“เจียงหว่านซิง แกมันผู้หญิงสำส่อน!”
“แกเห็นว่าทหารคนนั้นพิการแล้วรังเกียจเขา ถึงได้แย่งคู่หมั้นของน้องสาวตัวเอง!”
เสียงแหลมของหญิงวัยกลางคนบาดหูไปทั่วห้อง
“แกทำให้ตระกูลเจียงของเราเสียหน้าจนหมด!”
“ถ้าฉันเป็นแก ฉันคงหาผูกคอตายไปให้พ้น ๆ จะได้ไม่ต้องมายืนขายหน้าอยู่ตรงนี้!”
หนวกหูชะมัด...
เมื่อวานเธอผ่าตัดไปสามเคส ทำงานต่อเนื่องถึง 13 ชั่วโมง
จะปล่อยให้เธอนอนหลับสบายสักหน่อยไม่ได้หรือไง?
เจียงหว่านซิงค่อย ๆ ลืมตาขึ้น
รอบตัวเป็นผนังฉาบปูนสีขาว บรรยากาศภายในบ้านดูเก่าแก่ตามยุคสมัย ภาพผู้นำผู้ยิ่งใหญ่แขวนอยู่บนผนังกลางห้องโถง
สายตาของเธอหยุดลงที่ปฏิทินบนผนังในที่สุด
18 สิงหาคม 1975
รูม่านตาของเจียงหว่านซิงหดวูบ ความทรงจำที่ไม่ใช่ของเธอทะลักเข้ามาในหัว
เธอทะลุเข้าไปในนิยายยุคเก่าเรื่องหนึ่ง กลายเป็นพี่สาวต่างแม่ใจร้ายของนางเอก เป็นตัวประกอบที่มีชื่อและแซ่เดียวกับเธอ
ตอนเจ้าของร่างเดิมยังเด็ก ปู่ของเธอจัดการหมั้นหมายให้กับเผยจิ้งซง ลูกชายของเลขาธิการเผยจากหมู่บ้านข้าง ๆ
เขาคือพระเอกในนิยายต้นฉบับด้วย
เผยจิ้งซงเข้ากองทัพตอนอายุ 18 ปี สร้างผลงานความดีความชอบในกองทัพหลายครั้ง ตอนอายุ 22 ปีก็กลายเป็นผู้บังคับกองพันที่อายุน้อยที่สุดในเขตทหารตะวันตกเฉียงใต้
สามเดือนก่อน เจ้าของร่างเดิมอายุครบ 18 ปี ทั้งสองครอบครัวจึงกำหนดวันแต่งงานและมอบของหมั้นกันแล้ว
เหลือเพียงรอให้เผยจิ้งซงกลับมาพักเยี่ยมบ้านในครั้งนี้ แล้วจัดงานแต่งให้เรียบร้อย
เจ้าของร่างเดิมเฝ้ารอการแต่งงานด้วยความหวัง อยากเป็นภรรยานายทหาร
สองเดือนก่อน ตระกูลเจียงได้รับข่าวว่าเผยจิ้งซงบาดเจ็บสาหัสระหว่างปฏิบัติภารกิจจนใบหน้าเสียโฉม และขาซ้ายพิการ
ทางกองทัพจึงจัดการให้เขาปลดประจำการกลับบ้านเกิด
พอเจ้าของร่างเดิมรู้ข่าวก็เปลี่ยนท่าทีทันที ยืนกรานจะถอนหมั้น
“ฉันไม่แต่งกับคนขี้เหร่ไร้ประโยชน์ที่พิการหรอก”
“ทำไมเขาไม่ตายในสนามรบไปเลย ยังกล้ามาทำลายชีวิตสาวโสดอย่างฉันอีกเหรอ?”
ผู้ใหญ่ในตระกูลเจียงมีเหตุผลดี หากถอนหมั้นในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้ ตระกูลเจียงคงถูกตราหน้าว่าเป็นคนไร้สัจจะ
พ่อของเธอยังเป็นหัวหน้ากองผลิต จะเสียหน้าแบบนั้นไม่ได้
ต่อให้เจ้าของร่างเดิมไม่อยากแต่ง ก็ต้องแต่ง
แต่เธอไม่ยอมรับชะตากรรม อาศัยหน้าตาสวย ๆ ไปยั่วยวนคู่หมั้นของน้องสาวต่างแม่ผู้แสนบริสุทธิ์ ซึ่งเป็นลูกชายของผู้จัดการโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ในเมือง
วันนี้เจ้าของร่างเดิมแอบไปที่เกสต์เฮาส์ในเมือง ตั้งใจจะรวบรัดกับคู่หมั้นของน้องสาวให้กลายเป็นเรื่องที่แก้ไขไม่ได้ เพื่อจะได้เปลี่ยนคู่แต่งงาน
แต่เพิ่งก้าวเข้าเกสต์เฮาส์ ก็ถูกแม่เลี้ยงกับน้องสาวจับได้
จากนั้นทั้งคู่ก็ลากเธอกลับหมู่บ้าน บังคับให้ยืนรับการไต่สวนต่อหน้าปู่เจียงกับพ่อของเธอ
หลังรับรู้ข้อมูลในหัวจนหมด เจียงหว่านซิงก็เข้าใจสถานการณ์ของตัวเองแล้ว
ให้ตายเถอะ เจ้าของร่างเดิมก่อเรื่อง แต่เธอต้องมารับเคราะห์แทน
คนที่ด่ากราดเธออยู่เมื่อครู่ก็คือแม่เลี้ยง หวงกุ้ยเซียง
“คุณพ่อคะ ในฐานะผู้ใหญ่ของบ้าน ช่วยตัดสินให้หน่อยเถอะค่ะ เจียงหว่านซิงทำเรื่องไร้ยางอายขนาดนี้ ตระกูลเจียงของเราจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน?”
“ต้าหอเป็นหัวหน้ากองผลิตด้วย พอเกิดเรื่องน่าอับอายแบบนี้ในบ้าน ต่อไปใครในกองผลิตจะยังนับถือเขาอีก?”
หวงกุ้ยเซียงทำท่าราวกับมีคุณธรรมเต็มเปี่ยม ใบหน้าซูบแหลมบิดเบี้ยวด้วยความโกรธ
นังผู้หญิงแพศยาคนนี้คิดจะแย่งคู่แต่งงานของลูกสาวเธอ วันนี้เธอจะทำให้นังนี่หมดชื่อเสียง อับอายไปทั้งกองผลิตหงฉีให้ได้
พอแต่งเข้าตระกูลเผยไปแล้ว ก็จะถูกคนชี้หน้าด่าว่าเป็นหญิงแพศยาไปตลอดชีวิต ไม่มีวันเชิดหน้าชูตาได้อีก
เจียงหว่านซิงฟังคำพูดที่ฟังดูมีเหตุมีผลของหวงกุ้ยเซียง หากคนที่ถูกด่าไม่ใช่ตัวเอง เธอคงปรบมือให้คารมคมคายของอีกฝ่ายไปแล้ว
ถ้าไม่ไปเป็นหัวหน้าสหพันธ์สตรี ก็คงเสียดายความสามารถแย่
เจ้าของร่างเดิมสวยแต่ไร้สมอง ถ้าไม่มีปู่เจียงกับพ่อคอยปกป้องมาตลอดหลายปี ป่านนี้คงโดนแม่ลูกคู่นี้เล่นงานจนไม่เหลือซากแล้ว
ชายชราผมขาวที่นั่งอยู่หัวโต๊ะในห้องโถงคือปู่ของเจียงหว่านซิง ปู่เจียง ใบหน้าของเขาบึ้งตึงแต่ไม่พูดอะไร
ชายวัยกลางคนที่ยืนอยู่ข้างปู่เจียงกำหมัดแน่น สีหน้าเขียวคล้ำ
เขาคือเจียงต้าหอ พ่อแท้ ๆ ของเจียงหว่านซิง
เจียงต้าหอเป็นคนอารมณ์ร้อน เขาก้าวพรวดไปข้างหน้า ยกมือขวาฟาดใส่เจียงหว่านซิง
“ฉันจะตีแกให้ตาย ไอ้ตัวทำลายชื่อเสียงวงศ์ตระกูล!”
ฝ่ามือแหวกอากาศเข้ามา เจียงหว่านซิงฉวยจังหวะย่อตัวลงอย่างรวดเร็ว
“เพียะ!”
ฝ่ามือพลาดจากศีรษะของเจียงหว่านซิงไปฟาดเข้าที่หน้าเจียงเสวี่ยหลิง น้องสาวต่างแม่ของเธอเต็ม ๆ
“อ๊า!”
เจียงเสวี่ยหลิงไม่ทันระวัง ถูกพ่อของเจียงหว่านซิงตบจนล้มลงกับพื้น หัวอื้ออึงไปหมด เจ็บจนเห็นดาวระยิบระยับ
นังสารเลวนั่นก่อเรื่อง แต่เธอกลับต้องโดนตบ!
เจียงหว่านซิงมองพ่อที่กำลังโกรธจัด แล้วรีบปลอบเขา
“พ่อ อย่าเพิ่งโมโหค่ะ ค่อย ๆ คุยกันก่อน!”
เจียงต้าหอชะงัก กำลังจะพูด แต่กลับถูกน้องสาวต่างแม่ขัดขึ้นมาก่อน
“พี่คะ ทำไมพี่ถึงแอบไปยั่วยวนคู่หมั้นของหนู?”
เจียงเสวี่ยหลิงกุมแก้มครึ่งซีกที่บวมแดง ดวงตาแดงก่ำพลางกล่าวหาเจียงหว่านซิง
ในชาติก่อนวันนี้ เจียงหว่านซิงไปที่เกสต์เฮาส์ แล้วขึ้นเตียงกับคู่หมั้นของเธอ
หลังจากนั้นยังมาโอ้อวดต่อหน้าเธออีก
“ฉัน เจียงหว่านซิง ถ้าไม่ได้เป็นภรรยานายทหาร ก็จะเป็นภรรยาเศรษฐี”
“ไอ้พิการที่ใกล้ตายคนนั้นยกให้เธอแล้วกัน”
ถึงเจียงเสวี่ยหลิงจะไม่เต็มใจ แต่ก็ทำได้แค่กล้ำกลืนความคับข้องใจ แต่งงานกับเผยจิ้งซงแทนเจียงหว่านซิง
แผลเป็นบนใบหน้าของเผยจิ้งซงที่น่ากลัวราวกับตะขาบ กลายเป็นฝันร้ายที่ตามหลอกหลอนเธอในชาติก่อน
แม้ภายหลังเขาจะกลับมามีหน้าตาหล่อเหลา รักษาขาทั้งสองข้างจนหายดี และกลายเป็นนายทหารใหญ่ที่สุดในเขตทหาร
แต่เขาก็ไม่เคยมีใจรักใคร่ชายหญิงให้เธอเลยแม้แต่น้อย
ในสายตาคนนอก พวกเขาเป็นสามีภรรยาที่ให้เกียรติและรักใคร่กัน ดูดีมีหน้ามีตา
แต่เธอกลับต้องนอนเหงาอยู่คนเดียวไปทั้งชีวิต
แล้วเจียงหว่านซิงล่ะ?
ชาติก่อนเธอแย่งคู่หมั้นของเจียงเสวี่ยหลิงไปแต่งกับลูกชายผู้จัดการโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ ใช้ชีวิตสุขสบายราวกับคุณนายเศรษฐี
ทั้งยังคลอดลูกชายตัวอ้วนจ้ำม่ำให้ครอบครัวสามี ชีวิตคู่มีความสุขสมบูรณ์
ทำไมกัน?
เมื่อได้กลับมาเกิดใหม่อีกครั้ง เจียงเสวี่ยหลิงไม่เพียงจะทวงคืนชีวิตที่มีความสุขของตัวเอง แต่ยังจะทำให้เจียงหว่านซิงได้ลิ้มรสการเป็นเมียที่ต้องอยู่เปล่าเปลี่ยวไปทั้งชีวิตด้วย
พอได้ยินเช่นนั้น เจียงต้าหอก็โกรธจนคว้าไม้กวาดตรงมุมห้อง เตรียมลงโทษตามกฎบ้าน
เจียงหว่านซิงสะดุ้ง รีบหลบไปอยู่หลังปู่ แล้วยื่นหน้าออกมาแก้ตัว
“พวกคุณบอกว่าฉันไปมีชู้ที่เกสต์เฮาส์ แล้วหลักฐานล่ะ?”
“คนโบราณยังพูดกันเลยว่าจับชู้ต้องจับให้ได้คาหนังคาเขา จับโจรต้องมีของกลาง ตอนพวกคุณไปถึง ฉันกำลังมีอะไรกับน้องเขยอยู่หรือเปล่า?”
ถึงเจ้าของร่างเดิมจะคิดชั่ว วางแผนสลับคู่แต่งงานจริง แต่แม่ลูกคู่นี้ก็ไม่ใช่คนดีอะไร
ยุให้พ่อแท้ ๆ ของเธอตัดขาดกับลูกตัวเองได้ทุกเมื่อ
เดี๋ยวนะ ในเนื้อเรื่องเดิม แม่ลูกคู่นี้ไม่รู้เรื่องที่เจ้าของร่างเดิมไปนัดพบกับคู่หมั้นของน้องสาวที่เกสต์เฮาส์เลยนี่นา
หรือว่า...
หวงกุ้ยเซียงกับเจียงเสวี่ยหลิงถึงกับพูดไม่ออกไปชั่วขณะ
“เอ่อ...”
ตอนพวกเธอไปถึง ก็เห็นแค่เจียงหว่านซิงที่เพิ่งเข้าเกสต์เฮาส์ตามลำพัง
แต่ถ้าจับได้คาหนังคาเขาจริง ๆ งานแต่งของลูกสาวเธอก็เป็นอันพังแน่ไม่ใช่หรือ?
พอเจียงต้าหอเห็นสีหน้าของหวงกุ้ยเซียง ก็เข้าใจทันที
เขาก็ว่าอยู่แล้ว ลูกสาวแท้ ๆ ของเขาถึงจะโง่ไปหน่อย นิสัยเอาแต่ใจไปสักนิด
แต่ก็ไม่น่าทำเรื่องเสื่อมเสียศีลธรรมขนาดนี้ได้
“หวงกุ้ยเซียง เรื่องที่ไม่มีหลักฐาน แกจะพูดเพ้อเจ้ออยู่ตรงนี้ทำไม?”
ไม่ใช่ลูกแท้ ๆ ของตัวเอง ก็เลยไม่รู้จักเป็นห่วงสินะ
พอถูกเจียงต้าหอตวาด ความหยิ่งผยองที่หวงกุ้ยเซียงแสดงออกมาเมื่อครู่ก็หายไปกว่าครึ่ง ไม่กล้าส่งเสียงอีก
เจียงเสวี่ยหลิงเห็นว่าแม่ไม่ได้เรื่อง จึงต้องออกโรงเอง
“พ่อคะ นี่คือจดหมายที่หนูเจอในลิ้นชักของพี่ เป็นจดหมายที่พี่เขียนติดต่อกับคู่หมั้นของหนูค่ะ”
พอเจียงหว่านซิงเห็นจดหมายในมือเจียงเสวี่ยหลิง หัวใจก็กระตุกวูบ
นางเอกดอกบัวขาวคนนี้ตั้งใจจะเล่นงานเธอให้ตายเลยสินะ!