"ถึงเวลาตั้งชื่อให้นางแล้ว"
พระองค์ทอดพระเนตรทารกในอ้อมพระพาหุ สายพระเนตรไล่จากพระเนตรของนางมาที่พระโอษฐ์ แล้วไล่กลับจากพระโอษฐ์มาที่พระเนตรอีกครั้ง ใบหน้านี้คล้ายคลึงกับพระองค์ และก็คล้ายคลึงกับพระสนมเอกเถียน เหตุการณ์นี้ทำให้พระองค์รู้สึกพิลึกพิลั่นและอธิบายไม่ได้เสมอมา
เด็กคนนี้ให้กำเนิดโดยพระองค์ แต่กลับมีพระเนตรพระโอษฐ์ของพระสนมเอกเถียน บางทีสายลมที่หอบเอาพระองค์เข้าไปนั้น อาจกำหนดไว้ตั้งแต่แรกแล้วว่าการพัวพันนี้จะต้องเกิดขึ้น
"ซูเยว่" พระองค์เอ่ยปาก เสียงต่ำราวกับกำลังท่องชื่อที่วนเวียนอยู่ในพระทัยมานับครั้งไม่ถ้วน "จ้าวซูเยว่"
ซู—ซูนั้น หมายถึงความดีงาม อ่อนโยนและสง่างาม
"ราชทินนาม" ฮ่องเต้ตรัสอีกครั้ง นิ้วพระหัตถ์เคาะขอบผ้าห่อทารกอย่างช้า ๆ สองที ทรงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง "เหอหนิง องค์หญิงเหอหนิง"
จางเต๋อเฉวียนคุกเข่าลงกับพื้น ริมฝีปากสั่นระริก
กลืนคำพูดประโยคนั้น "เหอหนิงเป็นพระนามระดับของจวิ้นหวัง" ลงในท้องอย่างยากเย็น
เขาไม่กล้าทูล
ฝ่าบาททอดพระเนตรองค์หญิง เป็นสายตาของบิดาที่มองบุตรสาว
"ออกพระราชโองการ" พระสุรเสียงของฮ่องเต้ยังแหบพร่า แต่กลับฟื้นคืนความสง่างามมั่นคงตามเคย "องค์หญิงพระราชทานนามว่าซูเยว่ ทรงสถาปนาเป็นองค์หญิงเหอหนิง โปรดให้ประทับ ณ พระตำหนักชุนชิง ห้องปีกตะวันตก งานฉลองอายุครบหนึ่งรอบปีจัดตามธรรมเนียมจวิ้นหวัง จัดอย่างยิ่งใหญ่ ณ พระที่นั่งไท่จี๋"
จางเต๋อเฉวียนโขกศีรษะคำนับ แล้วถอยหลังออกไป
เดินมาถึงหน้าประตูพระตำหนัก จู่ ๆ เขาก็หยุด ยกแขนเสื้อขึ้นเช็ดหางตาอย่างแรง
ตามธรรมเนียมจวิ้นหวัง จัดอย่างยิ่งใหญ่ ณ พระที่นั่งไท่จี๋