“บ่ายวันนี้มีคนไปสืบข่าวเรื่องถ่านหินไร้ควันก้อนใหญ่กับกากยาจีนแถว ๆ ยุ้งฉางเก่า คืนนี้ทางนั้นคงไม่สงบแน่”
“คุณรู้ละเอียดขนาดนี้ได้ยังไง?”
อวี๋หว่านโจวหรี่ตาลงอย่างระแวดระวัง “หัวหน้าหน่วยเฮ่อสืบเรื่องฉันเหรอ?”
“ผมไม่ได้สืบเรื่องคุณ”
เฮ่อเจิงเอ่ยด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย “คนของหลี่ตงหลินทำงานสะเพร่าเกินไป บังเอิญคนของผมไปเห็นเข้า”
อวี๋หว่านโจวเลิกคิ้ว “หัวหน้าหน่วยเฮ่อตั้งใจมาบอกฉันเหรอ?”
“ถือเป็นค่าตอบแทน”
“ฉันให้เพนิซิลลินคุณไปตั้ง 600 ขวดแล้วนะ”
“นั่นเป็นเรื่องงาน”
“เตือนกันก็เป็นเรื่องงานเหมือนกันเหรอ?”
เฮ่อเจิงก้มตามองเธอจากเบื้องบน สายตาไล่ผ่านท่าทางระแวดระวังราวกับมีหนามทิ่มแทง “คุณจะคิดยังไงก็ได้ ถ้าไม่เชื่อจริง ๆ ก็ทำเหมือนไม่เคยได้ยินแล้วกัน”
อวี๋หว่านโจวไม่พูดอะไรต่อ เธอหันหลังเดินตรงออกไปอย่างเด็ดขาด
ตอนที่กำลังจะเดินสวนกัน จู่ ๆ เฮ่อเจิงก็ยื่นมือส่งเสื้อกันฝนทหารเก่าตัวหนึ่งมาให้
“ใส่ซะ”
“ฉันไม่หนาว”
“ไปถึงมณฑลกวางตุ้งแล้วคุณอาจไม่รู้สึกหนาว แต่คืนนี้เซี่ยงไฮ้มีพายุฝนหนัก”
“ฉันไม่รับของที่มาไม่ชอบมาพากล”
“ของเก่าที่ปลดประจำการจากคลังพัสดุทหาร ลงทะเบียนในบัญชีไว้แล้ว”
เฮ่อเจิงหยุดไปครู่หนึ่ง ก่อนเสริมว่า “ให้ยืม ไม่ใช่น้ำใจ ต้องคืนด้วย”
อวี๋หว่านโจวหยุดฝีเท้า
เธอยื่นมือไปคว้าเสื้อกันฝน ปลายนิ้วหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะสัมผัสผ่านฝ่ามือหยาบกร้านอุ่นร้อนของชายหนุ่ม
สัมผัสแผ่วเบาทำให้ทั้งคู่ชะงักไปชั่วขณะ
อวี๋หว่านโจวชักมือกลับอย่างรวดเร็ว สะบัดเสื้อกันฝนแล้วคลุมไหล่ ทิ้งไว้เพียงใบหน้าด้านข้างอันเย็นชาให้เขามอง “หัวหน้าหน่วยเฮ่อ อย่าทำดีกับคนที่ร่วมงานด้วยทุกคนขนาดนี้จะดีกว่า”