เหอ ต้าเฉิงออกจากตรอก แล้วลองมองหาแถว ๆ นั้น แต่ก็ไม่เจออะไรเลย
เวลาไม่ทันแล้วจริง ๆ เขาจึงทำได้แค่ดึงอิฐที่แตกหักออกมาจากกำแพงสามก้อนครึ่ง
จากนั้นก็กลับไปยังมุมกำแพงเมื่อครู่
หญิงสาวไม่ได้ยินเสียงพวกคนทรยศอยู่นาน จึงโผล่หน้าออกมาดู
สิ่งที่ต้อนรับเธอกลับเป็นเสียงปืนรัวสนั่นจากพวกนั้น
เหอ ต้าเฉิงรออยู่ครู่หนึ่ง พวกนั้นยิงกระสุนจนหมดพอดี
เขาออกแรงสุดกำลัง ขว้างอิฐแตกครึ่งก้อนหนึ่งใส่หัวพวกนั้นทันที
แล้วรีบพุ่งเข้าไป
ระหว่างที่วิ่ง เขาก็ขว้างอิฐอีกสองก้อนที่เหลือในมือใส่อีกสองคนด้วย
พอขว้างอิฐหมด เขาก็ควักมีดเขาควายออกมา
ตอนแรกทั้งสามคนคิดว่าตัวเองได้เปรียบแน่ ๆ อยู่แล้ว จึงไม่ได้ระวังตัวมากนัก
ในสายตาพวกนั้น ฝั่งตรงข้ามเหลือผู้หญิงตัวเล็ก ๆ แค่คนเดียว แถมมีปืนพกเพียงกระบอกเดียว
จะก่อเรื่องอะไรได้มากมายกันเชียว ขอแค่พวกเขาถ่วงเวลาอยู่ตรงนี้สักพัก พอกองทัพญี่ปุ่นได้ยินเสียงปืน กำลังเสริมก็จะตามมาเอง
พวกเขาไม่อยากโดนกระสุนของผู้หญิงคนนั้นเข้าให้
แต่ใครจะคิดว่าจู่ ๆ จะมีคนพุ่งเข้ามาจากด้านหลัง
แถมยังเป็นจังหวะที่พวกเขากำลังเปลี่ยนกระสุนพอดี
เหอ ต้าเฉิงเป็นพ่อครัว แรงมือของเขาจึงมีมาก อย่างน้อยก็แรงกว่าคนทั่วไป
อิฐที่ขว้างจากระยะใกล้ขนาดนี้ฟาดเข้าหัวคนแรกจนเลือดอาบ
เพราะโดนเข้าที่ท้ายทอย อีกฝ่ายจึงไม่ทันส่งเสียงร้อง ก็ทรุดล้มลงไปทันที
ส่วนอีกสองคน เหอ ต้าเฉิงขว้างไม่แม่นเท่าไร
อย่างหนึ่งเพราะเขาขว้างอิฐสองก้อนนี้ตอนกำลังวิ่ง อีกอย่างคือตอนเขาพุ่งออกมา คนที่กุมต้นขาพลางร้องโอดครวญเห็นเขาเข้าเสียก่อน
“ระวัง! มีคนมาจากข้างหลัง!”
ในสามคนนั้น มีคนหนึ่งที่ได้ยินเสียงเตือนจากเพื่อนแต่ยังไม่ทันหันกลับมาก็โดนอิฐเข้าให้
อีกสองคนเพิ่งหันกลับมา ก็เห็นอิฐลอยมาทางพวกเขา ทั้งคู่สะดุ้งแล้วรีบย่อตัวลงทันที
เหอ ต้าเฉิงไม่สนใจคนที่ถูกอิฐฟาดล้ม เขาพุ่งเข้าใส่คนตรงกลางด้วยความเร็วและแรงทั้งหมดที่มี
เขาชนเข้าเต็ม ๆ อีกฝ่ายกระเด็นลอยไปทันที
เหอ ต้าเฉิงสูงประมาณ 178 เซนติเมตร น้ำหนักก็เกิน 80 กิโลกรัม
ในยุคนี้นับว่าเป็นคนร่างกำยำทีเดียว
คนส่วนใหญ่ที่กินไม่อิ่มสูงแค่ราว 160 เซนติเมตร หนักประมาณ 60 กิโลกรัม
พวกคนทรยศกลุ่มนี้ก็สูงและหนักพอ ๆ กัน
แถมยังติดฝิ่นอีกด้วย สภาพร่างกายจึงเทียบกับพ่อครัวอย่างเหอ ต้าเฉิงที่ผัดกับข้าวทุกวันไม่ได้เลย
ตอนเหอ ต้าเฉิงพุ่งชนอีกฝ่าย มีดก็แทงเข้าที่เอวของคนนั้นไปด้วย
จากนั้นเขาไม่สนใจคนที่ถูกชนกระเด็น หันไปพุ่งใส่คนที่สามทันที
เขารู้ว่าปืนคือสิ่งที่อันตรายที่สุด
ตั้งแต่เหอ ต้าเฉิงปรากฏตัวจนคนตรงกลางถูกชนกระเด็นไป ใช้เวลาเพียงชั่วพริบตาเดียว
คนทรยศคนนั้นต้องหลบทั้งอิฐ แล้วยังต้องหลบเหอ ต้าเฉิงอีก
ไม่มีเวลาบรรจุกระสุนเลย
พอเห็นเหอ ต้าเฉิงพุ่งเข้ามา เขาก็ใช้ปืนในมือเป็นอาวุธ ขว้างใส่หน้าเหอ ต้าเฉิงทันที
ปืนทำให้เหอ ต้าเฉิงเสียจังหวะไปเล็กน้อย ความเร็วช้าลงนิดหน่อย
แต่พอหลบพ้น เขาก็วิ่งตามไปทันในไม่กี่ก้าว
ก่อนหน้านี้อีกฝ่ายเครียดอยู่ตลอด พอถูกเหอ ต้าเฉิงทำให้ตกใจก็ยิ่งขาสั่น วิ่งได้ไม่คล่องนัก
เหอ ต้าเฉิงขายาว แค่ไม่กี่ก้าวก็ไล่ทัน แล้วแทงเข้าที่เอวอีกฝ่ายซ้ำหลายครั้ง
หลังจัดการสองคนได้ จู่ ๆ ก็มีเสียงติ๊งดังขึ้นในหัวของเหอ ต้าเฉิง
เหอ ต้าเฉิงรู้ว่านี่คือสิทธิพิเศษของคนข้ามมิติ ระบบโกงมาแล้ว
แต่ตอนนี้เขาไม่มีเวลาสนใจเรื่องระบบ
หลังอีกฝ่ายล้มลง เหอ ต้าเฉิงก็คว้าขาลากกลับไปยังจุดเดิมอย่างช้า ๆ
แต่ทันทีที่กลับถึงที่เดิม เหอ ต้าเฉิงก็สะดุ้งเฮือก
คนทรยศที่เมื่อครู่กุมขาร้องโอดครวญกำลังเล็งปืนมาทางเขา
“พี่ชาย ใจเย็นก่อน นายยังหนุ่ม อย่าคิดสั้นเลย”
ตอนนี้หัวของเหอ ต้าเฉิงสับสนไปหมด
ในหัวมีความคิดมากมายผุดขึ้นมา
เขาคิดว่าถ้าถูกยิงตาย จะได้กลับไปยังโลกเดิม
คิดว่าถ้าไม่ตายแต่ถูกจับได้ จะต้องโดนทรมานสารพัด
ถ้าเขาเป็นสายลับจริง ๆ ก็คงยังพอขายข่าวบางอย่างเพื่อไม่ให้ตัวเองต้องทรมานได้
แต่เขาไม่รู้อะไรเลยสักอย่างนี่สิ
แผ่นหลังของเหอ ต้าเฉิงชุ่มไปด้วยเหงื่อ แต่ก็ยังคิดหาทางออกไม่เจอ
ทั้งสองคนยืนประจันหน้ากันอยู่แบบนั้น
ขณะที่ทั้งคู่กำลังเผชิญหน้ากัน หญิงสาวในชุดกี่เพ้าคนนั้นก็เดินกะเผลกออกมา
พอเหอ ต้าเฉิงเห็นเธอ เขาก็เริ่มเบี่ยงเบนความสนใจของคนสุดท้าย
“พี่ชาย นายก็มีครอบครัว ฉันก็มีครอบครัว วันนี้ทำเป็นไม่เห็นฉันได้ไหม?
ลองคิดดูสิ พวกเราก็เป็นคนชาติเดียวกันทั้งนั้น ไม่เห็นจำเป็นต้องเอาชีวิตไปเสี่ยงเพื่อญี่ปุ่นตัวเล็ก ๆ เลย
ถ้านายยอมทำงานให้ญี่ปุ่นตัวเล็ก ๆ ลงไปถึงปรโลก บรรพบุรุษก็ไม่ยอมรับนายหรอก”
หญิงสาวชุดกี่เพ้าค่อย ๆ เก็บปืนบนพื้นขึ้นมา บรรจุกระสุน แล้วเล็งไปยังคนทรยศคนสุดท้าย มือของเธอสั่นเล็กน้อย
“ปัง!”
“แม่งเอ๊ย!”
“ปัง! อ๊าก!”
“ปัง ๆ ๆ!”
แค่ชั่วพริบตาเดียว เหอ ต้าเฉิงก็เกือบตกใจจนฉี่ราด
นัดแรกของหญิงสาวชุดกี่เพ้าไม่โดนเป้าหมายเลย แต่เสียงปืนทำให้คนทรยศตกใจจนเผลอลั่นไกโดยสัญชาตญาณ
ใครจะคิดว่าปืนจะระเบิดคามือ เศษปืนกระเด็นเข้าใส่ตาของคนทรยศจนบาดเจ็บ
มิน่าล่ะ แม้แต่ทหารญี่ปุ่นยังไม่ยอมใช้ปืนกล่องเต่ากระบอกนี้ฆ่าตัวตาย
จากนั้นหญิงสาวชุดกี่เพ้าก็ยิงซ้ำอีกหลายนัด ในที่สุดก็ฆ่าอีกฝ่ายได้
เหอ ต้าเฉิงสูดหายใจเข้าลึก ๆ สองครั้ง แล้วรีบเข้าไปซ้ำให้แน่ใจ ก่อนค้นตัวเอาของมีค่า
เขายังเก็บปืนที่ดูสวยดีได้อีกกระบอกหนึ่งด้วย
ส่วนปืนของคนทรยศ เขาไม่กล้าใช้หรอก เมื่อกี้มันเพิ่งลั่นขึ้นต่อหน้าต่อตา
“ไปกันเถอะ รีบไป!”
ตั้งแต่เสียงปืนนัดแรกดังขึ้นจนเหอ ต้าเฉิงเก็บกวาดที่เกิดเหตุเสร็จ จริง ๆ แล้วผ่านไปแค่ห้าหกนาทีเท่านั้น
เหอ ต้าเฉิงรู้ว่าต้องรีบไป ไม่อย่างนั้นอีกเดี๋ยวถ้าถูกล้อมอยู่ในตรอกก็เท่ากับรนหาที่ตาย
“ขาฉันเจ็บ”
เหอ ต้าเฉิงไม่สนใจอะไรแล้ว เขาอุ้มหญิงสาวขึ้นหลังแล้วออกแรงวิ่งสุดชีวิตจนพ้นตรอก
เมื่อถึงปากตรอก เขาเห็นคนไม่น้อยกำลังชะโงกหน้ามองเข้าไปข้างใน
เหอ ต้าเฉิงรู้ว่าถ้าคนพวกนี้เห็นหน้าเขา ตัวตนของเขาอาจถูกเปิดโปงได้
เขาจึงใช้มือข้างหนึ่งประคองหญิงสาวจากด้านหลังไม่ให้ตก อีกมือยกขึ้นบังหน้าไว้พอได้
“มองอะไรกัน! มีคนร้ายจะฉุดเมียฉันไป ยังไม่ให้ฉันสู้กลับอีกหรือไง?”
พูดจบ เหอ ต้าเฉิงก็รีบออกจากที่เกิดเหตุทันที
แต่สภาพของเหอ ต้าเฉิงกับหญิงสาวชุดกี่เพ้าก็ยังสะดุดตาอยู่ดี ถ้ามีใครตั้งใจสืบถามไปตลอดทาง เขาก็คงหนีไม่พ้น
“จะไปไหน?”
“เดินต่อไปก่อน แล้วฉันจะบอกทาง”
พอเหอ ต้าเฉิงได้คำบอกทาง เขาก็ออกวิ่งสุดฝีเท้า
หลังเลี้ยวผ่านไปหลายหัวมุม ในที่สุดก็มาถึงที่หมาย
เป็นบ้านที่ดูดีทีเดียว อย่างน้อยก็ดูดีกว่าบ้านสี่ประสานของเหอ ต้าเฉิงมาก
พอเข้าไปในบ้าน เหอ ต้าเฉิงก็วางหญิงสาวลงบนเก้าอี้
“มีกล่องปฐมพยาบาลไหม? ขาของคุณน่าจะต้องทำแผลแล้ว”
เหอ ต้าเฉิงตรวจดูขาของหญิงสาวอย่างละเอียด พบว่าเป็นแผลทะลุ แม้ไม่ถึงตาย แต่เลือดออกไม่น้อย
“อยู่ในตู้ใบนั้น ไปหยิบมาให้หน่อย”
ตอนนี้หญิงสาวไม่มีเวลามาสนใจว่าเหอ ต้าเฉิงเป็นใคร หรือทำไมถึงช่วยเธอ
เวลานี้ไม่ใช่เวลามาคิดเรื่องไร้สาระพวกนั้น
เธอรู้ว่าต้องรีบออกจากที่นี่ ไม่อย่างนั้นหน่วยสืบสวนจะตามมาทัน