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะบอกเด็กน้อยอีกว่า “พวกเราจำเรื่องที่เจียงอ้ายเหลียนกับแม่ของนางทำไว้ก็ได้ แต่จะพูดยังไงดีล่ะ อย่าเก็บเรื่องนี้มาโกรธแค้นเลย”
เจียงมั่วมั่วเองก็ไม่รู้ว่าอธิบายถูกไหม แต่ความหมายก็ประมาณนั้นแหละ
เจียงโก่วตั้นพยักหน้าอย่างจริงจัง “ข้ารู้แล้ว พี่สาวก็ทำหัวเจียงอ้ายเหลียนแตกเหมือนกัน มีแค้นก็ล้างแค้นกันตรงนั้นแล้ว”
ได้ยินดังนั้น เจียงมั่วมั่วก็ใช้สองมือประคองแก้มเขาแล้วออกแรงบีบเบา ๆ “โอ๊ย เจ้าเด็กนี่ไม่เลวเลยนะ”
“เจ่เจ่ ข้าฉลาดมากน้า” เด็กน้อยถูกบีบแก้มจนปากจู๋เหมือนปลาทอง พยายามพูดให้ชัด
“ฮ่า ๆ ยังไม่เห็นความฉลาดนะ เห็นแต่ความน่ารัก” เจียงมั่วมั่วปล่อยมือปีศาจออก
จากนั้นก็เริ่มเก็บข้าวของของตัวเอง
ตอนแบ่งบ้านกันใหม่ ๆ นางก็รู้สึกว่าครอบครัวตัวเองไม่ได้ยากจนมากนัก
อย่างไรก็มีเงินอยู่หลายตำลึง มีนาที่ดีสามหมู่กับนารองอีกห้าหมู่ แล้วยังกินอาหารวันละสามมื้อด้วย
พอเก็บข้าวของตัวเอง เจียงมั่วมั่วก็พบว่าเสื้อผ้าของนางมีผ้าป่านไม่มาก ส่วนใหญ่เป็นผ้าฝ้ายเนื้อหยาบ และยังมีผ้าฝ้ายเนื้อละเอียดอีกสองชุด
ยังมีดอกไม้ติดผมกับผ้าเช็ดหน้าอยู่หลายชิ้นด้วย
แน่นอน เรื่องนี้ก็เกี่ยวกับที่เจียงซานไห่กับฉีอิ๋งอิงรักลูกสาวและยอมซื้อของให้ด้วย