ซูจือหลานกับซูเหยี่ยมีความเข้าอกเข้าใจกันโดยไม่ต้องพูด ซูเหยี่ยแค่ส่งสายตา เธอก็รู้ว่าต้องทำยังไง
ทันใดนั้น ซูจือหลานก็ยกหมูแดงจานนั้นขึ้นมา ตักใส่ชามตัวเองไปหนึ่งในสาม แล้วก็ตักให้ซูเหยี่ยอีกหนึ่งในสามกว่าๆ ทิ้งไว้ไม่กี่ชิ้นให้คนอื่นๆ ในบ้านซู
ซูเจี้ยนกั๋วแค่กระพริบตา ยังคิดอยู่ว่าจะพูดยังไง หมูแดงบนโต๊ะก็หายไปแล้ว
เขากำลังจะเอ่ยปาก ซูจือหลานก็ตักไข่เจียวจานนั้นแบ่งอีก ปากก็ไม่หยุดพูดว่า "ฉันกับพี่ชายชอบกินไข่ทอดทุกแบบ แม่เธอนี่ช่างไม่รู้จักกาลเทศะเลย อยากจะหลอกเรา แต่ไม่ยอมลงทุน"
คำพูดนี้ทำให้หลินชุ่ยอิงแทบจะตายด้วยความโกรธ
ตอนที่เธอท้องลูกคนที่สาม ถูกคู่แข่งทำให้โกรธจนล้ม ข้อนี้แหละที่เป็นสาเหตุที่ทำให้ซูเหยี่ยร่างกายไม่แข็งแรง
ต่อมาตอนคลอด ฝาแฝดชายหญิงคู่นี้คลอดยากอยู่ในท้อง คลอดทั้งวันทั้งคืนกว่าจะออกมา
ตอนนั้นเป็นช่วงที่ร้อนที่สุดของปี เดือนมิถุนายน เธอลำบากสุดๆ แทบเอาชีวิตไม่รอด
เพราะเหตุนี้ เธอจึงไม่ชอบสองคนนี้มาตั้งแต่แรก หลังคลอดลูก ก็ไม่ยอมให้นมแม้แต่อึกหนึ่ง
วันนั้นเองก็กลับเมือง ทิ้งฝาแฝดไว้กับปู่ย่า
ใครจะไปรู้ พออายุสิบสาม ซูเหยี่ยก็พาซูจือหลานมาที่บ้าน โฆษณาชวนเชื่ออย่างดี ทำให้ชื่อเสียงดีๆ ที่เธอสร้างไว้ในหมู่บ้านพักอาศัยนี้มาหลายสิบปีพังพินาศ
คนที่ทารุณแม้แต่ลูกในไส้ของตัวเอง ใครจะเชื่อว่าเธอเป็นคนดี?
เห็นซูเหยี่ยกับซูจือหลานไม่สนใจใครบนโต๊ะ ก้มหน้าก้มตากินกันอย่างเอร็ดอร่อย
ซูเจี้ยนกั๋วก็รู้ว่า เรื่องยังไงก็ต้องพูด
เขาไอหนึ่งที แล้วพูดว่า "การพัฒนาของประเทศ ก็เหมือนกับโรงงาน ต้องมีกฎระเบียบ..."
เขาพูดจากเรื่องใหญ่ระดับประเทศ ลงมาถึงเรื่องเล็กๆ ในบ้าน
แต่พูดไปพูดมา ก็ไม่เข้าประเด็นสักที
ซูเหยี่ยถึงแม้ร่างกายจะไม่ค่อยดี และไอบ่อยๆ
นี่เป็นโรคติดตัวมาตั้งแต่กำเนิด ทำอะไรไม่ได้
แต่เขาสังเกตว่า ตั้งแต่ตอนที่ภาพท่าเรือผุดขึ้นในหัว ความถี่การไอก็น้อยลงบ้าง
"หรือว่านี่จะเป็นพรสวรรค์พิเศษจริงๆ?"
สมองคิดแต่เรื่องนี้ไปด้วย ยังต้องเร่งฝีเท้า กินข้าวให้เสร็จโดยเร็ว
กว่าจะได้กินข้าวสวยแท้ๆ สักที
ต่อให้เขาจะฉลาดแค่ไหน มาจากโลกอนาคต ก็ไม่มีทางเนรมิตแป้งขาวขึ้นมาจากอากาศได้
ดังนั้น ถึงแม้พวกเขาจะอยู่ดีกว่าคนทั่วไป แค่ก็แค่นั้น
ซูจื้อเฉียงกับซูจื้อเฉวียนเห็นซูเหยี่ยกับซูจือหลานกินกันอย่างเอร็ดอร่อย ส่วนพ่อพวกเขาพูดอยู่นานก็ไม่เข้าประเด็นสักที
ก็เริ่มใจร้อน
ซูจื้อเฉียงรีบพูดว่า "พ่อ พูดประเด็นสำคัญเถอะ"
ซูเหยี่ยรู้อยู่แก่ใจว่าสองคนนั้นร้อนใจเรื่องอะไร
แอบคิดในใจ: "เป็นลูกท้องเดียวกันแท้ๆ แต่เล่ห์เหลี่ยมไม่น้อยเลย และซูจื้อเฉวียนนี่สิ ที่มักจะหลบอยู่ข้างหลังคอยวางแผน เขามีความอดทนมากกว่า คนแบบนี้อันตรายกว่า ต่อไปถ้าจะจัดการใคร ต้องจัดการคนนี้ก่อน"
คิดไปคิดมา เขาก็ยังเร่งฝีมือกินข้าวในชามให้หมด
ปกติเขาร่างกายไม่แข็งแรง แถมไม่ค่อยได้ออกกำลังกายด้วย ดังนั้นข้าวหนึ่งชาม โดยเฉพาะที่มีหมูแดงกับไข่เจียว น้ำมันก็เพียงพอแล้ว
ฝ่ายซูจือหลานไม่ต้องห่วง เธอมีแรงมหาศาลตั้งแต่เกิด กินเก่ง แต่กินเร็วกว่า
แป๊บเดียว ซูจือหลานก็กินข้าวหมดชาม แล้วยังถามอย่างสุภาพว่า "พ่อ พ่อพูดไม่หยุดเลย เห็นทีคงไม่หิว ข้าวชามนี้ให้ฉันเถอะ ฉันไม่เคยได้กินข้าวหรือลูกกวาดจากพ่อสักเม็ด นี่คงเป็นครั้งแรก"
พูดจบ เธอก็ดึงชามข้าวนั้นมา ใส่ในชามของตัวเอง
แล้วไม่สนใจว่าใครจะพูดอะไร ก้มหน้ากินเงียบๆ
ซูเจี้ยนกั๋วพูดไม่ออก คิดในใจ: "จริงด้วย ที่ว่าปราชญ์พบกับทหาร ฟังยังไงก็ไม่รู้เรื่อง"
เขาจำใจมองหลินชุ่ยอิง ในช่วงเวลาแบบนี้ ต้องให้ผู้หญิงที่ไม่รู้จักเหตุผลแบบนี้ออกโรง ทำตัวตีโพยตีพาย
หลินชุ่ยอิงก็ถอนหายใจ ไม่ว่าเด็กเปรตพวกนี้จะพูดยากแค่ไหน เธอในฐานะแม่ ยังจะพูดไม่ได้หรือไง?
"ฉันพูดกับพวกเธอสองคนนะ ควรจะรู้จักมารยาทบ้าง ทั้งโต๊ะนี้ ยังมีผู้ใหญ่นั่งอยู่ พวกเธอกินก่อนได้ยังไง? การอบรมสั่งสอนของพวกเธอหายไปไหนหมด?"
ซูเหยี่ยกินข้าวเสมอดี พอวางชาม ก็ถามอย่างแปลกใจ "ไม่ได้บอกว่าวันนี้เลี้ยงข้าวเราหรอกเหรอ? กินไม่ได้หรือไง? อีกอย่าง พวกเราที่มีพ่อแต่ไม่มีแม่เลี้ยงดู เธอจะมาพูดเรื่องการอบรมกับเรา? พวกเธอมีสิ่งนั้นด้วยเหรอ?"
หลินชุ่ยอิงโกรธจนแทบสอบตก ยังจะพูดอะไรอีก
ซูเจี้ยนกั๋วส่งสายตาให้ หลินชุ่ยอิงจึงพูดว่า "เรื่องพวกนั้นไม่พูดแล้ว มาพูดเรื่องสำคัญกันดีกว่า"
ซูเหยี่ยแคะหู พยักหน้า "พูดสิ ดูซิว่าปากเธอจะงอกฟันออกมาได้ยังไง"
หลินชุ่ยอิงนิสัยโมโหร้าย เกือบจะระเบิด
มองไปที่ลูกคนที่สามกับคนที่สี่ สายตาวิงวอนบนใบหน้าของสองคนนั้น หลินชุ่ยอิงจึงระงับความโกรธไว้ พูดอย่างใจเย็น "เรื่องมันเป็นแบบนี้ นโยบายของประเทศออกมาแล้ว พี่สามกับพี่สี่ของเธอเรียนจบแล้ว"
ยังไม่ทันพูดจบ ซูเหยี่ยก็แทรกขึ้น "แล้วยังไง? พวกเธอเตรียมตอบสนองนโยบายประเทศ ส่งพวกเขาไปชนบทงั้นเหรอ?"
ซูเหยี่ยรู้อยู่แล้วว่าวันนี้ต้องพูดเรื่องนี้
แต่เขาไม่ใช่คนยอมเสียเปรียบ
ต้องปิดปากพวกเขาก่อน ให้พูดไม่ออก ให้อึดอัดตาย
ยังไงซะก็ไม่เคยได้กินนมแม่สักหยด อย่ามาพูดเรื่องบุญคุณที่ให้กำเนิด
ให้กำเนิดแต่ไม่เลี้ยงดู ในสายตาซูเหยี่ย นี่คือความชั่วร้ายสุดขีด
ยิ่งไปกว่านั้น ในบ้านมีลูกแปดคน แต่กลับปฏิบัติกับพวกเขาสองพี่น้องเป็นพิเศษ?
งั้นก็อย่าหวังว่าเขาจะมีท่าทีดีๆ ต่อพวกเขา
ตอบแทนความชั่วด้วยความดี?
ในโลกของซูเหยี่ยไม่มีสิ่งนั้น ถ้าตอบแทนความชั่วด้วยความดี แล้วจะเอาอะไรมาตอบแทนความดี?
จริงอย่างที่คิด หลินชุ่ยอิงถูกเขาขัดจังหวะ พูดไม่ออก
ใบหน้าแดงก่ำ ราวกับเลือดขึ้นหน้า กำลังจะล้มลง
ซูเหยี่ยทำหน้างง "เป็นอะไรไป? เธอจะเส้นเลือดในสมองแตกหรือเปล่า? ถ้าอย่างนั้นก็ลำบากหน่อยสิ ไม่รู้ว่าลูกๆ ของเธอมีสักกี่คนที่ยอมดูแลอยู่ข้างเตียง เธออย่าเพิ่งเป็นโรคเส้นเลือดในสมองแตกนะ"
ซูจือหลานทนไม่ไหว หลุดหัวเราะออกมา
ซูเจี้ยนกั๋วตบโต๊ะ "ซูเหยี่ย! เธอต้องการทำอะไร? นี่คือแม่ของเธอ เป็นผู้ใหญ่"
"แล้วยังไง?"
ซูเหยี่ยทำหน้าท้าทาย ราวกับจะบอกว่า "เธอจะทำอะไรฉันได้?"
ซูเจี้ยนกั๋วโกรธแทบบ้า
ซูจื้อเฉียงกำหมัดลุกขึ้น ตะโกนว่า "ซูเหยี่ย อย่ามีคุณไม่รู้จักดี พ่อกับแม่ สัตว์เดรัจฉานอย่างเธอ ไม่รู้จักเคารพบ้างหรือไง?"
ซูเหยี่ยหัวเราะเยาะ "ตอนที่เธอแอบให้เงินพี่ใหญ่กับพี่สาว เธอพูดยังไงนะ? ลำเอียงเหรอ? แล้วแม่ของพวกเขาสองคน ต่อไปจะไม่ดูแลเธออีก? นี่ฉันพูดเองหรือเปล่า?"
ในบ้านนี้ คนที่ไม่ได้รับความรักมากที่สุด ก็คือเขากับซูจือหลาน
เพราะเรื่องเมื่อตอนคลอดน่ากังวล หลินชุ่ยอิงจำไปทั้งชีวิต
เธอระบายความแค้นทั้งหมดลงบนเด็กสองคนนี้
คนที่ได้รับความรักมากที่สุด ก็คือพี่คนโตกับพี่คนที่สองที่เป็นฝาแฝดชายหญิง
ตระกูลซูมีพันธุกรรมฝาแฝด ดังนั้นถึงมีฝาแฝดชายหญิงคู่แรก คู่ที่สองจึงไม่แปลกใหม่
ส่วนคนที่ได้รับความรักรองลงมา ก็คือลูกคนที่เจ็ด ซูจื้อหมิง อายุน้อย เป็นลูกชายคนเล็ก
ลูกคนสุดท้อง ซูจื้อเหม่ย อายุน้อย ปากหวาน ก็ได้รับความรักพอสมควร
ฝาแฝดชายคู่ที่สอง ถึงแม้จะเป็นผู้ชายทั้งคู่ แต่ก็ไม่ได้โดดเด่นเท่าไหร่
สิ่งที่ซูเหยี่ยพูดออกมา ล้วนเป็นเรื่องที่เคยเกิดขึ้นจริง
ซูจื้อเฉียงตะลึง "รู้ได้ยังไง?"
แล้วก็เริ่มตื่นตระหนก หันไปมอง ก็เห็นสีหน้าไร้อารมณ์ของหลินชุ่ยอิง และแววตาที่เหมือนจะยอมแพ้
"แม่..."