มุมปากขององค์ชายผิงหยางและยิ้มบางอยู่
“สิ่งที่นางรู้ในตอนนี้ ยังเป็นเพียงเปลือกนอก”
“เปิ่นหวังหวังว่าเจ้าจะสอนเรื่องลึกซึ้งยิ่งกว่านี้ให้นาง เสียงเปีย หมากล้อม หนังสือ การวาดภาพ ยุทธศาสตร์ การขี่ม้ายิงธนู ต้องครบไม่ตกบกพร่องสักอย่าง”
หลี่จิ้นพลันสะดุ้งใจ
“ท่านอ๋อง นี่ท่านวางความหวังไว้กับท่านหญิงถึงเพียงนี้หรือ! จะหนักไปหรือไม่?”
องค์ชายผิงหยางบีบนิ้วเบา ๆ แล้วเหลือบมองตัวตัว
“ถ้าอาจารย์ว่าหนักไป ตัวตัวว่าเช่นไร?”
ตัวตัวส่ายหน้า
“ไม่หนักเลย! ตัวเองขอเรียน!”
รอยยิ้มผ่อนคลายบนใบหน้าของหลี่จิ้นค่อย ๆ เก็บหายไป
ทีแรกนางคิดว่าองค์ชายผิงหยางเรียกมาเพราะหิวคนเก่ง ต้องการชวนนางไปเป็นที่ปรึกษาใกล้ชิด
แต่เมื่อสนทนากันจบ
องค์ชายผิงหยางกลับบอกว่า ต้องการให้นางเป็นอาจารย์ของท่านหญิง
ในใจของหลี่จิ้น ย่อมมีความไม่เต็มใจอยู่บ้าง
ผู้หญิงก็สุดท้ายต้องแต่งงานไปเป็นเจ้าของบ้านคนอื่นอยู่ดี
เรียนมากเพียงใด ก็ไม่มีวันสร้างคุณูปการใหญ่หลวงได้เหมือนชายชาตรี
นางมีความรู้เต็มสมอง การไปสอนเด็กหญิงสักคน ย่อมไม่เท่าช่วยเหลือหนุ่มฉไนสักคนให้สร้างวาระอันยิ่งใหญ่
แต่ความรู้ของตัวตัว กลับทำให้นางตะลึง
ความหวังที่องค์ชายผิงหยางวางไว้ ยิ่งทำให้นางรู้สึกว่าภาระนี้หนักอึ้ง
นางรู้สึกคล้ายกันว่า เรื่องนี้ไม่ได้ง่ายดายเพียงแค่การเป็นอาจารย์
หลี่จิ้นชายชายเสื้อ แล้วคุกเข่าลงต่อหน้าองค์ชายผิงหยาง
“ขอท่านอ๋องโปรดให้อภัย หม่อมฉันความรู้เล็กน้อย กลัวว่าจะไม่อาจรับหน้าที่อาจารย์ของท่านหญิงได้ ขอท่านอ๋องโปรดเพิกถอนคำสั่งนี้เถิง”