เจ้านายจะเป็นได้แค่เจ้านายหรือไง?

ตอนที่ 1 นายหญิงจะเป็นได้แค่นายหญิงงั้นหรือ?

5 นาที· 1.2K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

ใต้ผ้าห่มอุ่น ๆ ร่างกายที่ชุ่มเหงื่อของเยวี่ยเยว่คิดถึงตัวเองเมื่อสามเดือนก่อน รู้สึกว่าอย่างน้อยก็มีสามประโยคที่ต้องพูด

ประโยคแรก: "ฉันก็แค่อยากเลี้ยงสัตว์เลี้ยงสักตัว"

ประโยคที่สอง: "ฉันน่ะเป็นสาวตรง"

ข้างตัวมีแขนขาวราวท่อนบัวยื่นเข้ามา มิยะชิโอะ สัตว์เลี้ยงที่เพิ่งพลอดรักกับเธอหันหน้ามา ริมฝีปากแตะไล้ริมฝีปากเธอเบา ๆ เสียงอาลัยอาวรณ์: "แล้วอีกประโยคล่ะ?"

...

สามเดือนก่อน ช่วงปลายปิดเทอมฤดูร้อน เยวี่ยเยว่ซึ่งยังอยู่ตัวคนเดียวได้รับโทรศัพท์สายหนึ่ง

"แกเป็นบ้าอะไร!" เสียงชายในโทรศัพท์ทุ้มต่ำ สัมผัสได้ถึงโทสะที่ถูกกดไว้ "นี่แกจะตัดขาดกับฉันงั้นเหรอ?"

ตอนนั้นเยวี่ยเยว่กำลังจัดหน้าม้าตัวเอง ได้ยินก็ชะงักมือ ถามคนในสายกลับไป: "เรามีความสัมพันธ์อะไรกัน? ฉันก็ไม่ได้เรียกแกว่าพ่อนี่ แล้วลูกชายแกตอนนี้คงพูดได้แล้วสินะ? ยังไง? มันเรียกแกว่าอาเหรอ?"

"แกพูดจาบ้าบออะไร!" เสียงผู้ชายปนกับเสียงเครื่องกระเบื้องแตกดังมาจากโทรศัพท์ "ฉันบอกแล้วไง พ่อกับแม่ส่งแกออกไปก็เพื่อให้คุณป้าหลี่ตั้งครรภ์ได้ราบรื่น!"

"แล้วไง?" เยวี่ยเยว่เจอกิ๊บติดผมที่ถูกใจตัวหนึ่ง เสียง 'แกร๊ก' ติดไว้บนหัว "ฉันไปเบียดมดลูกลูกเมียน้อยแกงั้นสิ?"

"แก—!"

ปลายสายเงียบหายใจไปชั่วขณะ ตามด้วยลมหายใจหนัก ๆ

"ท่านผู้เฒ่าใจเย็น ๆ อย่าโมโหจนช็อกตายไปซะก่อน เรื่องก็ไม่คุ้มนะคะ! ลองคิดดูนะ เกิดท่านเป็นอะไรไป ลูกชายใหม่ของท่านก็ต้องมีพ่อใหม่แล้วไง แถมพ่อใหม่นั่นถ้าดันเป็นแบบแม่เลี้ยงคนนี้ ก็ไล่เขาออกไปอีก—"

พูดถึงตรงนี้ เธอชะงักไป: "ขอโทษนะ จริง ๆ ก็ไม่แน่ เพราะถ้าท่านผู้เฒ่าตายไป บางทีคนที่มาอาจจะเป็นพ่อแท้ ๆ ของเขาก็ได้"

"ตึง—!"

ปลายสายมีเสียงทึบดังตามด้วยความเงียบ

เยวี่ยเยว่ฟังอยู่สองสามวินาทีแล้วก็วางสาย

คนอายุห้าสิบกว่าแล้ว บอกให้รู้จักประมาณตัวหน่อยก็ไม่เชื่อ ดูสิ แค่โทรศัพท์ปกติยังเป็นลมเลย

กลุ้มใจแทนจัง

เธอคิดเช่นนั้น ทันใดนั้นก็รู้สึกว่ากิ๊บติดผมบนหัวนั่นดูแสบตาพิลึก

ยื่นมือจะถอดออก แต่กลับรู้สึกเจ็บแปลบ

เธอสูดปากเสียงดัง มองดูมือที่ถูกตำ

ซวยจริง!

เธอเดินออกจากห้อง นั่งที่โต๊ะอาหาร จ้องอาหาร delivery ตรงหน้านานทีเดียว ค่อยได้สติ — ตัวเองไม่ได้เปิดไฟ

เยวี่ยเยว่เช่าห้องใหญ่ใช้ได้ สองห้องนอนสองห้องนั่งเล่น ห้องอาหารอยู่ระหว่างห้องนั่งเล่นกับครัว แสงเข้าไม่ถึง เป็นจุดแรกในบ้านที่มืดเสมอ

ถอนหายใจอีกเฮือก หยิบอาหารเดินไปทิ้งถังขยะในครัว

ไม่หิวแท้ ๆ จะสั่ง delivery มาทำไม?

เปลืองเงินเปล่า ๆ?

เธอหยิบมือถือดูยอดเงินในบัญชี แสงสีน้ำเงินหม่นจากจอส่องบนใบหน้า

เกือบลืมไป เธอก็มีเงินอยู่เหมือนกันนะ

อากาศเบื้องหน้าหมุนเบา ๆ เธอหันไปที่ระเบียง มองออกไปนอกหน้าต่าง

ยามเย็นเดือนสิงหาคมให้สัมผัสอ่อนละมุนน่าประหลาด นอกเขตที่พักรถราวิ่งผ่านราวกับสายน้ำไหลเอื่อย ผู้คนหลากหลายเดินบนทางเท้าสองข้าง มองดี ๆ เหมือนจะเห็นเงาร่างเล็ก ๆ ขดอยู่มุมหนึ่งริมถนน

ต้นไม้ในหมู่บ้านถูกสายลมพัดไหว เหมือนกำลังโบกมือทักเธอ

เดี๋ยวนะ! ต้นไม้นั่นโบกมือทักเธอจริง ๆ!

เยวี่ยเยว่จ้องต้นไม้นั้นห้านาทีเต็ม แล้วสีหน้าจริงจังเปิดมือถือ เสิร์ช: "จะรู้ได้ยังไงว่าจิตใจตัวเองปกติดีหรือเปล่า!"

อินเทอร์เน็ตก็ให้คำตอบมาในทันที

หลากสีสัน ยุ่งเหยิง สิบสีเก้าเฉด

เลื่อนลงไปอีก เจอคำตอบที่ดูเข้าท่าหน่อย

"ถ้าคุณพูดกับต้นไม้ ไม่ต้องสงสัย คุณน่าจะปกติดี แต่ถ้าคุณพบว่าต้นไม้พูดกับคุณล่ะก็ ต้องระวังตัวแล้ว"

ข้างท้ายมีไอคอนรูปหัวสุนัขสองสามตัว

เยวี่ยเยว่มองไอคอนหัวหมา รอไม่กี่วินาที จู่ ๆ ก็ได้ยินเสียงดัง: "โฮ่ง!"

เยวี่ยเยว่สะดุ้งโหยง แทบจะทำมือถือหลุดมือ

มองลงไปจากหน้าต่าง พบว่าเป็นคนในหมู่บ้านกำลังพาหมาเดินเล่น

เธอตบอกตัวเอง สูดลมหายใจลึก

ทันใดนั้น เธอหรี่ตา ไม่ยอมแพ้ มองไปที่ต้นไม้นั้นอีกครั้ง

บ้าจริง! มันยังโบกมืออยู่เลย

เยวี่ยเยว่ทำหน้าจริงจังขึ้นไปอีก เปิดมือถืออีก: "ไม่ได้คุยกับใครนาน ๆ จิตใจจะมีปัญหาไหม?"

ไม่ใช่ว่าเธอจะตามกระแสคนชอบแกล้งเหงาในเน็ตหรอกนะ ส่วนใหญ่ก็เพราะเธอไม่ได้พูดกับใครมาระยะหนึ่งแล้วจริง ๆ

ตั้งแต่สอบเอ็นทรานซ์เสร็จก็สามเดือนแล้ว

ถึงไม่อยากยอมรับ แต่นายเย่ที่เพิ่งเป็นลมเพราะไม่ประมาณตัวนั่นแหละคือสิ่งมีชีวิตทรงปัญญาเดียวที่เธอพูดด้วยในช่วงนี้

ถ้าต้นไม้นั่นไม่ใช่ภูตผีปีศาจนะ

ในมือถือก็แสดงคำตอบ

หนีกระเจิง ใจลอย ปะทุทันที

"เป็น!"

กลืนน้ำลาย เยวี่ยเยว่ค้นต่อ: "สามเดือนนี่นับว่านานไหม?"

"นาน!"

เธอสูดปากดังเผียะ

"โฮ่ง!" หมาตัวนั้นเห่าอีกแล้ว

เยวี่ยเยว่ปัดลงต่อ เห็นข้อกำหนดเสริม: "โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่จิตใจหดหู่ ความเป็นไปได้แบบนี้จะเพิ่มสูงขึ้นมาก"

ถึงได้ถอนหายใจยาว

เยวี่ยเยว่รู้สึกว่าตัวเองไม่ได้หดหู่เลยสักนิด

ไม่ว่าตอนแม่เสีย หรือตอนพ่อ... โทษที ตอนนายเย่แต่งงานใหม่ หรือตอนที่สามีภรรยาคู่ใหม่เชื่อคำท่านผู้รู้ คิดว่าเธอยึดครองวังลูกหลานเลยย้ายเธอออกจากทะเบียนบ้านแล้วส่งตัวไป

ช่วงเวลาเหล่านั้นเธอไม่เคยร้องไห้เลย

กระทั่งคิดถึงก็ไม่เคยคิดด้วยซ้ำ

แม้จะพยายามหาเรื่อง ก็ยังจำได้แค่สนิมถลอกบนราวกั้นเตียงคนไข้ตอนแม่เสีย

วันนายเย่แต่งงานใหม่ ยางหลังซ้ายของรถแห่เจ้าสาวแฟบไปนิดนึง

วันที่ถูกส่งตัวไป เสียงประตูปิดดังคล้ายเสียงยิงปืนในหนัง

เสียง "ปัง"

เยวี่ยเยว่คิดเช่นนี้ ใจยังราบเรียบไร้คลื่นความรู้สึก ยิ่งรู้สึกว่าที่ในมือถือพูดมาน่าจะแค่เรื่องบังเอิญ

ก็ใครใช้ให้เธอมีหัวใจที่แข็งแกร่งล่ะ

"โฮ่ง!"

เยวี่ยเยว่เริ่มโกรธแล้ว

เธอคิดว่าเจ้าของหมาจำเป็นต้องอบรมหมาของตัวเองดี ๆ

จะเห่าอะไรนักหนา!

คิดพลาง ทำหน้ามุ่ยหันไปมองข้างล่างที่มืดสนิทแล้ว อยากรู้ว่าหมาใคร พรุ่งนี้จะไปทำบังเอิญเจอแล้วแซะสักสองสามคำ!

...

ไอ้เวร!

ข้างล่างไม่มีหมา!

สายตาเคลื่อนไป

ให้ตายสิ

เงาต้นไม้นั่นยังโบกมือทักเธออยู่!

เยวี่ยเยว่ใจเสียแล้ว เธอเปิดมือถือที่ดับจอไปแล้ว พิมพ์ในช่องค้นหา: "ถ้าจิตใจมีปัญหาควรแก้ยังไง"

มือถือก็ให้คำตอบสั้นและทรงประสิทธิภาพมาก: "ไปโรงพยาบาลสิ!"

เธอเบะปาก นึกถึงกลิ่นน้ำยาฆ่าเชื้อตอนแม่เสีย กับสนิมแดงเข้มบนราวกั้นเตียง สัมผัสมันจะคันยิบ ๆ

เลื่อนลงต่ออีก สุดท้ายตาของเธอก็เป็นประกาย เจอคำตอบที่ดูเข้าท่ากว่า

"ลองเลี้ยงสัตว์เลี้ยงสักตัวเพื่อเปลี่ยนอารมณ์ดู"

เยวี่ยเยว่ทำเสียงจึ๊ มองต้นไม้ที่ยังโบกมืออยู่: "น่าสนใจนะ"

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป