ห้องอัลตราซาวนด์อยู่สุดทางเดินฝั่งตะวันตกของชั้นสามตึกผู้ป่วยนอก
ทางเดินโรงพยาบาลยามดึกยาวเหยียด เสียงฝีเท้าเหยียบลงบนพื้นยางดังทึบ ๆ
หวังถิงเดินนำหน้า ก้าวไม่เร็วแต่จังหวะหนักแน่น ไม่พูดอะไรอีก ไม่หันกลับไปมองซูหว่านเอ๋อด้วย
ก็แน่ล่ะ
คนที่ทำธุรกิจจนมีทรัพย์สินร้อยพันล้าน การจัดการอารมณ์คือพื้นฐาน
เพียงแต่ หลินเฟิงสังเกตว่า มือขวาของเขาลูบคลำแหวนแต่งงานบุลการีที่นิ้วนางข้างซ้ายตลอดเวลา
ไม่ต้องบอกก็รู้
นั่นคือท่าทางที่ผู้ชายทำโดยไม่รู้ตัวเมื่อกำลังวิตกกังวล
ผู้ช่วยเสี่ยวจ้าวรู้กาลเทศะเดินตามอยู่ด้านหลัง ไม่พูดอะไรตลอดทาง เวลาแบบนี้พูดมากไปสักคำก็อาจตายได้อย่างอนาถ
บอดี้การ์ดสองคนถูกหวังถิงโบกมือให้รออยู่ที่ทางเดินแผนกสูตินรีเวช
มาถึงหน้าห้องอัลตราซาวนด์
หลินเฟิงหยิบกุญแจห้องออกมาไขเปิดประตู
เปิดไฟ
หลอดฟลูออเรสเซนต์สว่างขึ้นพร้อมเสียง "หึ่ง"
ภายในห้องจัดวางเรียบง่ายมาก: เครื่องอัลตราซาวนด์สีความละเอียดสูง Mindray DC-80 หนึ่งเครื่อง เตียงตรวจหนึ่งเตียง เก้าอี้หมุนของแพทย์หนึ่งตัว ม่านกั้นหนึ่งผืน
บนผนังติด "ข้อควรทราบก่อนตรวจ" และตารางเปรียบเทียบพัฒนาการทารกในครรภ์ที่สีซีดจางไปหนึ่งแผ่น
หลินเฟิงเดินไปเปิดเครื่องอัลตราซาวนด์สีก่อน เครื่องของ GE เปิดเครื่องอุ่นเครื่องต้องใช้เวลาหนึ่งถึงสองนาที ไม่ใช่สิ เครื่องนี้เป็นของ Mindray อุ่นเครื่องเร็วกว่า ประมาณสี่สิบวินาที
ดังนั้น หลินเฟิงจึงรอให้เครื่องตรวจสอบตัวเองไปพลาง สวมถุงมือไปพลาง แล้วหยิบเจลคัปปลิ้งออกมาจากตู้
"คุณซู เชิญขึ้นเตียงตรวจ เผยหน้าท้องออกมาครับ"
ซูหว่านเอ๋อยืนอยู่ที่ประตู ตัวไม่ขยับ
"เป็นไรไป?"
หวังถิงหันไปมองเธอ
"ฉัน..."
ขอบตาของซูหว่านเอ๋อแดงขึ้นอีกครั้ง น้ำเสียงสั่นเครือ กล่าวว่า "พี่ถิง ฉันกลัว ฉันกลัวการตรวจตั้งแต่เด็กแล้ว เอาไว้พรุ่งนี้ตอนกลางวันค่อยมาได้ไหม? หาหมอผู้หญิง..."
ชั่วขณะนั้น
เธอแสดงได้ดีมาก
ความกลัวในน้ำเสียงมีระดับชั้นที่ชัดเจน
แต่หวังถิงครั้งนี้ไม่ได้ใจอ่อนในทันทีเหมือนก่อนหน้านี้ เพียงแค่มองเธออย่างเงียบ ๆ แล้วพูดออกมาคำหนึ่ง
"ทำ"
เพียงคำเดียว
น้ำเสียงไม่หนักแต่ไร้ข้อกังขา
ริมฝีปากของซูหว่านเอ๋อเม้มเป็นเส้นตรง เดินไปที่เตียงตรวจ ถอดรองเท้าส้นสูงออก นอนลงไป จัดการชายกระโปรงขึ้นมาเอง เผยให้เห็นหน้าท้อง
หน้าท้องขาวมาก
เริ่มเห็นการขยายของมดลูกแล้ว
หากใส่กระโปรงจะดูไม่ออกเลย
แต่ตอนนี้นอนหงายอยู่บนเตียงตรวจ หน้าท้องส่วนล่างนูนขึ้นมา
พูดยังไงดี?
สูตินรีแพทย์ที่มีประสบการณ์มองแวบเดียวก็รู้ นั่นไม่ใช่ไขมัน
ไขมันมันนิ่ม กระจายตัว เปลี่ยนรูปทรงตามการเคลื่อนไหวของร่างกาย ส่วนการนูนขึ้นจากการขยายตัวของมดลูกมันแน่น สมมาตร ดันขึ้นมาจากเหนือกระดูกหัวหน่าว
ท้องกี่สัปดาห์ลักษณะเป็นยังไง ท้องสิบกว่าสัปดาห์ลักษณะเป็นยังไง หลินเฟิงไม่ต้องใช้เครื่องอัลตราซาวนด์ก็แยกออก เรื่องนี้ตอนเรียนที่มหาวิทยาลัยการแพทย์ปักกิ่ง เขาคลำหุ่นจำลองมาเป็นร้อย ๆ ครั้ง ในห้องคลอดเห็นของจริงเป็นพัน ๆ เคส
หลินเฟิงไม่รีบพูด
เพียงแค่บีบเจลคัปปลิ้งลงบนหน้าท้องของซูหว่านเอ๋อ
อาจเป็นเพราะค่อนข้างเย็น
ตัวของซูหว่านเอ๋อสั่นเล็กน้อย
"ผ่อนคลาย"
หลินเฟิงถือหัวตรวจด้วยมือซ้าย มือขวาปรับค่าพารามิเตอร์เครื่อง ขั้นแรกเปลี่ยนเป็นโหมดสองมิติเกรย์สเกล ปรับความถี่เป็น 3.5MHz สำหรับการตรวจผ่านหน้าท้อง ปรับเกนเป็นปานกลางค่อนข้างสูง
ทันทีที่วางหัวตรวจลงไป
บนหน้าจอก็ปรากฏภาพของมดลูกขึ้นมา
มือของหลินเฟิงนิ่งมาก
การขยับหัวตรวจคล่องแคล่วถึงขั้นเป็นความทรงจำของกล้ามเนื้อ
เริ่มจากการทำภาพตัดตามแนวยาวของมดลูก แล้วค่อย ๆ เลื่อนหัวตรวจ ตัดตามขวาง ตัดเฉียง กวาดตรวจทั่วทั้งมดลูก
ภาพชัดเจนมาก มดลูกขยายใหญ่ขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
ภายในโพรงมดลูกเห็นถุงตั้งครรภ์สองถุง
ในแต่ละถุงมีตัวอ่อนหนึ่งตัว ตัวอ่อนเริ่มเป็นรูปร่างแล้ว มองเห็นโครงร่างของศีรษะและสะโพก ขดตัวเป็นรูปตัว C
หลินเฟิงเลื่อนเคอร์เซอร์ไปวางบนตัวอ่อนตัวหนึ่ง กดปุ่มวัด ลากเส้นจากปลายศีรษะถึงปลายสะโพก
CRL (ความยาวหัวถึงก้น): 58 มม.
เขาวัดอีกตัวหนึ่ง
CRL: (ความยาวหัวถึงก้น) 55 มม.
อ้างอิงจากสูตร Hadlock ที่ใช้กันแพร่หลายที่สุดในทางคลินิก CRL 58 มม. ตรงกับอายุครรภ์ 12 สัปดาห์ 3 วัน ส่วน 55 มม. ตรงกับประมาณ 12 สัปดาห์พอดี
แฝด
อายุครรภ์สิบสองสัปดาห์
ประมาณสามเดือน
หลินเฟิงเงยหน้าขึ้น ไม่ได้พูดก่อน
แต่หมุนจอของเครื่องอัลตราซาวนด์ไปเป็นมุมหนึ่ง ให้หวังถิงเห็น
"คุณหวัง เชิญมาดูตรงนี้ครับ"
หวังถิงเดินมาข้างเครื่อง จ้องมองภาพขาวดำสองกลุ่มที่สลับกันบนหน้าจอ
เขาไม่ใช่หมอ
ดูไม่ออกว่าอะไรคือโพรงมดลูก ถุงตั้งครรภ์ ตัวอ่อน
"นี่คืออะไร?"
หลินเฟิงใช้ปลายปากกาชี้ไปที่บริเวณมืดรูปวงกลมสองจุดบนหน้าจอ
"นี่คือถุงตั้งครรภ์สองถุง คู่หมั้นของคุณตั้งครรภ์แฝดครับ"
"แฝด?"
น้ำเสียงของหวังถิงตื่นเต้นขึ้นมาทันที หันไปมองซูหว่านเอ๋อ ในแววตาเกิดประกายยินดีอีกครั้ง
"สักครู่"
ปลายปากกาของหลินเฟิงเลื่อนไปที่ข้อมูลการวัด
"คุณดูตัวเลขนี้สิ CRL 58 มิลลิเมตร CRL คือความยาวหัวถึงก้นของทารก ใช้คำนวณอายุครรภ์ 58 มิลลิเมตรตรงกับอายุครรภ์สิบสองสัปดาห์สามวัน พูดอีกอย่างคือ ทารกนี้ปฏิสนธิเมื่อสามเดือนก่อน"
"ไม่ใช่สี่สัปดาห์ แต่เป็นสิบสองสัปดาห์"
รอยยิ้มของหวังถิงหยุดชะงักทันที
สามเดือนก่อน
สามเดือนก่อนเขากำลังทำอะไร?
เขาจำได้แม่นยำมาก
สามเดือนก่อนเขากำลังอยู่ในช่วงตกลงแต่งงานกับซูหว่านเอ๋อ เจรจาเรื่องกำหนดการ จองโรงแรมที่ซานย่า
ตอนนั้นความสัมพันธ์ของทั้งสองคน...
เขามองไปที่ซูหว่านเอ๋อ
ซูหว่านเอ๋อนอนอยู่บนเตียงตรวจ สีหน้าซีดเผือดลงเรื่อย ๆ
"เป็นไปไม่ได้"
เธอลุกพรวดขึ้นอย่างแรง เจลคัปปลิ้งเลอะเต็มท้องก็ไม่สนใจแล้ว โต้แย้งว่า: "เครื่องมีปัญหา เครื่องพัง ๆ นี่ต้องมีปัญหาแน่ ๆ อัลตราซาวนด์ที่ฉันทำที่โรงพยาบาลในเมืองหลวงบอกว่าสี่สัปดาห์ มาถึงนายนี่กลายเป็นสิบสองสัปดาห์ได้ยังไง? นายไปปรับค่าอะไรหรือเปล่า? นายจงใจหรือเปล่า?"
ได้ยินคำพูดนี้
หลินเฟิงลุกขึ้นถอยหลังหนึ่งก้าว สละตำแหน่งให้หวังถิง
"คุณหวัง คุณใช้มือถือถ่ายข้อมูลการวัดบนหน้าจอไว้ได้นะครับ ข้อมูลพวกนี้ไม่มีใครบิดเบือนได้: การวัด CRL ก็คือการลากเส้นตรงระหว่างจุดสองจุด ตัวคุณก็วัดได้เอง นอกจากนี้ ถ้าคุณสงสัยในฝีมือของผม พรุ่งนี้เช้าคุณสามารถไปตรวจซ้ำที่แผนกอัลตราซาวนด์ของโรงพยาบาลระดับสูงสุดแห่งใดก็ได้ในเมืองหลวง ผลลัพธ์จะไม่แตกต่าง"
"ความยาวหัวถึงก้นของทารกเป็นข้อมูลตามความเป็นจริง 58 มิลลิเมตรก็คือ 58 มิลลิเมตร สิ่งนี้ ไม่ว่าจะเปลี่ยนเครื่องหรือเปลี่ยนคนตรวจก็ไม่มีทางเปลี่ยน ต่อให้ไปทำที่โรงพยาบาลเสียเหอปักกิ่ง ก็คือ 58 มิลลิเมตร"
หวังถิงไม่ได้ถ่ายรูป ยืนอยู่ข้างเครื่องอัลตราซาวนด์อย่างนั้น จ้องมองตัวอ่อนที่ขดตัวอยู่สองตัวบนหน้าจอ
ผู้ช่วยเสี่ยวจ้าวของเขาหดคออยู่ในมุม ไม่กล้าแม้แต่จะหายใจแรง
เงียบ!
ห้องตรวจเงียบไปประมาณสิบวินาที
ในสิบวินาทีนั้น ซูหว่านเอ๋อได้พยายามดิ้นรนเป็นครั้งสุดท้าย
"พี่ถิง"
น้ำเสียงของเธอพลันอ่อนหวานขึ้น ถึงกับมีเสียงสะอื้นปน เดินเท้าเปล่าไปหาหวังถิง: "คุณฟังฉันอธิบายก่อน... ประจำเดือนของฉันมาไม่สม่ำเสมอ บางทีสองสามเดือนถึงมาที ดังนั้นคิดผิดก็เป็นเรื่องปกติ อีกอย่างประจำเดือนครั้งสุดท้ายกับวันปฏิสนธิมันไม่ตรงกันอยู่แล้ว ในทางการแพทย์มีความคลาดเคลื่อนได้... พี่ถิงคุณเชื่อฉันเถอะ..."
ต้องบอกว่า
คำพูดนี้จากมุมมองทางการแพทย์ จับจุดผิดยาก
การคำนวณอายุครรภ์จากประจำเดือนครั้งสุดท้ายย่อมมีความคลาดเคลื่อนอยู่แล้ว โดยเฉพาะกับผู้หญิงที่ประจำเดือนไม่สม่ำเสมอ
แต่ปัญหาคือ ข้อมูลมันไม่เชื่อเรื่องคลาดเคลื่อนไม่ใช่หรือ?
"คุณซู"
หลินเฟิงหายใจเข้าลึก ๆ ขัดจังหวะเธอ: "CRL ที่ผมพูดเมื่อกี้ คืออายุครรภ์ที่คำนวณจากความยาวจริงของตัวอ่อน ไม่เกี่ยวกับประจำเดือนครั้งสุดท้าย การคำนวณอายุครรภ์จาก CRL ในช่วงตั้งครรภ์ต้น มีความคลาดเคลื่อนบวกลบอยู่ที่สามถึงห้าวัน ไม่ใช่ไม่ใช่ สังเกตด้วยครับ สามถึงห้าวัน ไม่ใช่สามถึงห้าสัปดาห์"
"คุณอยากถกเรื่องปัญหาความคลาดเคลื่อนของรอบประจำเดือนกับผมเหรอ?"
"ได้ มาคำนวณกันดู สมมติว่ารอบประจำเดือนของคุณยิ่งยาวมาก ห้าสิบวันต่อรอบ ดังนั้นวันตกไข่ก็จะเลื่อนออกไปประมาณสิบห้าวันจากรอบมาตรฐาน สะท้อนมาที่ค่า CRL ก็จะต่างกันประมาณสิบมิลลิเมตร ตัวอ่อนของคุณมี CRL 58 มิลลิเมตร หักออก 10 มิลลิเมตร เหลือ 48 มิลลิเมตร ตรงกับอายุครรภ์ประมาณสิบเอ็ดสัปดาห์"
"สิบเอ็ดสัปดาห์ก็เกือบสามเดือน ไม่ใช่สี่สัปดาห์"
"..."
ซูหว่านเอ๋ออ้าปาก
ไม่มีเสียงเล็ดลอดออกมา
อะไรวะ
ที่เธอมองว่าหลินเฟิงใช้ชีวิตไม่เป็นธรรมชาติในโรงพยาบาล นึกว่าเป็นพวกอยู่ไปวัน ๆ รอวันตาย ไม่คิดว่าจะเชี่ยวชาญขนาดนี้?
ล้อเล่นหรือเปล่า?
เดี๋ยวนี้โรงพยาบาลใช้บุคลากรแบบนี้แล้วเหรอ?
…………