“ไหนบอกว่าไม่มีหลักฐานไง แล้วนี่มันอะไร?”
พอหวงกุ้ยเซียงเห็นลูกสาวหยิบจดหมายออกมา ก็เริ่มได้ใจขึ้นมาอีกครั้ง
เธอมองเจียงหว่านซิงด้วยสีหน้าสะใจ
สมองของเจียงหว่านซิงแล่นเร็วจี๋ ขณะกำลังคิดว่าจะแย่งจดหมายมาแล้วทำลายหลักฐานทิ้งเสียเลยดีไหม
แต่พ่อแท้ ๆ ของเธอกลับไม่เปิดโอกาสให้ทำแบบนั้นเลย
เจียงต้าหอเปิดจดหมายออกตรง ๆ พอเห็นข้อความในนั้น คิ้วหนาทั้งสองข้างก็ขมวดเข้าหากันแน่น
เจียงหว่านซิงคิดในใจว่าแย่แล้ว!
คราวนี้คงหนีกฎลงโทษของครอบครัวไม่พ้นแน่
เจียงเสวี่ยหลิงยกมุมปากขึ้นอย่างพึงพอใจ เมื่อมีจดหมายฉบับนี้ เจียงหว่านซิงก็จะถูกตราหน้าว่ายั่วยวนว่าที่น้องเขยไปตลอดกาล
ชาตินี้อย่าหวังจะล้างมลทินให้ชื่อเสียงตัวเองได้เลย!
“ต้าหอ เอาจดหมายมาให้พ่อดูหน่อย”
คุณปู่เจียงที่เงียบมาตลอดเอ่ยขึ้น
เจียงต้าหอไม่กล้าขัดใจพ่อ จึงยื่นจดหมายส่งไปให้
ยังไม่ทันที่พ่อลูกตระกูลเจียงจะพูดอะไร หวงกุ้ยเซียงก็พ่นคำพูดเสียดแทงออกมา
“ไม่อายบ้างเลยหรือไง ทำเรื่องเสื่อมเสียชื่อเสียงวงศ์ตระกูลแบบนี้ ถ้าฉันเป็นเธอ แค่ก้าวออกจากบ้านก็ไม่กล้าสู้หน้าใครแล้ว”
เจียงหว่านซิงปรายตามองเธออย่างเย็นชา
“งั้นก็คิดให้ตกสิ ถ้าคิดไม่ตกจริง ๆ ก็เอาเชือกไปผูกคอตายให้มันจบ ๆ ไป”
อย่างมากเธอก็แค่โดนพ่อแท้ ๆ ลงโทษจนลุกจากเตียงไม่ได้ไปหลายวัน
แต่เธอไม่มีทางยอมทนฟังยัยป้าคนนี้พูดจาเหยียดหยามแน่
คิดว่าเธอไม่กล้าตอบโต้หรือไง!
หวงกุ้ยเซียงถูกคำพูดนั้นแทงใจจนพูดไม่ออก ใบหน้าแก่ ๆ แดงก่ำขึ้นมาทันที
“เธอ... เธอ...”
นิ้วที่สั่นเทาชี้ไปทางเจียงหว่านซิง เธอพูดคำว่า “เธอ” ซ้ำอยู่นาน แต่ก็เปล่งคำอื่นไม่ออก
ยัยเด็กเหลือขอนี่ ปากเหมือนฉาบยาพิษไว้ พูดทีไรก็ทำให้คนโมโหแทบตาย!
เจียงเสวี่ยหลิงส่งสายตาปลอบแม่ ก่อนจะเอ่ยขึ้นช้า ๆ
“คุณปู่คะ พ่อคะ เรื่องจดหมายนี้รู้กันแค่คนในครอบครัวก็พอแล้ว อย่าให้คนนอกเอาไปหัวเราะเยาะพี่เลยค่ะ ยังไงต่อไปพี่ก็ต้องไปใช้ชีวิตอยู่ที่บ้านตระกูลเผย”
เจียงเสวี่ยหลิงทำท่าทางมีเหตุผลและคำนึงถึงส่วนรวม
จากที่เจียงเสวี่ยหลิงรู้จักเผยจิ้งซงในชาติก่อน เขาเป็นคนที่ทนให้มีเม็ดทรายในสายตาไม่ได้
ถ้าเผยจิ้งซงรู้เรื่องน่าอับอายที่เจียงหว่านซิงทำก่อนแต่งงาน เขาคงไม่มีวันปฏิบัติต่อเธอดี ๆ แน่
ถึงตอนนั้น เจียงหว่านซิงก็อย่าหวังว่าจะมีชีวิตสุขสบายในบ้านตระกูลเผย
ความทุกข์ที่เธอเคยถูกเผยจิ้งซงเมินเฉยในชาติก่อน เธอจะให้เจียงหว่านซิงได้ลิ้มรสเป็นสิบเท่าร้อยเท่า
เมื่อเห็นท่าทางตอแหลแบบสาวชาเขียวของอีกฝ่าย เจียงหว่านซิงก็อดสงสัยไม่ได้ว่านี่คือนางเอกดอกไม้ขาวผู้อ่อนโยนและใจดีที่ผู้เขียนบรรยายไว้ในหนังสือจริงหรือ?
ถ้าเจียงเสวี่ยหลิงคิดถึงชื่อเสียงของเธอจริง ๆ ก็คงไม่หยิบจดหมายออกมาตั้งแต่แรก
“ไม่มีอะไรที่คนนอกรู้ไม่ได้หรอก”
คุณปู่เจียงคลี่จดหมายออก
รอยยิ้มพึงพอใจของเจียงเสวี่ยหลิงยังไม่ทันจางหาย พอเห็นข้อความในจดหมาย สีหน้าของเธอก็แข็งค้างทันที
“นี่... เป็นไปได้ยังไง?”
ลายมือบนกระดาษเหมือนรอยเท้าสุนัข เขียนเอียงกระเท่เร่
ไม่ใช่จดหมายรักหวานเลี่ยนยืดยาว แต่เป็น...
“ไฟเล็ก ๆ รวมกันก็แผดเผาทุ่งหญ้าได้!”
“อุทิศตนรับใช้ประชาชนอย่างสุดหัวใจ!”
“จักรวรรดินิยมและพวกปฏิกิริยาทั้งหมดก็เป็นแค่เสือกระดาษ!”
ใครเขียนจดหมายรักแล้วเอาคำคมของประธานเหมามาใส่กัน?
เจียงหว่านซิงนี่มีปัญหาหรือไง!
สีหน้าของเจียงเสวี่ยหลิงในตอนนี้ย่ำแย่ถึงขีดสุด
พอเจียงหว่านซิงเห็นข้อความในจดหมาย ก็แทบกลั้นหัวเราะไม่อยู่
โชคดีที่เจ้าของร่างเดิมเป็นคนไม่เอาไหน อ่านหนังสือแทบไม่ออก จดหมายที่เขียนไปยั่วยวนคู่หมั้นของเจียงเสวี่ยหลิงก็เลยคัดคำคมมาจากหนังสือพิมพ์ตรง ๆ
หวงกุ้ยเซียงอ่านหนังสือไม่ออก แต่เห็นสีหน้าลูกสาวก็รู้ว่าเนื้อหาในจดหมายไม่ใช่อย่างที่พวกเธอคิด
“คุณปู่คะ พ่อคะ ปกติหนูชอบคัดคำคมปลุกใจเอาไว้ เพื่อยกระดับความคิดค่ะ”
เจียงหว่านซิงพูดด้วยรอยยิ้มขมขื่น
“แค่ไม่คิดเลยว่าแม่กับน้องจะมองหนูแบบนี้”
“พวกเราก็เป็นครอบครัวเดียวกัน ถ้าคนหนึ่งรุ่งเรือง ทุกคนก็รุ่งเรืองไปด้วย ถ้าคนหนึ่งเสียหาย ทุกคนก็พลอยเสียหายไปด้วย คุณปู่สอนหนูมาตั้งแต่เด็กแล้ว”
“ถึงหนูจะเอาแต่ใจแค่ไหน ก็รู้ว่าเรื่องไหนควรทำ เรื่องไหนไม่ควรทำค่ะ!”
เจียงหว่านซิงหยิกเนื้อต้นขาตัวเองแรง ๆ จนบีบน้ำตาออกมาได้สองหยด
เธอไม่ได้พูดว่าตัวเองเจ็บช้ำ แต่ทุกคำกลับแฝงความน้อยใจ
แสดงละครงั้นเหรอ? ใครจะทำไม่เป็น!
แม่ลูกหวงกุ้ยเซียงกล่าวหาว่าเธอยั่วยวนน้องเขยจนทำให้คนตระกูลเจียงขายหน้าไม่ใช่เหรอ?
คราวนี้ก็รับคำพูดของตัวเองกลับไปให้ดีแล้วกัน!
หวงกุ้ยเซียงโกรธจนความดันพุ่ง เธอไม่เข้าใจเลยว่าเดิมทีตั้งใจจะไปจับชู้ ทำไมสุดท้ายกลับกลายเป็นว่าพวกเธอใส่ร้ายยัยเด็กเหลือขอนี่เสียเอง?
ชั่วขณะนั้นหวงกุ้ยเซียงถูกโต้จนพูดไม่ออก แต่ก็ลดทิฐิไปขอโทษเจียงหว่านซิงไม่ลง
เธอยืนคอแข็งอยู่ตรงนั้น จะยืนก็ไม่ใช่ จะนั่งก็ไม่เชิง
เมื่อเจียงต้าหอเห็นลูกสาวแท้ ๆ ถูกใส่ร้าย หัวใจก็เจ็บแปลบขึ้นมา
เขาหันไปตบหน้าหวงกุ้ยเซียงฉาดหนึ่ง ดวงตาแดงก่ำด้วยความโกรธ
“หวงกุ้ยเซียง แกมันผู้หญิงใจร้าย! เรื่องที่ไม่มีมูล แกยังยัดเยียดความผิดให้หว่านซิง นี่แกคิดจะบีบให้เธอตายหรือไง!”
“ถ้าไม่อยากอยู่ด้วยกันแล้วก็บอก ฉันจะไปที่หน่วยผลิตขอใบรับรองเดี๋ยวนี้ แล้วหย่ากับแก!”
ถ้าตอนนี้เขายังมองไม่ออกว่าแม่ลูกหวงกุ้ยเซียงกำลังเล่นละครอะไรกันอยู่
ตำแหน่งหัวหน้ากองผลิตที่เขาทำมาหลายปีคงเสียเปล่าแล้ว
หวงกุ้ยเซียงถูกเจียงต้าหอตบจนล้มลงกับพื้นอย่างแรง เลือดซึมตรงมุมปาก
แต่เธอไม่กล้าร้องออกมาสักแอะ ต่อให้เจ็บก็ต้องทนเอาไว้
เธอรู้จักนิสัยของเจียงต้าหอดี
ถ้าเจียงต้าหอบอกว่าจะหย่า เขาก็ทำจริงแน่นอน
เจียงเสวี่ยหลิงตกใจที่เจียงต้าหอโกรธจัด จึงหดตัวอยู่ข้าง ๆ ไม่กล้าเข้าไปช่วยพยุงแม่
“พอได้แล้ว!”
คุณปู่เจียงเห็นว่าแม่ลูกตระกูลหวงได้รับบทเรียนแล้ว จึงเอ่ยห้ามในจังหวะนั้น สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความโกรธ
“หวงกุ้ยเซียง เรื่องชื่อเสียงของลูกสาวเป็นเรื่องใหญ่ พวกเธอสองแม่ลูกไม่ถามสาเหตุ ไม่ดูหลักฐาน แต่กลับตัดสินว่าหว่านซิงแอบมีชู้”
หลายปีมานี้ คุณปู่เจียงรู้ดีว่าหวงกุ้ยเซียงเป็นคนใจแคบ
เพียงแต่เขาเห็นแก่ความสงบสุขในครอบครัว จึงหลับตาข้างหนึ่งมาตลอด
“เห็นแก่ที่หลายปีมานี้เธออยู่บ้านตระกูลเจียง ถึงไม่ได้ทำความดีความชอบ ก็ถือว่าลำบากมามาก เรื่องวันนี้ก็ให้จบแค่นี้”
“เรื่องของหว่านซิง ต่อไปเธอไม่ต้องยุ่งอีก”
“สั่งสอนลูกสาวของตัวเองให้ดีก็พอ!”
เมื่อแม่เป็นแบบไหน ลูกก็เป็นแบบนั้นจริง ๆ!
แม่ลูกคู่นี้ไม่มีใครทำให้สบายใจได้สักคน
พอได้ยินคำพูดนั้น หวงกุ้ยเซียงก็ขาอ่อน สีหน้าเดี๋ยวแดงเดี๋ยวเขียว
เธอแต่งเข้าบ้านตระกูลเจียงมาหลายปี พ่อสามีไม่เคยพูดกับเธอแรงขนาดนี้มาก่อน
คำพูดนี้ทำให้เธอเจ็บปวดยิ่งกว่าโดนเจียงต้าหอตบหน้าเสียอีก
สีหน้าของเจียงเสวี่ยหลิงก็ไม่ได้ดีไปกว่ากัน เธอก้มหน้าไม่พูดอะไร เล็บจิกเข้าไปในเนื้ออย่างแรง
หลายปีมานี้ ความรักเอ็นดูของคุณปู่เจียงมีให้แค่เจียงหว่านซิง หลานสาวแท้ ๆ ของเขา
ไม่ว่าเธอจะทำดีแค่ไหน ก็ไม่เคยได้รับความสนใจจากคุณปู่เจียงแม้แต่น้อย
ยิ่งไม่ต้องพูดถึงวิชาแพทย์ของคุณปู่เจียง เธอไม่เคยได้เรียนรู้แม้แต่นิดเดียว
เมื่อเรื่องมาถึงขั้นนี้ หวงกุ้ยเซียงก็ทำได้เพียงกดความไม่พอใจไว้เต็มอก แล้วฝืนลดทิฐิขอโทษเจียงหว่านซิง
“หว่านซิง แม่ขอโทษ! แม่แค่ใจร้อนไปหน่อย ไม่รู้ความจริงให้ชัด เลยเข้าใจลูกผิดไป!”
“ใช่ค่ะพี่ หนูกับแม่แค่เป็นห่วงจนทำอะไรไม่คิด พี่อย่าเก็บไปใส่ใจเลยนะคะ”
เจียงเสวี่ยหลิงกลับมาทำท่าทางว่านอนสอนง่ายเหมือนเมื่อก่อน แต่สายตากลับมองออกไปข้างนอก
นับเวลาดูแล้ว คนบ้านตระกูลเผยก็น่าจะมาถึงแล้ว
วันนี้ในชาติก่อน พ่อแม่ของเผยจิ้งซงกับตัวเขามาเยี่ยมบ้านตระกูลเจียง เพื่อพูดคุยรายละเอียดสุดท้ายของงานแต่งงาน
พอเจียงหว่านซิงเห็นหน้าเผยจิ้งซง ก็ตกใจจนพูดจาไม่รู้เรื่อง
“ฉันไม่แต่งกับไอ้ขี้เหร่นี่!”
“ตอนนี้นายก็เป็นแค่คนไร้ประโยชน์ ยังคิดจะแต่งกับฉันอีก ฝันไปเถอะ คางคกอย่าหวังจะกินเนื้อหงส์!”
ทำเอาแม่ของเผยจิ้งซงเป็นลมคาที่
ถ้าเผยจิ้งซงไม่เห็นแก่หน้าคุณปู่เจียงกับพ่อของเจียงหว่านซิง ป่านนี้เจียงหว่านซิงคงตายไปไม่รู้กี่รอบแล้ว
ครั้งนี้เธอชิงขัดขวางเจียงหว่านซิงไม่ให้ไปยั่วยวนคู่หมั้นของเธอไว้ก่อนแล้ว
เจียงหว่านซิงจึงไม่มีเหตุผลที่จะไม่แต่งกับเผยจิ้งซง
เจียงเสวี่ยหลิงตั้งตารอฉากใหญ่ที่กำลังจะเกิดขึ้น!
เจียงหว่านซิง อย่าทำให้ฉันผิดหวังล่ะ!
ระหว่างที่กำลังคิดอยู่ ก็มีเสียงฝีเท้าดังมาจากนอกลานบ้าน
“พ่อแม่ของว่าที่ลูกสะใภ้อยู่บ้านไหม?”
เสียงนุ่มนวลของพ่อเผยดังขึ้นในลานบ้าน