“คุณปู่ หนูรู้แล้วค่ะ”
เจียงหว่านซิงพยักหน้าอย่างว่าง่าย
ในบรรดาปัญญาชนที่ลงชนบทประจำจุดเยาวชนเหล่านั้น มีคนจิตใจไม่ซื่อตรงอยู่ไม่น้อยจริง ๆ
แต่เฉินม่านชิงเป็นข้อยกเว้น
ในนิยายต้นฉบับ เฉินม่านชิงตกเป็นเป้าหมายของอันธพาลในหมู่บ้าน พอเธออยู่ตามลำพัง เขาก็ลากเธอเข้าไปในพงหญ้าแล้วข่มขืน
แต่เฉินม่านชิงกลับแจ้งความกับสถานีตำรวจทันที
อันธพาลคนนั้นถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานประพฤติลามก และถูกยิงเป้า
เฉินม่านชิงเป็นฝ่ายถูกกระทำแท้ ๆ แต่เพราะเรื่องนี้ เธอกลับกลายเป็นคนที่ใคร ๆ ลับหลังต่างพากันดูแคลน
ท่ามกลางข่าวลือและคำครหา ในปีที่ประเทศเปิดสอบเข้ามหาวิทยาลัย เธอก็อาศัยความสามารถของตัวเองสอบกลับเข้าเมืองได้สำเร็จ
แล้วจากที่นี่ไปตลอดกาล
หลายปีต่อมา เมื่อเจียงเสวี่ยหลิง นางเอกของนิยายต้นฉบับ ได้พบกับเฉินม่านชิง ตอนนั้นเฉินม่านชิงกลายเป็นผู้ทรงอิทธิพลในวงการอาหารระดับประเทศไปแล้ว
ตอนนั้นเจียงเสวี่ยหลิงยังเอ่ยอย่างเสียดายว่า
เฉินม่านชิง ผู้หญิงคนนี้มีจิตใจเข้มแข็งเกินกว่าคนธรรมดาจะเทียบได้
ถ้าเป็นคนอื่น คงผูกคอตายไปนานแล้ว หญ้าบนหลุมศพคงสูงท่วมหัว
ตอนที่เฉินม่านชิงเอ่ยปากขอให้เจียงหว่านซิงช่วย เธอก็นึกถึงเรื่องที่เฉินม่านชิงเคยประสบในนิยายขึ้นมาได้
ที่เธอตกลงช่วยเฉินม่านชิง ก็เพราะหวังว่าอีกฝ่ายจะไม่ต้องเผชิญเหตุถูกล่วงละเมิดเหมือนในเนื้อเรื่องต้นฉบับอีก
ผู้หญิงที่เข้มแข็งเด็ดเดี่ยวเช่นนี้ คู่ควรให้เจียงหว่านซิงยื่นมือเข้าช่วย
หลังจากปู่กับหลานออกจากจุดเยาวชนแล้ว ก็ตรงกลับตระกูลเจียงทันที
เพิ่งถึงหน้าบ้าน ก็ได้ยินเสียงเจียงต้าหอกับหวงกุ้ยเซียงกำลังทะเลาะกัน