เธอไม่ปลอบใจเขาอีกแล้ว

ตอนที่ 1 เธอไม่เอาใจเขาอีกแล้ว

8 นาที· 1.8K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

พบกันในฤดูร้อน จากกันก็ในฤดูร้อน กุหลาบน้อยของเขาซ่อนอยู่ในฤดูร้อนนั้นตลอดไป

——สวี่ซื่อ

——

1 กันยายน 2015

ฤดูร้อนของเมืองเอร้อนระอุยิ่งนัก

เทียนหลิงยัดกล่องนมลงในกระเป๋าของเจียงเฉียว พร้อมกำชับว่า “เฉียวเฉียว นมใส่กระเป๋านักเรียนให้แล้วนะ มีน้ำร้อนกับยาก็ใส่ให้แล้วด้วย”

“ค่ะ หนูไปแล้วนะคะแม่” สาวน้อยยิ้มหวาน สวมชุดกระโปรงสีอ่อน เผยให้เห็นน่องเรียวขาวละเอียด

จนกระทั่งเจียงเฉียวหายลับตาไป เทียนหลิงก็ยังไม่หายกังวล เธออดเป็นห่วงไม่ได้

ปีมัธยมสี่นี้เองที่เจียงเฉียวถูกตรวจพบว่าเป็นมะเร็งกระเพาะอาหารระยะสุดท้าย หมอบอกว่าไม่มีทางรักษาให้หายได้แล้ว เหลือเวลาอยู่ได้อีกมากที่สุดไม่เกินสามปี ให้เธอไปทำสิ่งที่อยากทำเถอะ

เทียนหลิงกับเจียงจือเอินทำงานอยู่ต่างจังหวัดตลอดปี ปล่อยให้เจียงเฉียวอยู่บ้านคนเดียว แม้จะกลับบ้านก็มีแต่ทะเลาะกันไม่จบไม่สิ้น วันที่เธอล้มหมดสติไป ก็เป็นป้าลิ่วที่พาส่งโรงพยาบาล โทรเรียกทั้งคู่ให้กลับมา สองคนถือผลการตรวจของเธอยืนเถียงกันอยู่หน้าประตูนานมาก

คุณพ่อเจียงพูดว่า “ก็ใครกันล่ะที่ไม่เคยอยู่บ้านเลี้ยงลูก เด็กป่วยหนักขนาดนี้ยังไม่รู้เลย”

เทียนหลิงประชดกลับไปว่า “แล้วคุณล่ะ เคยอยู่บ้านตอนไหน? เรื่องของลูก คุณเคยถามเคยใส่ใจสักครั้งไหม?”

คุณพ่อเจียงสูดจมูกฟัดอย่างไม่พอใจ

เสียงทะเลาะทำให้เจียงเฉียวปวดหัว เธอเอ่ยอย่างอ่อนแรง “ช่วยไม่พูดได้ไหมคะ หนูอยากพักผ่อน”

ทั้งคู่เงียบลงทันที

เทียนหลิงช่วยเธอดีดผ้าห่มให้เรียบร้อย มองเจียงเฉียวที่หลับตาอยู่นิ่ง ๆ น้ำตาไหลรินอย่างเงียบเชียบ

ตามทางเดินในโรงพยาบาล ยังมีเสียงทะเลาะกันเบา ๆ ของสองคนนั้น เจียงเฉียวไม่ได้หลับจริง เธอฟังเสียงของทั้งคู่นอกประตู มือกำผ้าปูที่นอนแน่นก่อนจะคลายออก

เธอลืมตาขึ้น จ้องเพดานเบื้องบนอยู่นาน

ต่อมาเจียงเฉียวบอกว่าอยากไปเรียนที่เมืองเอ ทั้งคู่ก็จัดการย้ายโรงเรียนให้เธอทันที

เมื่อย้ายโรงเรียนเสร็จเรียบร้อย เจียงเฉียวรีบโทรไปบอกเจียงจือสวี่ทันที เจียงจือสวี่ฟังจบก็นิ่งไปครู่หนึ่ง แล้วถามเธอว่า “ไปเรียนที่ไหน?”

“โรงเรียนมัธยมหกเมืองเอ”

เจียงจือสวี่ถามต่อ “ห้องไหน?”

“ห้องสิบเจ็ด”

“ได้ ดูแลตัวเองด้วยล่ะ ว่าง ๆ จะไปหาเธอนะเด็กน้อย อย่าให้ฉันเห็นเธอผอมลงเด็ดขาด”

“ค่ะ”

……

เจียงจือสวี่เป็นเพื่อนสนิทที่สุดของเจียงเฉียว

สองคน คนหนึ่งดูสดใสฉูดฉาด อีกคนดูเรียบร้อยอ่อนหวาน

คนที่ดูฉูดฉาดก็เป็นคนอ่อนโยน รู้จักดูแลคน ส่วนคนที่ดูเรียบร้อยก็มีด้านดื้อรั้นซ่อนอยู่ คล้ายกุหลาบน้อยที่มีหนาม

………………

“พี่ซื่อครับ ห้องเราได้นักเรียนย้ายเข้ามาใหม่แล้วนะ” หยางชื่อคุนหันไปบอกหนุ่มข้างหลัง

หนุ่มข้างหลังใส่ชุดนักเรียน กระดุมเม็ดบนสุดปลดออกเผยให้เห็นไหปลาร้าละเอียด ดวงตาเรียวสวยแบบหงส์ ผิวขาวเย็น เมื่อได้ยินก็เพียงแค่ช้อนตาขึ้นมองอย่างเฉยเมย “ได้ข่าวมาจากไหน?”

“วันนี้แหละครับพี่ซื่อ ได้ยินว่าเป็นผู้ชายด้วยนะ ว่ากันว่าเป็นเด็กเรียนเก่งด้วย”

ผู้ชาย เด็กเรียนเก่ง

สวี่ซื่อทวนคำในใจ เขาไม่สนใจนัก เอื้อมมือไปเคาะหัวหยางชื่อคุนเบา ๆ “ไปแอบฟังเขามาอีกแล้วเหรอ?”

หยางชื่อคุนทำหน้าน้อยใจ “ผมไม่ได้แอบฟังนะครับ วันนี้คุณฟางคุยกับคนอื่นอยู่ที่ห้องพักครู แล้วผมได้ยินมา”

เพียงเช้าวันเดียว ข่าวก็แพร่ไปทั่วห้อง ห้องสิบเจ็ดจะมีนักเรียนผู้ชายย้ายมา ว่ากันว่าเป็นเด็กเรียนเก่ง

บ่ายวันนั้น

“นักเรียนทุกคน ห้องเราจะมีนักเรียนใหม่ย้ายมา วันนี้เรามาต้อนรับนักเรียนใหม่ด้วยกันนะครับ” ชายร่างผอมบนเวทีกินพูดจบ ก็เหลือบมองไปทางประตู

นักเรียนใต้เวทีหลายคนต่างก็แหงนคอมองหาเด็กเรียนเก่งคนนั้นว่าจะหน้าตาเป็นอย่างไร

เจียงเฉียวเดินขึ้นไปบนแท่นอย่างช้า ๆ เสียงนุ่มนวล “สวัสดีทุกคน ฉันชื่อเจียงเฉียว”

สวี่ซื่อเงยหน้ามอง นี่หรือคือเด็กเรียนเก่งผู้ชายที่หยางชื่อคุนพูดถึง?

สาวน้อยหน้าตาน่ารักมาก รูปร่างบอบบาง สวมชุดกระโปรงสีม่วงอ่อน ดวงตาสวยจนน่ามอง ดั่งลูกพลับสดใส เวลายิ้มมีลักยิ้มจาง ๆ ที่แก้ม

“เว้ย! สวยมาก!” มีหนุ่มใต้เวทีส่งเสียงแซว

สวี่ซื่อเห็นว่า นักเรียนใหม่คนนี้ใบหูกลายเป็นสีชมพูอ่อน

ฟังจื่อซินกวาดตามองรอบห้อง แล้วชี้ไปทางหนึ่ง พูดกับเจียงเฉียวว่า “ข้างหลังยังมีที่นั่งว่างอยู่หนึ่งที่ นั่งตรงนั้นได้ไหม?”

“ได้ค่ะ ขอบคุณอาจารย์”

เจียงเฉียวยิ้มให้ฟังจื่อซิน แล้วเดินตรงไปทางสวี่ซื่อ เลื่อนเก้าอี้ออกนั่งลงข้าง ๆ เขา

สวี่ซื่อเป็นนักเรียนเกเร ชอบตีกัน หนีเรียน นอนหลับในคาบเรียน ไม่เคยปฏิบัติตามกฎของห้องเรียน ฟังจื่อซินจึงให้เขานั่งอยู่ข้างหลัง และไม่จัดเพื่อนร่วมโต๊ะให้

สวี่ซื่อเตรียมก้มหน้าลงนอน ก็รู้สึกว่าคนข้าง ๆ ยื่นหน้าเข้ามาใกล้ เสียงเบาจนแทบไม่ได้ยิน “เพื่อนร่วมห้อง นายชื่ออะไร?”

“สวี่ซื่อ”

เขาพูดจบก็เห็นเธอยิ้มเล็กน้อย แล้วรีบหันหน้าหนีไปอย่างรวดเร็ว

คาบแรกเป็นคาบอังกฤษ ครูสอนภาษาอังกฤษเป็นชายวัยกลางคนที่เคร่งขรึม นักเรียนในห้องหลายคนเคยได้ยินชื่อเสียงของเขามาก่อน

เขาเดินเข้าห้อง กวาดตามองรอบ ๆ ก่อนวางหนังสืออังกฤษลงบนโต๊ะ “เปิดหนังสืออังกฤษไปที่หน้า 130 วันนี้เราจะมาเรียนบทความนี้”

เขาเดินมาถึงแถวสุดท้าย เห็นสวี่ซื่อหลับอีกแล้ว ส่วนเด็กผู้หญิงข้าง ๆ เขาไม่มีหนังสืออยู่บนโต๊ะ ก็รู้สึกโมโหขึ้นมาทันที

เขาตบโต๊ะดังปังก่อนพูด “สวี่ซื่อ หลับ หลับ หลับ รู้ไหมว่ากำลังเรียนอยู่? เห็นนอนหลับสบายดี นี่ฉันจะให้ยืมเสื้อผ้าใส่หรือไง? จะได้ไม่หนาว”

“ได้ครับ ขอบคุณอาจารย์”

คนทั้งห้องอยากหัวเราะแต่ก็ไม่กล้า กลั้นจนหน้าเจ็บไปหมด

เฉินซงรู้สึกเสียหน้ามาก จึงหันปากกาไปทางเด็กผู้หญิงข้าง ๆ “แล้วก็เธอนี่แหละ เรียนอยู่แต่ยังไม่พกหนังสือมา นี่มันวิธีเรียนแบบไหนกัน? นี่คือทัศนคติในการเรียนของเธองั้นเหรอ? ฉันจะบอกให้ พวกเธอห้องนี้เป็นอะไรกันแน่? มัธยมห้าปีแล้ว ยังไม่มีบรรยากาศการเรียนเลยด้วยซ้ำ มีนักเรียนบางคนไม่พกหนังสือมาด้วยซ้ำ…”

ยังพูดไม่ทันจบ หนังสืออังกฤษเล่มหนึ่งก็ถูกโยนลงบนโต๊ะของเจียงเฉียว สวี่ซื่อพูดเสียงเรียบเฉย “เธอเป็นนักเรียนใหม่ ผมออกไปยืนข้างนอกเอง” พูดจบเขาก็เดินออกไปทันที โดยไม่แม้แต่จะมองเฉินซงแม้แต่นิด

เฉินซงถูกสวี่ซื่อทำให้โมโหจนเจ็บหน้าอก มองเจียงเฉียวที่ก้มหน้าอยู่ “ครูเข้าใจผิดเธอไปเอง”

เจียงเฉียวตอบรับ “อื้ม” ก่อนจะส่งสายตาไปยังหนุ่มที่อยู่ข้างนอก เขาพิงกำแพงยืนตัวตรง ไม่รู้ว่ากำลังคิดอะไรอยู่

พอเลิกคาบเท่านั้น หยางชื่อคุนก็วิ่งออกไปทันที ทำให้เฉินซงโมโหจนต้องด่าไล่หลัง “มัธยมห้าปีแล้ว ยังไม่รู้จักเรียน เรียนจบคาบก็วิ่งออกไปเลย แบบนี้จะสอบเข้ามหาวิทยาลัยติดก็แปลกแล้ว”

กว่าจะรู้สึกโล่งอกก็ตอนเฉินซงเดินออกไป

สวี่ซื่อเงยหน้ามองหยางชื่อคุน “ว่าไง?”

“พี่ซื่อครับ ไม่เคยเห็นพี่ออกหน้าแทนผู้หญิงมาก่อน หรือว่าจะชอบเธอ?”

สวี่ซื่อด่าไปคำหนึ่งว่า “ไปไกล ๆ เลย” แล้วส่ายหน้า “เปล่า”

จริง ๆ แล้วเขาเองก็ไม่อยากอยู่ในห้องอยู่แล้ว และอีกอย่าง ถ้าถูกด่าไปเรื่อย ๆ เด็กเรียนดีแบบนั้นคงจะร้องไห้แน่ ๆ

เจียงเฉียวไม่รู้ว่ายืนอยู่ข้างหลังทั้งคู่ตั้งแต่เมื่อไหร่ เธอเอ่ยเรียกอย่างระมัดระวัง “สวี่ซื่อ”

สวี่ซื่อเงยหน้ามองเธอ น้ำเสียงขี้เกียจ “มีอะไร?”

“วันนี้…ขอบคุณนะ” เสียงของสาวน้อยเบามาก นุ่มนิ่ม

สวี่ซื่อหัวเราะเบา ๆ “เรื่องแค่นี้เอง เข้าไปเถอะ”

เจียงเฉียวมองเขาแวบหนึ่ง ดูเหมือนมีอะไรจะพูดแต่ก็ไม่พูด แล้วค่อย ๆ เดินเข้าไป

เธอหันกลับไปมองสวี่ซื่อที่อยู่หน้าประตูอีกรอบ เขายืนกลางแดดหนึ่งคาบเรียน แบบนั้นไม่เป็นไรจริง ๆ เหรอ?

สวี่ซื่อกลับเข้ามาในห้อง เห็นโต๊ะของตัวเองมีเด็กผู้หญิงหลายคนมาล้อมอยู่

หลัวซิงเห็นสวี่ซื่อเดินเข้ามา ก็รีบลูกจากที่นั่งของเขาอย่างตกใจ แล้วไปนั่งที่ข้างหน้าเจียงเฉียว พูดคุยกับเจียงเฉียวเสียงเบา

จากที่หลัวซิงกับพวกเล่าให้ฟัง สวี่ซื่อดุมาก ชอบออกไปตีกับคนข้างนอก หนีเรียน เคยตีเด็กเกเรโรงเรียนข้าง ๆ จนต้องเข้าโรงพยาบาล เล่ากันว่าเลือดออกเยอะมาก เขาเย็นชากับผู้หญิงทุกคน มีข่าวลืออีกว่าเขาชอบผู้ชาย แต่วันนี้กลับช่วยเจียงเฉียวที่เป็นนักเรียนใหม่ ทำให้ทุกคนแปลกใจไม่น้อย

แต่หลัวซิงก็พูดแซวต่อ “แต่ถ้าเป็นสาวสวยแบบเจียงเฉียวล่ะก็ ฉันเองก็เต็มใจช่วย”

หลายคนพูดกันคนละคำสองคำ ทำเอาเจียงเฉียวหน้าแดงขึ้นมา

สวี่ซื่อค่อย ๆ นั่งลงบนเก้าอี้ เอื้อมมือไปหยิบโทรศัพท์ในลิ้นชัก แต่กลับไปโดนของแข็ง ๆ กองหนึ่ง ด้านนอกเป็นถุงพลาสติกห่ออยู่

เขาขมวดคิ้วหยิบสิ่งเหล่านั้นออกมา มันคือลูกอมกำมือหนึ่ง เป็นรสสตรอว์เบอร์รีอีกต่างหาก เพิ่งจะคิดว่ามาจากใคร ก็เงยหน้าเห็นเพื่อนร่วมโต๊ะคนใหม่รีบก้มหน้าลงอย่างตื่นตระหนก

สวี่ซื่อก้มหน้ามอง เห็นในลิ้นชักมีกระดาษโน้ตอีกหนึ่งแผ่น บนกระดาษมีเพียงสามคำว่า “ขอบคุณนะ” ไม่ต้องเดา ก็รู้ว่าใครเป็นคนให้

สวี่ซื่อเงยหน้า เห็นเพื่อนร่วมโต๊ะคนใหม่ใบหูแดงอีกแล้ว

——

PS

นิยายสุดเศร้าเรื่องหนึ่ง

สไตล์การเขียนเน้นชีวิตประจำวัน

ค่อนข้างจะค่อยเป็นค่อยไป

บางครั้งอาจมีคำผิด ขอขอบคุณทุกคนที่ช่วยจับผิด

ในเรื่องมีคู่หนึ่งเป็นชาย-ชาย ไม่รู้ว่าบางคนจะรับได้ไหม

ใครรับไม่ได้ก็กดปิดได้เลย อย่ามาทะเลาะกันเพราะเรื่องนี้

ฉันคิดว่าความชอบคือความชอบ ไม่แบ่งชายหญิง ไม่เกี่ยวกับเพศ เป็นเพียงแค่จิตวิญญาณหนึ่งที่สะท้อนกับอีกจิตวิญญาณหนึ่ง

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป