“เสี่ยวหลี พูดจาให้มันดี ๆ หน่อย”
เจียงอ้ายหมิ่นไม่ชอบน้องสาวคนนี้ที่หน้าตาสะสวยมาก่อน แต่เมื่อก่อนเธอก็ไม่เคยเอาหน้าตามาโจมตีพวกเธอแบบนี้
เจียงหลีไม่ได้มองเธอ มือหยิบตะกร้าสะพายหลังกับเคียวในห้องโถงใหญ่ขึ้นมาอย่างคล่องแคล่ว ย่ารักและสงสารเธอ จึงไม่รู้ว่าไปพูดกับหัวหน้ากองผลิตอย่างไร
หลังเรียนจบมัธยมปลาย เจียงหลีก็รับหน้าที่ตัดหญ้าให้หมูของกองผลิตและให้อาหารพวกมัน บางครั้งก็พาวัวออกไปกินหญ้า
เมื่อเทียบกับการลงไปทำงานขุดดินในนาแล้ว งานนี้ถือว่าเบากว่ามากจริง ๆ
เดิมทีถังเสวี่ยฮวาคิดจะหาทางให้หัวหน้ากองผลิตจัดงานเป็นคนจดคะแนนให้เธอ หลังจากเธอแต่งงานกับโจวซิงวั่ง
น่าเสียดาย ตอนนี้งานแต่งของเธอกับตระกูลโจวล่มไปแล้ว เกรงว่าคงไม่ได้งานสบาย ๆ แบบนั้น
เจียงหลีสะพายตะกร้าเดินเลียบคันนา เห็นทุกคนจับกลุ่มกันสองสามคนแล้วรับงานไปทำในนา เธอก็อดขมวดคิ้วไม่ได้
ชาติที่แล้วเธอเป็นแพทย์ทหาร ผ่านความลำบากมามากพอแล้ว ไม่อยากลำบากกับการทำนาอีกจริง ๆ
หรือจะแย่งงานหมอเท้าเปล่าของพ่อดี?
ไม่ได้เหมือนกัน ปกติพอไม่มีคนมาหาหมอ ช่วงงานเกษตรยุ่ง ๆ กับฤดูเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ร่วง พ่อก็ยังต้องลงไปทำงานในนา เหนื่อยจะตาย
แต่ตอนนี้การหาทะเบียนบ้านในเมืองยากมาก เว้นแต่จะสอบได้งานที่มั่นคงในเมือง หรือไม่ก็แต่งงานกับคนในเมือง
เธอต้องออกไปจากที่นี่ให้ได้
เจียงหลีครุ่นคิดพลางเดินมาถึงเชิงเขา พอเห็นว่าไม่มีใครอยู่แถวนั้น เธอก็หยิบไข่ 2 ฟองที่เก็บไว้ตั้งแต่เมื่อคืนออกมากินหมดในไม่กี่คำ
“เจียงหลี ได้ยินว่าพี่ซิงวั่งถอนหมั้นกับเธอแล้วเหรอ?”
ซุนเสี่ยวเจิน คู่ปรับตัวฉกาจของร่างเดิมในกองผลิต เดินหัวเราะคิกคักออกมาจากนา แล้วหัวเราะเสียงดัง
“ฉันเห็นเมียหัวหน้ากองผลิตเดินถามไปทั่วในกองผลิตว่ามีสาววัยเหมาะสมคนไหนบ้าง สงสัยจะหาภรรยาที่ดีกว่าเธอให้พี่ซิงวั่งแล้วล่ะ”
สมัยเรียน ทั้งคู่มีผลการเรียนสูสีกัน แต่เพราะเจียงหลีสวยกว่า ครูก็เลยชอบเจียงหลีมากกว่าอยู่หน่อย ทำให้ซุนเสี่ยวเจินอดแข่งกับเจียงหลีมาตลอดไม่ได้
ได้ยินแบบนั้น เจียงหลีก็แปลกใจเล็กน้อย “ตระกูลโจวเริ่มดูตัวคนอื่นแล้วเหรอ?”
ดูท่าถ้าไม่มีเธอเป็นตัวเปรียบเทียบ เจียงอ้ายหมิ่นก็คงไม่เข้าตาตระกูลโจวเหมือนกัน
ซุนเสี่ยวเจินกลับคิดว่าเธอไม่พอใจ จึงพูดอย่างได้ใจว่า “ก็แน่อยู่แล้ว
ถ้าหัวหน้ากองผลิตไม่ได้ติดหนี้บุญคุณปู่เธอ งานแต่งนี้จะตกถึงเธอได้ยังไงล่ะ ใครใช้ให้เธอหาเรื่องใส่ตัวเอง
ดันไปจูบผู้ชายคนอื่นต่อหน้าคนตั้งมากมาย ผู้ชายคนไหนจะทนได้ล่ะ”
เห็นเธอเบ้ปากเบ้ตาพูดจา เจียงหลีก็อดหัวเราะเยาะไม่ได้ “ทำหน้าแบบนี้แล้วน่าเกลียดจริง ๆ”
“เธอว่าใครน่าเกลียด?”
ซุนเสี่ยวเจินโมโหจนยื่นมือไปหาเจียงหลี เจียงหลีใช้มือซ้ายปัดมือเธอออกอย่างรวดเร็ว
มือขวาก็ตบหน้าเธอฉาดหนึ่งอย่างว่องไว “ใครร้อนตัว ฉันก็หมายถึงคนนั้นแหละ
ซุนเสี่ยวเจิน รีบไสหัวไปให้ไกลก่อนที่ฉันจะคลั่ง ไม่อย่างนั้นฉันไม่รังเกียจที่จะตีเธอให้ตาย!”
แววตาของเธอน่ากลัวจนซุนเสี่ยวเจินถอยกรูดด้วยความตกใจ เธอยกมือกุมแก้มตัวเองอย่างหวาดผวา
นี่ใช่เจียงหลีจริงเหรอ?
เมื่อก่อนเจียงหลีชอบเถียงกับเธอก็จริง แต่ไม่เคยลงมือหนักขนาดนี้
หรือโดนเรื่องตระกูลโจวกระทบจนเสียสติไปแล้ว?
ซุนเสี่ยวเจินหันหลังวิ่งหนี พวกสมาชิกกองผลิตที่มุงดูเรื่องสนุก ตอนแรกยังคิดจะพูดมากอีกสักสองสามคำ แต่ตอนนี้ต่างก็ก้มหน้าก้มตาทำงานของตัวเอง
ไม่มีใครกล้านินทาเจียงหลีต่อหน้าเธอ
เจียงหลีต้องการผลแบบนี้พอดี เธอใช้เวลาไม่นานก็ตัดหญ้าหมูจนเต็มตะกร้า
จากนั้นก็สะพายหญ้าหมูกลับไปที่คอกหมู ตอนนี้ที่นี่มีแค่เธอคนเดียว เธอมองหญ้าหมูเต็มตะกร้าแล้วกลุ้มใจ
ชามแตกของเธอทำสำเนาของได้ก็จริง แต่จะให้คัดลอกทีละต้นคงไม่ไหว ต้องทำถึงเมื่อไรกัน
เจียงหลีประคองชามแตกพลางถอนใจ ถ้าชามแตกขยายใหญ่ขึ้นได้ก็คงดี
วินาทีต่อมา...ชามแตกก็ขยายใหญ่ขึ้นจริง ๆ!
ใหญ่กว่าตะกร้าสะพายหลังของเธอเสียอีก เจียงหลีอ้าปากค้าง มองไปรอบ ๆ อย่างตะลึงงัน
พอเห็นว่าไม่มีใครอยู่ เธอถึงค่อยโล่งอก แล้วใส่หญ้าหมูทั้งตะกร้าลงไปในชามแตก
ไม่นาน หญ้าหมูก็ถูกทำสำเนาเพิ่มขึ้นมาเต็มตะกร้าอีกใบในชาม
ให้ตายสิ!!!!
มหัศจรรย์เกินไปแล้ว!
มีชามแตกอยู่ เธอก็ประหยัดแรงไปได้เยอะเลย!
เจียงหลีหั่นหญ้าหมูเป็นชิ้นเล็ก ๆ อย่างอารมณ์ดี คลุกเคล้าให้เข้ากันแล้วต้มจนสุก ก่อนจะเอาไปให้หมูกิน พอได้กลิ่นเหม็นฉุนจากคอกหมู
เจียงหลีก็ตั้งใจแน่วแน่อีกครั้ง ว่าจะต้องออกไปจากนรกนี่ให้ได้!
เธอบีบจมูกเดินกลับบ้าน รู้สึกว่าตัวเองเหม็นไปหมด เลยไปอาบน้ำเสียเลย
ซุนลี่เจวียนอยู่บ้านเลี้ยงเสี่ยวเป่า ไม่ได้ออกไปทำงาน พอเห็นเจียงหลีกลับมานานแล้วยังไม่ออกมา เธอก็รอจนเติ้งหมิ่นกลับมาแล้วฟ้องทันที
“แม่ เจียงหลีกลับมาตั้งนานแล้ว ยังไม่รู้จักช่วยทำอาหารเช้าเลย”
สมาชิกกองผลิตส่วนใหญ่กินอาหารกันวันละ 2 มื้อ มื้อแรกกินตอนสิบโมงกว่า ส่วนมื้อเย็นกินหลังเลิกงานช่วงบ่าย
เมื่อก่อนเจียงหลีก็ไม่ได้ขยันอะไรนัก แต่บางครั้งก็ยังช่วยลงมือบ้าง
แต่ตอนนี้เจียงหลีทำตัวเป็นคุณนายไม่ยอมขยับ ทำแค่ซักเสื้อผ้าของตัวเองเท่านั้น
ตอนเธออาบน้ำสระผมเสร็จออกมา อาหารก็วางเต็มโต๊ะแล้ว เติ้งหมิ่นทำหน้าบึ้งตึง
“วัน ๆ เอาแต่ขี้เกียจแบบนี้ ไม่แปลกที่ตระกูลโจวไม่เอาเธอ”
“ก็เพราะแม่ทั้งนั้นแหละ ถึงได้เที่ยวทำลายชื่อเสียงหนูไปทั่ว ในเมื่อทุกคนก็มองว่าหนูขี้เกียจอยู่แล้ว งั้นก็ทำให้สมกับชื่อไปเลยสิ”
เจียงหลีไม่สนใจสีหน้ามืดครึ้มของทุกคน เธอหยิบข้าวกล้องตรงหน้าเจียงเย่ามาวางตรงหน้าตัวเองอย่างเป็นธรรมชาติ
“เธอทำอะไรน่ะ?!!”
เจียงเย่าโกรธจนแทบระเบิด เขาจะคว้ากลับมา แต่เจียงหลีไวกว่า รีบเปิดข้าวกล้องออก เผยให้เห็นไข่ดาวที่ซ่อนอยู่ก้นชาม
“ฉันทำอะไรน่ะเหรอ?”
เจียงหลีหยิบไข่ยัดเข้าปากกินคำเดียว แล้ววางชามลงบนโต๊ะดังเพียะ
“ฉันจะคลั่งจะบ้าไงล่ะ ถ้าจะทำอาหารพิเศษกิน ก็ทำกันทั้งบ้าน อย่ามาทำลับ ๆ ล่อ ๆ แบบนี้”
เธอกวาดตามองเติ้งหมิ่นกับซุนลี่เจวียนที่มีพิรุธ แล้วยังเหลือบมองเจียงจื้อเฉียงที่นั่งเงียบเหมือนคนไร้ตัวตน
“พ่อก็ไม่ต้องแกล้งทำเป็นไม่รู้ หนูรู้หมดว่าก่อนหน้านี้พ่อแอบพาพี่ชายไปกินของดี ๆ กัน”
“ดีเลย เจียงจื้อเฉียง ไอ้คนลำเอียง!”
เติ้งหมิ่นได้โอกาสก็ระเบิดอารมณ์ เธอด่าจนน้ำลายกระเด็น “ฉันคลอดลูกให้คุณ เลี้ยงดูพวกคุณทุกวัน ยังไม่พอใจอีกหรือไง...”
“อย่ามาพูดถึงฉันคนเดียวสิ คุณไม่เคยแอบทำอาหารพิเศษให้อ้ายหมิ่นกินหรือไง?!”
เจียงจื้อเฉียงก็เถียงคอเป็นเอ็น “อีกอย่าง ตอนนั้นเย่าเอ๋อร์ไม่มีแม่ ฉันจะรักและเอาใจใส่เขามากหน่อยแล้วมันผิดตรงไหน?”
“อ้ายหมิ่นไม่มีพ่อ คุณไม่รัก แต่ฉันรัก!”
หางตาของเติ้งหมิ่นเห็นเจียงหลีตักหัวไชเท้าแห้งใส่ชามตัวเองไปไม่น้อย เธอจึงพูดแทรกขึ้นช้า ๆ
“ใช่สิ เจียงอ้ายหมิ่นไม่มีพ่อ เจียงเย่าไม่มีแม่ ส่วนฉันก็เป็นเด็กกำพร้าที่ไม่มีพ่อแม่คอยรักสินะ
พ่อคนหนึ่งแอบทำอาหารพิเศษให้เจียงอ้ายหมิ่น ส่วนอีกคนก็ทำให้เจียงเย่า ที่แท้ก็มีแค่ฉันที่ถูกเอาเปรียบสินะ
ฉันขอพูดไว้ตรงนี้เลย ต่อไปนอกจากเสี่ยวเป่าแล้ว ใครยังคิดจะทำตัวพิเศษ ฉันจะคว่ำโต๊ะให้ดู ฉันไม่กลัวเสียหน้าอยู่แล้ว โดนด่าจนชินก็ไม่รู้สึกอะไรหรอก”
ร่างเดิมแม้จะเอาเรื่องเอาราว แต่สุดท้ายก็ยังเหลือความหวังให้พ่อแม่อยู่บ้าง จึงไม่ได้ทำให้เรื่องบานปลายจนเกินไป
แต่เจียงหลีไม่ใช่ร่างเดิม เธอกินได้ทุกอย่าง ยกเว้นการถูกเอาเปรียบแม้แต่นิดเดียว
เจียงจื้อเฉียงกับเติ้งหมิ่นพูดไม่ออก ส่วนเจียงเย่ากับเจียงอ้ายหมิ่นที่เคยได้ประโยชน์ต่างก็รู้สึกผิดอยู่บ้าง
แต่เจียงเย่าหน้าหนาเห็นได้ชัดกว่า เขาพูดอย่างไม่สะทกสะท้านว่า “ผมเป็นผู้ชายคนเดียวของตระกูลเจียง จะกินมากหน่อยแล้วมันยังไง?
อีกอย่าง ย่าก็ทำอาหารพิเศษให้เธอกินบ่อย ๆ เหมือนกัน ทำไมไม่พูดถึงบ้างล่ะ?”
“ย่าไม่ใช่พ่อแม่ของฉันสักหน่อย”
เจียงหลีหัวเราะหึ “พูดเหมือนย่าไม่เคยเอาของกินมาให้แกอย่างนั้นแหละ อย่าได้คืบจะเอาศอก”
ทุกคน:……”