"ดีมาก สั่งการทุกหน่วยโดยด่วน เร่งกวาดล้างศัตรูที่เหลือ แล้วรายงานผลการรบ!"
หานนั่วถอนหายใจอย่างโล่งอก จุดบุหรี่แล้วสั่งว่า "ถามกรมทหารองครักษ์ว่าการรบที่ต่านจินหยางกวนคืบหน้าไปถึงไหนแล้ว"
"รับทราบ!" เสนาธิการรีบรับคำสั่งแล้วจากไป
...
ต่านจินหยางกวน
หลังการยิงถล่มด้วยปืนใหญ่สิ้นสุดลง หลิวติ้งนำกำลังเข้าโจมตีกองกำลังญี่ปุ่นบนต่านหลายครั้ง
แต่ทุกครั้งก็ถูกพวกญี่ปุ่นที่ยึดที่มั่นบนที่สูงซึ่งได้เปรียบทางภูมิประเทศตีกลับมา
ระหว่างนั้น พวกญี่ปุ่นยังเรียกกำลังสนับสนุนทางอากาศมาด้วย
โชคดีที่หานนั่วเตือนไว้ล่วงหน้า ทำให้หลิวติ้งมีข้อระวัง ได้จัดวางปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยานขนาด 37 มม. ของกรมทหารองครักษ์หลายกระบอกไว้รอบฐานยิงปืนใหญ่และใกล้กองบัญชาการกรม
ให้เครื่องบินญี่ปุ่นที่โจมตีมาได้รับบทเรียนอย่างหนัก เครื่องบินตกหนึ่งลำ อีกลำหนึ่งได้รับความเสียหาย ที่เหลือต่างตกใจรีบทิ้งระเบิดให้เสร็จแล้วหนีไป
แม้การโจมตีทางอากาศครั้งนี้จะไม่สร้างความเสียหายร้ายแรงต่อกรมทหารองครักษ์ แต่ก็ทำให้การโจมตีของพวกเขาล้มเหลวอีกครั้ง
ดังนั้น กรมทหารองครักษ์ที่นำโดยหลิวติ้งจึงตกอยู่ในภาวะชะงักงันกับกองทัพญี่ปุ่นที่ต่านจินหยางกวน
ภูมิประเทศของต่านจินหยางกวนอันตราย ยากจะโจมตี ง่ายจะป้องกัน
กรมทหารองครักษ์มีอาวุธยุทโธปกรณ์ครบครัน อำนาจการยิงแข็งแกร่ง
สองกองกำลังนี้ต่างฝ่ายต่างไม่อาจเอาชนะอีกฝ่ายได้
...
อำเภอจางชิว กองบัญชาการกองพลที่ 5
อิตางากิ เซอิชิโร เมื่อทราบสถานการณ์ล่าสุดที่แนวหน้าแล้ว สีหน้าจริงจังเริ่มออกคำสั่ง "สั่งให้ทุกหน่วยที่แนวหน้าถอนกำลังทันที เพื่อป้องกันการโต้กลับของพวกจีนสกปรก"