บทที่ 5 คลื่นลมปั่นป่วนที่ท่าเรือ
หลังจากตื่นนอน เจียงจืออวี่ก็ถาม 0047 ว่า 【ถึงเมืองท่าแล้วหรือยัง?】
【ถึงแล้วค่ะโฮสต์! กำลังเทียบท่าอยู่แล้ว! แต่สถานการณ์ไม่ค่อยดี โฮสต์ระวังตัวด้วย! ริมฝั่งมีคนเต็มไปหมด ดูแล้วน่าจะมีอยู่สามฝ่าย เรื่องคงแดงขึ้นมาแล้ว】
เจียงจืออวี่มองลอดช่องออกไปด้านนอกแวบหนึ่ง ไหนเลยจะเป็นแค่การลักลอบขึ้นฝั่ง ที่ริมฝั่งมีทั้งไฟหน้ารถและคบเพลิงสว่างไสวไปทั่ว เห็นชัดว่าพวกเขากำลังจะถูกกวาดล้างยกโขยง
เจียงจืออวี่ขมวดคิ้วเล็กน้อย “สามฝ่ายไหนบ้าง? ลองสแกนดู”
【ได้ค่ะโฮสต์】 ก้อนแสงน้อย ๆ เริ่มสแกนทั่วทั้งท่าเรือทันที
【โฮสต์ เป็นคนอังกฤษ แก๊งมังกรดำจากฮ่องกง แล้วก็ทหารจากแผ่นดินใหญ่ค่ะ ฝ่ายทหารซ่อนตัวได้มิดชิดมาก มีแค่สิบกว่าคน ส่วนแก๊งมังกรดำก็ส่งคนลงไปในน้ำด้วย ดูท่าจะค้นกันทีละลำ ให้โฮสต์หลบเข้าไปในมิติก่อนดีไหมคะ รอพวกเขาค้นเสร็จแล้วค่อยออกมา】
เจียงจืออวี่ปฏิเสธทันทีโดยไม่ต้องคิด “ฉันหิวแล้ว เมื่อกี้ดื่มน้ำพุวิญญาณไปแค่ไม่กี่อึก พอเครียดจัดก็ไม่รู้สึกอะไร ตอนนี้ถึงได้รู้สึกหิวมาก!” เมื่อคืนเธอลืมหาอะไรกินไปเลย พลาดจริง ๆ!
บนชั้นดาดฟ้าของเรือประมง หลี่เจียหาวนั่งนิ่งอยู่กับที่ตลอดทั้งวัน โกดังสินค้าถูกขโมยไปแล้ว แต่พอกลับถึงห้อง เขาถึงได้รู้ว่าความสิ้นหวังเป็นอย่างไร
ตลอดสิบกว่าชั่วโมง เขาค้นห้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าไม่รู้กี่รอบ แต่กลับไม่พบอะไรเลย
เขาคิดไม่ออกจริง ๆ ว่าพลาดตรงไหน ของตั้งมากมายขนาดนั้น ต่อให้มีคนขนย้ายก็ไม่มีทางไม่ให้ใครรู้ แต่กลับหายไปอย่างไร้ร่องรอยเสียอย่างนั้น
แล้วยังมีเอกสารลับที่ต้องแลกมาด้วยชีวิตของสายลับถึงสิบคน เขาจะอธิบายกับรัฐบาลพรรคได้อย่างไร? หากหาไม่เจอ ทั้งครอบครัวก็ต้องตาย
“ใคร? ตกลงใครเป็นคนทำ?” หลี่เจียหาวคำรามอย่างสิ้นหวัง
คนที่อยู่ด้านนอกมองหน้ากันไปมา ตั้งแต่โกดังสินค้าถูกขโมยเมื่อคืนจนถึงห้องของหัวหน้าตระกูลถูกรื้อค้น ไม่ใช่แค่หัวหน้าตระกูลเท่านั้น แม้แต่พวกเขาเองก็ยังรู้สึกเหลือเชื่อ
ทันทีที่เรือเทียบท่า หลี่เจียหาวก็เดินออกจากห้องโดยสาร พอเห็นภาพตรงหน้า ใบหน้าของเขาก็ซีดเผือดในชั่วพริบตา
“จบแล้ว ทุกอย่างจบแล้ว”
เดิมทีเขาตั้งใจจะขึ้นฝั่งหนีไปก่อนที่เบื้องบนจะไหวตัวทัน ครอบครัวของเขาเข้าเมืองท่าล่วงหน้าไปแล้ว แม้ข้าวของที่พกติดตัวจะไม่ทำให้ร่ำรวยได้ แต่ก็เพียงพอให้หนีไปใช้ชีวิตอย่างสงบในประเทศเอ็ม ทว่าสถานการณ์ตรงหน้า... เขาสิ้นหวังแล้ว
ตอนนั้นเอง หลิวซาน พ่อบ้านตระกูลหลี่ ก้าวออกมาหนึ่งก้าวแล้วพูดเสียงขรึมว่า “หัวหน้าตระกูล ในเมื่อไม่มีทางรอดแล้ว ให้ผมไปดึงความสนใจพวกเขาเถอะ ผม หลิวซาน ตัวคนเดียว ไม่มีอะไรให้ห่วง ขอบคุณที่ดูแลผมมาตลอดหลายปี วันนี้ขอถือโอกาสนี้กล่าวขอบคุณครับ”
พูดจบ เขาก็คว้าถุงเอกสารแล้วพุ่งตรงไปทางท่าเรือ
“แบบแปลนอยู่ในมือฉัน ถ้าอยากได้ก็มาคุยกัน!”
คนจากสองฝ่ายยกปืนเล็งเขาพร้อมกันในทันที คนตระกูลหลี่อาศัยจังหวะนี้แบ่งออกเป็นสามกลุ่ม กระโดดลงจากเรือแล้วแยกย้ายกันหนี
【โฮสต์ โอกาสดีค่ะ! ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ คนพวกนั้นไปไล่ตามคนตระกูลหลี่กันหมดแล้ว!】 ก้อนแสงน้อย ๆ รีบเตือนทันที
เจียงจืออวี่ลุกขึ้นแล้วกระโดดลงทะเล เถาวัลย์พุ่งออกจากฝ่ามือในชั่วพริบตา พันเข้ากับโขดหินข้างหน้า เธออาศัยแรงเหวี่ยงจากเถาวัลย์อยู่หลายครั้ง ไม่นานก็ถึงฝั่ง
“0047 สแกนดูหน่อยว่ามีคนไหม” เธอหนาวจนไม่อยากใช้พลังจิตเลยจริง ๆ
【โฮสต์ ภายในระยะสามสิบเมตรข้างหน้าไม่มีคนค่ะ ตอนนี้เป็นเวลากลางคืน ปลอดภัยมาก】
เจียงจืออวี่ปีนขึ้นฝั่ง ลมทะเลพัดมาทำให้หนาวไปทั้งตัว เธอรีบวิ่งเข้าไปในดงมะพร้าว แวบเข้าไปในมิติ เปลี่ยนเป็นชุดกีฬาเก่าสีเรียบ ๆ แล้วรีบออกมาอีกครั้ง จากนั้นก็เดินไปตามทางเล็ก ๆ ในหมู่บ้านชาวประมง
เธอใช้พลังจิตตรวจสอบไปตลอดทาง แม้แต่หมู่บ้านชาวประมงในเมืองท่ายุคเจ็ดศูนย์ก็ยังมีผู้คนอยู่หนาแน่น ไม่สะดวกจะขอพักค้างคืน
เดินไปจนถึงทางเล็ก ๆ ที่เปลี่ยวแห่งหนึ่ง เธอถึงได้เห็นกระท่อมหลังเล็กที่สร้างจากสังกะสี แสงตะเกียงน้ำมันสีเหลืองสลัวลอดออกมาจากหน้าต่าง ภายในมีเงาคนไหววูบ
เจียงจืออวี่ใช้พลังจิตตรวจดู ข้างในมีแม่ลูกอยู่คู่หนึ่ง เป็นที่พักที่เหมาะพอดี ถึงจะมีมิติให้เข้าไปพักได้ แต่เธอหิวอยู่นี่นา
เธอเดินเข้าไปใกล้แล้วเคาะประตูเบา ๆ
“ใครน่ะ?” เสียงผู้หญิงคนหนึ่งดังมาจากด้านใน
ประตูเปิดดัง “กึก” หญิงวัยกลางคนผิวคล้ำคนหนึ่งยืนอยู่ตรงปากประตู มองเจียงจืออวี่อย่างระแวดระวัง
เจียงจืออวี่เผลอเว้นระยะห่างออกมาเล็กน้อย พอเห็นท่าทางของเธอ อีกทั้งยังเป็นสาวน้อย ผู้หญิงคนนั้นก็เอ่ยถามด้วยความสงสัยว่า “หนู มาหาใครจ๊ะ?”
เจียงจืออวี่หยิบเงินปอนด์หนึ่งออกมาจากมิติ กำไว้ในมือแล้วพูดกับหญิงคนนั้นว่า “พี่คะ ฉันเพิ่งมาจากทางโน้น อยากขอพักที่บ้านพี่สักคืน พรุ่งนี้เช้าก็จะไปแล้วค่ะ” พูดพลางรีบยัดเงินปอนด์หนึ่งใส่มืออีกฝ่าย
สีหน้าของหญิงคนนั้นผ่อนคลายลง เธอพยักหน้ารัว ๆ “ได้สิ ได้เลย” พูดจบก็จูงเจียงจืออวี่เข้าบ้าน
บ้านไม่ใหญ่ ทั้งแคบและสลัว มีเพียงเตียงไม้กระดานสองหลังกับโต๊ะเตี้ยหนึ่งตัว มุมห้องกองอวนกับข้าวของจิปาถะไว้ อากาศมีกลิ่นคาวทะเลจาง ๆ ปนกลิ่นอับชื้น
เจียงจืออวี่ไม่ได้รังเกียจอะไร เธอถามเสียงเบาว่า “พี่คะ มีอะไรให้กินไหม?”
“มีจ้ะ มี หนู” หญิงคนนั้นพูดพลางยกโจ๊กปลาหนึ่งชามกับปลาแผ่นทอดจานเล็กจากโต๊ะเตี้ยตรงมุมห้องมาให้ “อาหารบ้าน ๆ อย่ารังเกียจเลยนะ เดิมทีเตรียมไว้ให้ลูกชาย คืนนี้เขายังไม่กลับจากเรือประมงน่ะ”
พูดจบ เธอก็ลูบหัวเด็กหญิงตัวน้อยที่เดินเข้ามาหา
ตอนนั้นเองเจียงจืออวี่ถึงสังเกตเห็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ข้าง ๆ เด็กมีผิวคล้ำ ดูขี้อาย แต่ก็แฝงความฉลาดเฉลียว ดวงตาจ้องมองเธอไม่กะพริบ
ตอนนี้เจียงจืออวี่หิวมาก เธอยิ้มให้เด็กหญิงน้อย แล้วก้มหน้ากินอย่างเอร็ดอร่อย
โจ๊กปลารสเค็มหอมเนื้อนุ่มข้นเข้ากันดีกับปลาแผ่นทอดที่กรอบนอกนุ่มใน อร่อยจนเธอแทบจะร้องไห้—เธอไม่ได้กินอาหารเป็นเรื่องเป็นราวมานานเกินไปแล้ว—
หญิงคนนั้นมองเธอกินอย่างตะกละตะกลาม แววตาฉายความสงสารขึ้นมาวูบหนึ่ง สุดท้ายก็ยังเป็นเด็กสาววัยกำลังโต ดูท่าคงหิวมากจริง ๆ เห็นเธอกินหมดแล้วยังเหมือนอยากกินต่อ หญิงคนนั้นก็ลุกไปยกปลาตัวเล็กตากแห้งมาจานหนึ่ง
“ที่บ้านไม่มีของดีอะไรหรอก ลองชิมนี่ดูนะ”
เจียงจืออวี่รู้สึกอบอุ่นใจ เธอมองออกว่าครอบครัวนี้ไม่ได้มีฐานะดี การที่พวกเขายอมแบ่งอาหารให้เธอก็นับว่าใจดีมากแล้ว
ปลาตัวเล็กตากแห้งมีรสเค็มหอมและกรอบ เธอกินหมดในไม่กี่คำ ก่อนพูดกับหญิงคนนั้นอย่างเก้อเขินว่า “พี่คะ ทำให้พี่เห็นเรื่องน่าอายแล้ว ฉันหิวมากจริง ๆ ของที่พี่ทำอร่อยเกินไป เลยเผลอกินเพลินค่ะ”
หญิงคนนั้นโบกมือ แล้วหันไปหยิบผ้าปูที่นอนสีซีดจากหีบไม้มาปูบนเตียงเล็กอีกหลังหนึ่ง
“หนู นี่เป็นเตียงของลูกชายพี่ นอนค้างสักคืนไปก่อนนะ” พอปูเสร็จ เธอก็ลูบหัวเด็กหญิงข้างตัว แล้วมองเจียงจืออวี่อย่างอ่อนโยน
เจียงจืออวี่มองเตียงเล็กเรียบง่ายนั้น แต่ก็ไม่ได้ถือสา
หลังจากคุยกับเด็กหญิงอยู่สองสามประโยค หญิงคนนั้นก็จูงลูกสาวกลับไปนอนบนเตียงของตัวเอง
“รีบพักเถอะหนู เดินทางมาเหนื่อยมากแล้ว”
พูดจบ เธอก็ดับตะเกียงน้ำมัน
เจียงจืออวี่เหนื่อยจนแทบไม่ไหวอยู่แล้ว เมื่อนึกได้ว่าพรุ่งนี้ยังต้องไปทำบัตรประชาชน เธอก็สั่งให้ 0047 คอยเฝ้าระวังด้านนอก ก่อนผล็อยหลับไปอย่างรวดเร็ว