หยุดนะ พวกเธออย่าตีกันอีกเลย【โลกไร้ขอบเขต】

ตอนที่ 4 หยุดนะ พวกเธออย่าตีกันอีกเลย【อนันต์】

6 นาที· 1.5K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

[ไม่สมเหตุสมผลเลย แต่ฉันชินแล้ว รู้สึกว่าก็โอเคนะ]

[ไม่มีใครต้านรอยยิ้มของเบบี๋ไป๋อวี๋ของฉันได้! ไม่มีใครทั้งนั้น!]

[คนข้างบนเป็นบ้าไปแล้วหรือไง รีบไปโรงพยาบาลให้หมอช่วยปรับอารมณ์หน่อยเถอะ]

[ภารกิจลับนี่มันคืออะไรกันแน่? ดูมาตั้งนาน มีใครวิเคราะห์ออกบ้างไหม?]

[จะวิเคราะห์ยังไงล่ะ? ตอนเด้งขึ้นมาครั้งแรกก็ชวนงงสุด ๆ แล้ว สตรีมเมอร์ตัวน้อยของเรายังไม่ได้ทำอะไรเลย แค่นอนดื่มนมอยู่ตรงนั้นเอง เชื่อไหมล่ะ?]

[เลิกวิเคราะห์เถอะ วิเคราะห์ไปก็ไม่มีประโยชน์ ฉันสงสัยว่าสตรีมเมอร์มีพรสวรรค์ติดตัวที่ส่งผลต่ออารมณ์คนอื่นได้ ไม่อย่างนั้นจะอธิบายได้ยังไงว่าทำไมสามีภรรยาที่เป็นคนชั่วโดยสันดาน แถมลำเอียงเข้าข้างลูกชายสุด ๆ ถึงดีกับเธอเป็นพิเศษ]

[มีพรสวรรค์แบบนี้ด้วยเหรอ? เดี๋ยวนะ สตรีมเมอร์เป็นมือใหม่ นี่เป็นดันเจี้ยนมือใหม่ของเธอ ยังเคลียร์ไม่ผ่านเลย จะปลุกพรสวรรค์ได้ยังไง?]

[งั้นเธออธิบายการเปลี่ยนแปลงของสองคนนั้นได้ไหมล่ะ?]

[ตั้งแต่เปลี่ยนเส้นเรื่องตอนอวี๋เป่าเกิด ดันเจี้ยนนี้ก็เปลี่ยนไปแล้ว จาก ‘พี่สาว’ กลายเป็น ‘น้องสาว’ แถมชื่อก็เปลี่ยนจาก ‘ไป๋ไฉ่’ ที่ตั้งแบบขอไปที มาเป็น ‘ไป๋อวี๋’ อย่าลืมสิว่า ‘การเปลี่ยนชื่อ’ เป็นส่วนหนึ่งของความคืบหน้าภารกิจพื้นฐานของผู้เล่น ตอนนี้ไม่ต้องเปลี่ยนชื่อก็ว่าไปอย่าง แต่ชื่อไป๋ไฉ่กลับกลายเป็นชื่อพี่ชายแทน

มันสมเหตุสมผลตรงไหน? ถ้าหมายเลขดันเจี้ยนไม่เปลี่ยน ฉันคงสงสัยจริง ๆ ว่าเปลี่ยนโลกไปแล้ว]

[ตอนนี้ฉันกำลังจ้องชื่อดันเจี้ยน ‘การไถ่บาปของมารดาผู้เอ็นดูน้องชาย’ อย่างเหม่อลอย]

[ถ้าเป็นแบบนี้ อวี๋เป่ายังต้องช่วยตัวจริงแก้แค้นอีกไหม?]

[ตัวจริง? ใครเหรอ? ไป๋ไฉ่น่ะเหรอ? ตอนนี้ไป๋ไฉ่ไม่ใช่ชื่อพี่ชายแล้วหรือไง?]

[……]

[แล้วจะทำยังไงต่อดี? เห็น ๆ อยู่ว่าสองสามีภรรยาที่ลำเอียงเข้าข้างลูกชายกลายเป็นลำเอียงเข้าข้างลูกสาวไปแล้ว สตรีมเมอร์ตัวน้อยจะทำภารกิจพื้นฐานสำเร็จแล้วออกไปได้ไหม? อย่าลืมว่าภารกิจลับเป็นแค่ภารกิจเสริม ถ้าอยากออกไปก็ต้องพึ่งภารกิจพื้นฐาน]

[ความคืบหน้าภารกิจพื้นฐานถึง 30% แล้ว เหลืออีก 20% ขอแค่ไปถึง 50% ก็จ่ายแต้มเพื่อยื่นคำขอออกจากดันเจี้ยนกับระบบได้ น่าเสียดายที่อวี๋เป่าเป็นมือใหม่ ไม่มีแต้ม ต้องดันความคืบหน้าภารกิจพื้นฐานไปถึง 80% ถึงจะมีโอกาสออกไปได้]

[80% ฉันจำได้ว่ามีผู้เล่นแค่คนเดียวที่เคยดันความคืบหน้าของดันเจี้ยนนี้ไปถึง 80% แต่น่าเสียดายที่หลังจากนั้นเธอทำเกินไป ฆ่า ‘เย่าจู่’ จนไปแตะเส้นตายสังหาร ระบบเลยตัดสินว่าภารกิจล้มเหลว แล้วเธอก็หายไป ตั้งแต่นั้นมาผู้เล่นที่เข้าดันเจี้ยนนี้ก็ลดลงฮวบ ไม่สิ แทบไม่มีเลย จนกระทั่งมือใหม่คนนี้เข้ามารับภารกิจ]

[ทำไมฉันรู้สึกว่าดันเจี้ยนระดับ F นี่มันยากเกินระดับไปหน่อย แถมมีหลุมพรางเต็มไปหมด]

[นี่ไม่ใช่ดันเจี้ยนระดับ F ธรรมดา! อีกอย่าง อย่าลืมสิว่ามีเส้นเรื่องบังคับตายตอนอายุ 20 ปี]

อายุ 20 ปีแล้วต้องตาย?

ไป๋อวี๋ที่ไม่พลาดข้อมูลนี้เกิดความสงสัย พวกเขาหมายถึงเธอหรือเปล่า?

น่าเสียดายที่พี่ชายกลับบ้านพอดี เธอจึงลืมเรื่องนี้ไปอย่างรวดเร็ว

“ยังรู้จักกลับมาอีกเหรอ?” ไป๋มู่ซ่วนมองเด็กชายที่ยืนเก้ ๆ กัง ๆ อยู่หน้าประตูด้วยสีหน้าเย็นชา

เด็กชายคนนั้นคือ ‘ไป๋ไฉ่’ พี่ชายของไป๋อวี๋ หรือ ‘ไป๋ไฉ่’ ชื่อที่ผู้ชมบอกว่าเดิมทีควรเป็นของเธอ

“ผะ...ผมน้องสาวบอกว่าผมทำให้รำคาญ เลยให้ผมออกไปเล่นคนเดียวครับ” ไป๋ไฉ่มองน้องสาวอย่างประหม่า พูดเสียงเบาสั่น ๆ

“อ้อ” พอรู้ว่าเป็นเพราะเรื่องนี้ สีหน้าโกรธของไป๋มู่ซ่วนก็คลายลง แต่เขากลับทำหน้าเย็นชาแล้วพูดต่อว่า “ในเมื่อน้องสาวรำคาญแก ก็อย่าเอาแต่ไปวนเวียนอยู่ตรงหน้าเธอ กลับห้องตัวเองไปซะ”

ไป๋ไฉ่ฟังแล้วน้ำตาคลอเบ้า เขาพยายามขอความช่วยเหลือจากน้องสาว

“มองน้องสาวแกทำไม ยังไม่รีบไปอีก!” ไป๋มู่ซ่วนทำหน้าไม่สบอารมณ์

ไป๋ไฉ่จำต้องเดินกลับห้องตัวเองอย่างอาลัยอาวรณ์ หันกลับมามองทุกสองก้าว

แม้ไป๋อวี๋จะคิดว่าตัวเองไม่ได้แย่งชีวิตใครมา แต่พอผู้ชมพูดซ้ำ ๆ เข้า เธอก็รู้สึกไม่พอใจมาก

พอไม่พอใจ เธอก็รู้สึกหงุดหงิดเย่าจู่ที่ผู้ชมบอกว่า ‘วางอำนาจบาตรใหญ่’ และชอบรังแกไป๋ไฉ่คนเดิม เธอเลยไล่เขาออกไป

แต่เด็ก ๆ ก็อารมณ์เสียง่าย หายเร็ว

อีกอย่างไป๋อวี๋คิดได้ด้วยตัวเองแล้ว จึงไม่ได้ติดใจเรื่องนี้นานนัก

พริบตาเดียวไป๋อวี๋ก็อายุ 7 ขวบ

ความรักที่ไป๋มู่ซ่วนกับหวังเหม่ยเจวียนมีให้เธอเพิ่มขึ้นไม่เคยลดลง ทำเอาผู้ชมในห้องถ่ายทอดสดสงสัยในชีวิต จนเลิกแสดงความคิดเห็นทำนองว่า ‘สองสามีภรรยาคู่นี้แกล้งทำ’ หรือ ‘พวกเขารักแต่ลูกชาย ไม่รักลูกสาว’

เมื่ออายุมากขึ้น ไป๋อวี๋ที่หน้าตาโดดเด่นมาตั้งแต่เด็กก็ยิ่งงดงามสะดุดตา

ความงามของเธอมาจากทั้งภายในและภายนอก ตั้งแต่รูปลักษณ์ไปจนถึงบุคลิก ทำให้คนชื่นชมและเกิดความรู้สึกดีต่อเธอไปพร้อมกัน

เพราะอย่างนั้น ทุกครั้งที่ไป๋อวี๋ออกจากบ้าน รอบตัวเธอจึงมีคนอยู่เสมอ

เรื่องนี้ทำให้ไป๋อวี๋ลำบากใจ

เธอค่อย ๆ ไม่ชอบออกจากบ้าน

อายุ 18 ปี

ไป๋อวี๋มีแฟนแล้ว

แฟนออนไลน์

พอผู้ชมในห้องถ่ายทอดสดรู้ว่าไป๋อวี๋คบกับคนทางออนไลน์ โลกทั้งใบก็พังทลายลงมา

แม้เวลาในดันเจี้ยนกับเวลาโลกภายนอกจะไหลไม่เท่ากัน แต่ยังไงพวกเขาก็เฝ้าดูเธอเติบโตมาตลอด

[เดี๋ยวนะเบบี๋ ลูกอายุเท่าไรเองก็มีแฟนแล้วเหรอ? รู้ไหมว่าอีกฝ่ายเป็นใคร ชื่ออะไร อายุเท่าไร หน้าตาเป็นยังไง?]

[ใช่ ๆ เบบี๋ ลูกไม่ได้เป็นคนของโลกนั้น อย่าหลงผิดนะ!]

[อ๊า—ไม่เอานะ—ลูกสาวคนโปรด แม่ไม่อนุญาตให้ลูกมีแฟน!]

[เบบี๋ ลูกจะทำแม่อกแตกตายเหรอ? ถ้ากล้าคบกับเขา แม่จะตายให้ดูเดี๋ยวนี้เลย]

คนที่บังเอิญเข้ามาในห้องถ่ายทอดสด: [น่ากลัวจัง? ฉันเข้ามาผิดช่องหรือเปล่า?]

[เบบี๋ ฟังน้านะ ตอนนี้ลูกยังเด็ก ความรักยังไม่มั่นคง ยังไม่รู้ว่าจิตใจคนเราร้ายแค่ไหน เลยโดนหลอกง่าย รออีกสักสองสามปีลูกจะต้องเสียใจแน่ เชื่อฟังนะ อย่าไปสนใจผู้ชายเฮงซวยคนนั้น]

[เลิกกัน ฉันบอกให้เลิกกัน ได้ยินไหม? เลิก—(คลุ้มคลั่ง)]

[ฉันอยากรู้จริง ๆ ว่าคนที่คบกับเธอเป็นใคร? อายุเท่าไร? หน้าตาเป็นยังไง? พวกเธอรู้จักกันได้ยังไง แล้วแอบคบกันลับหลังพวกเราได้ยังไง!]

[เดี๋ยวนะเบบี๋ ลูกมีแฟนแล้ว พ่อแม่รู้หรือยัง? ไม่กลัวว่าพ่อแม่จะบุกไปหาแล้วมีเรื่องกับผู้ชายคนนั้นเหรอ?]

[ไม่ต้องพูดถึงพ่อแม่เธอหรอก ตอนนี้ฉันอยากหยิบมีดแทงมือเข้าไปในจอแล้วฟันคน]

“โธ่ พวกคุณอย่าตื่นเต้นกันขนาดนั้นสิ” ไป๋อวี๋หน้าแดง พูดอย่างเขินอาย “รู้อย่างนี้ไม่น่าบอกเลย”

[ยังจะไม่บอกพวกเราอีกเหรอ 6 ลูกสาวแสนดีคนนี้คงช่วยไม่ไหวแล้ว]

[เธออยากทำให้พวกเราอกแตกตายหรือไง? ฉันไม่เคยจริงใจกับใครขนาดนี้มาก่อน สุดท้ายกลับถูกทำร้ายจิตใจซะได้ ฮือ ๆ ๆ—]

“เอาละ ๆ อย่าโกรธเลย ฉันเล่าให้ฟังก็ได้” ไป๋อวี๋พูดอย่างจนใจ ตลอดหลายปีมานี้คนที่แวะเวียนเข้ามาในห้องถ่ายทอดสดของเธอมีอยู่ร้อยกว่าคน เธอคุ้นหน้าคุ้นตาพวกเขาหมดแล้ว

นอกจากช่วงแรกที่คำพูดของพวกเขาฟังไม่เข้าหู หลังจากนั้นก็แทบจะตอบทุกคำถาม อีกอย่างพวกเขาก็อยู่เป็นเพื่อนเธอมานานจริง ๆ

“ฉันรู้จักเขาทางออนไลน์ เขาชอบต้นไม้ ที่บ้านปลูกไว้เยอะมาก วันหนึ่งต้นกระบองเพชรที่เขาเลี้ยงป่วย เขาเลยโพสต์ขอความช่วยเหลือทางอินเทอร์เน็ต พอดีฉันรู้วิธีรักษา ก็เลยตอบคำถามเขาไป” น้ำเสียงของไป๋อวี๋ฟังเรียบเรื่อย แต่แฝงรอยยิ้มไว้

ใบหน้าอ่อนโยนของเธอ รอยยิ้มบนใบหน้าที่งดงามราวกับจันทร์กระจ่าง กลับบาดตาผู้ชมในห้องถ่ายทอดสดเหลือเกิน

“คุยกันไปคุยกันมา เราก็สนิทกันเร็วมาก เขาชื่อหลี่สือโจว อายุมากกว่าฉันหนึ่งปี ฉันไม่รู้ว่าเขาหน้าตาเป็นยังไง แต่เขาเคยส่งรูปตัวเองมาให้ฉันดู”

[ขอดูหน่อย!]

[เอามาให้ดูสิ]

[ขอแอบดูแวบเดียว]

[เดี๋ยวนะ ชื่อนี้คุ้น ๆ แต่ขอดูรูปก่อน!]

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป