ในห้องมืดสนิท อาศัยแสงจันทร์ที่ลอดผ่านหน้าต่างเข้ามา เขาจึงมองเห็นข้าวของภายในห้องได้ชัดเจน
มีห้องโถงหนึ่งห้อง และห้องนอนอยู่คนละฝั่ง
ในห้องโถงมีโต๊ะแปดเซียนตั้งอยู่ตัวหนึ่ง เก้าอี้อีกหลายตัว และข้าวของจิปาถะกองอยู่ตรงมุมห้อง บนโต๊ะมีชามกับจานวางทิ้งไว้หลายใบ ยังไม่ได้เก็บ กลิ่นเปรี้ยวของเศษอาหารลอยคลุ้งไปทั่ว
ฟู่หนานโจวขมวดคิ้ว แต่ไม่ได้สนใจ เขาตรงไปที่ห้องครัว
ที่เรียกว่าห้องครัว ที่จริงก็เป็นเพียงเตาทำอาหารตรงมุมห้องโถง ข้างกันมีตู้เก็บชามกับไหข้าวสารวางอยู่
เขาเปิดไหข้าวสาร ข้างในยังมีแป้งสาลีขาวเหลืออยู่เกือบครึ่งไห ราว 20 กว่าชั่ง
ไหแป้งที่อยู่ข้างกันบรรจุแป้งข้าวโพดไว้ มีอยู่สิบกว่าชั่ง
ตรงมุมห้องมีกะหล่ำปลีหลายหัว มันฝรั่งหนึ่งตะกร้า และพริกแห้งหลายพวงแขวนอยู่บนคาน
ของพวกนี้ถูกขนมาจากชนบทชานเมืองหลวงเป็นครั้งคราว
ฟู่หนานโจวไม่ลังเล โบกมือครั้งเดียวก็เก็บไหข้าวสาร ไหแป้ง กะหล่ำปลี มันฝรั่ง หม้อชามกะละมัง ตลอดจนน้ำมัน เกลือ ซีอิ๊ว และน้ำส้มสายชูทั้งหมดเข้าไปในมิติ
เขาเก็บกระทะเหล็กใบหนึ่งกับกาน้ำอะลูมิเนียมบนเตาเข้าไปด้วย
ห้องครัวพลันว่างเปล่า
จากนั้นเขาเดินเข้าไปในห้องนอนที่ฟู่หมิงหย่วนพักอยู่—ไม่สิ ควรเรียกว่าจางหมิงหย่วนต่างหาก
ห้องไม่ใหญ่ แต่จัดไว้อย่างสะอาดเรียบร้อย
มีเตียงเดี่ยวหนึ่งหลัง ปูด้วยผ้าปูที่นอนซักจนสีซีด พับไว้เป็นระเบียบ
ข้างหัวเตียงมีกระเป๋าเดินทางใบหนึ่ง ข้างในมีเสื้อผ้าสำหรับเปลี่ยนอยู่ไม่กี่ชุด กับนิยายเก่าเล่มหนึ่ง
ฟู่หนานโจวเปิดตู้เสื้อผ้า ข้างในมีเสื้อโค้ตผ้าขนสัตว์สองตัว เสื้อเชิ้ตสามตัว กางเกงสองตัว และรองเท้าหนังหนึ่งคู่
เสื้อผ้าพวกนี้โจวซู่อีซื้อให้จางหมิงหย่วนมาตลอดหลายปี เนื้อผ้าดี ตัดเย็บประณีต เสื้อผ้าแค่ตัวเดียวก็มีราคาพอให้ครอบครัวคนธรรมดากินอยู่ได้ทั้งเดือน
