[ที่ฝากสมอง]
[PS: โลกคู่ขนาน หากเหมือนล้วนบังเอิญ ไม่พูดมาก ไม่พูดน้อย กระจกไม่เช็ดไม่ใส ไอ้ญี่ปุ่นไม่ตีไม่ไป]
“มีคนไหม? ผมถูกทับ!”
เฟิงฮ่าวไม่เคยคิดมาก่อนว่า เดือนสิงหาคมที่ภูเขาทางตะวันตกเฉียงเหนือของเสฉวนจะหนาวเย็นขนาดนี้
น้ำฝนปนโคลนไหลลงมาตามรอยแตกของแผ่นพื้นชั้นบน กระแทกใส่หน้า เย็นเจ็บเข้าไปถึงกระดูก
เขากะพริบตาอย่างแรง พยายามมองให้ชัด
เหนือศีรษะเป็นเพดานที่เอียง ส่วนใต้ร่างเป็นกระเบื้องที่แตกเป็นเศษเล็กเศษน้อย กลิ่นแก๊สปนกับกลิ่นคาวเลือดลอยเข้าจมูกตลอดเวลา
แผ่นดินไหว
สิบนาทีก่อน เขายังอยู่ที่จุดพักพิงกำลังขนของอยู่ จู่ ๆ พื้นใต้เท้าก็สั่นไหว ภูเขาที่อยู่ไกลลิบราวกับถูกฟันกลาง ย่อยยับลงมาพร้อมเสียงดังสนั่น
เขาวิ่งไปที่พื้นที่โล่งโดยสัญชาตญาณ แต่ใต้เท้ากลับพลาดอย่างกะทันหัน
ดินถล่ม
เฟิงฮ่าวบังคับตัวเองให้สงบสติอารมณ์
เคยเป็นทหารห้าปี คลุกคลีอยู่ในแนวหน้าบรรเทาภัยพิบัติสามปี เขาเข้าใจดีกว่าคนอื่น ยิ่งถึงเวลาแบบนี้ ยิ่งห้ามตื่นตระหนก
เขาลองขยับแขนขา
ข่าวดีคือ กระดูกไม่ได้หัก
ข่าวร้ายคือ ขาซ้ายถูกแผ่นซีเมนต์ทับเอาไว้ ร่างกายท่อนล่างขยับไม่ได้เลย
ที่แย่กว่านั้นคือ รอบข้างเต็มไปด้วยกลิ่นแก๊ส ในพื้นที่ปิดแคบแบบนี้ ก็เหมือนนั่งอยู่ข้างระเบิด
“มีคนไหม?”
เขาตะโกนเสียงหนึ่ง เสียงก้องอยู่ในพื้นที่แคบ ๆ ไม่มีใครตอบ
เฟิงฮ่าวกัดฟัน มือทั้งสองข้างยันพื้น ใส่แรงทั้งหมดที่มี พยายามดึงขาออกมา
แผ่นซีเมนต์ไม่ขยับแม้แต่นิด
เขาออกแรงอีกครั้ง ฝ่ามือถูกับเศษอิฐจนเป็นแผลหลายแห่ง แต่ขาซ้ายก็ยังดึงไม่ออก
“ไอ้ห่า!”
เขาด่าคำหยาบซึ่งไม่ค่อยได้พูด หงายหน้ามองเพดานที่กำลังจะหล่นลงมา สมองหมุนอย่างรวดเร็ว
วิทยุสื่อสารตกแตกตอนที่หล่นลงมาแล้ว จอโทรศัพท์แตก ไม่มีสัญญาณแม้แต่ขีดเดียว เขาตัดขาดกับโลกภายนอกโดยสิ้นเชิง
ไม่ใช่ครั้งแรกที่ถูกฝัง
เมื่อสองปีก่อนที่แผ่นดินไหวลูซาน เขาถูกทับใต้ซากปรักหักพังแปดชั่วโมง สุดท้ายเพื่อนทหารใช้เครื่องตัดไฮดรอลิกงัดเขาออกมา
แต่ตอนนั้นอยู่ในเมือง ทีมกู้ภัยมาถึงได้ภายในยี่สิบนาที
ตอนนี้อยู่ในป่าลึกทางตะวันตกเฉียงเหนือของเสฉวน แผ่นดินไหวทำให้ถนนเข้าภูเขาถูกตัดขาดทั้งหมด ต่อให้ทีมกู้ภัยขุดมาถึง ก็ต้องใช้เวลาอย่างน้อยสามวัน
สามวัน
เฟิงฮ่าวกวาดตามองขาที่ถูกทับ เลือดไม่ไหลเวียน เริ่มชาแล้ว ถ้าไม่รีบเอาตัวรอด ขานี้คงไม่รอด
เขาเริ่มคลำหาสิ่งของรอบข้าง นิ้วสัมผัสกับเศษอิฐ เหล็กเส้นที่งอผิดรูป และ... ชะแลงครึ่งท่อน!
น่าจะถูกฝังมาจากไซต์ก่อสร้าง
ดวงตาเฟิงฮ่าวเป็นประกาย ยืดแขนออกไป คว้าชะแลงครึ่งท่อนนั้นมาได้
ยาวประมาณสามสิบเซนติเมตร ปลายด้านหนึ่งหัก ยังพอใช้งานได้
เขาเสียบชะแลงเข้าไปในรอยแยกระหว่างแผ่นซีเมนต์กับพื้น ใช้แรงกดลงไปทั้งตัว
แผ่นซีเมนต์ขยับเล็กน้อย
มีทาง!
เฟิงฮ่าวหายใจเข้าลึก ๆ กัดฟันแน่น ร่างกายแทบจะห้อยอยู่กับชะแลง
“แกร๊ก——”
แผ่นซีเมนต์ถูกงัดออกเป็นช่องกว้างสามนิ้ว เขาดึงขาออกมาอย่างรวดเร็ว ร่างกายกลิ้งไปสองรอบ หลังกระแทกกับกำแพง เจ็บจนหน้ายุ่ง
แต่ขาถูกดึงออกมาแล้ว
เขานอนแผ่ลงกับพื้น หายใจหอบใหญ่ ๆ รอให้ลมหายใจฟื้นตัว ค่อย ๆ ลุกขึ้นนั่งตรวจสอบบาดแผล
น่องบวม แต่ไม่เห็นกระดูกหักชัดเจน กดดูยังมีความรู้สึก
ถือเป็นความโชคดีในความโชคร้าย
เฟิงฮ่าวพิงกำแพงพักห้านาที เริ่มวางแผนสถานการณ์ตรงหน้า
เพดานเหนือศีรษะเอียงเป็นมุมสี่สิบห้าองศาแล้ว เหล็กเส้นหลายเส้นโผล่ออกมา ดูเหมือนเศษกระดูกที่หัก
พื้นที่ที่เขาอยู่ กว้างประมาณสี่ห้าตารางเมตร ปลายด้านหนึ่งเป็นซากปรักหักพัง อีกด้านหนึ่งเป็นรอยแยกแคบ ๆ มืดทะมึน ไม่รู้ว่าทะลุไปไหน
กลิ่นแก๊สเริ่มแรงขึ้นเรื่อย ๆ
อยู่ที่นี่ไม่ได้
เฟิงฮ่าวฝืนยืนขึ้น
ขาซ้ายแตะพื้นก็เจ็บแปลบ แต่เขารู้สึกไม่ได้แล้ว หยิบชะแลงขึ้นมาใช้เป็นไม้เท้า เดินไปตามรอยแยกนั้น
รอยแยกแคบมาก ต้องเบี่ยงตัว sideways ผ่าน
เขาแนบตัวกับผนังหินเย็นเฉียบ ค่อย ๆ ขยับไปทีละนิด เศษหินเล็ก ๆ ร่วงลงมาจากข้างบนเป็นระยะ ก้อนไหนก็อาจฝังเขาไว้ที่นี่ตลอดกาล
เดินไปประมาณยี่สิบเมตร รอยแยกก็กว้างขึ้น
เฟิงฮ่าวเบียดตัวออกมาจากกลางกำแพงหิน พบว่าตัวเองเข้าไปในถ้ำหินปูนธรรมชาติ
เพดานถ้ำสูงมาก ถึงเจ็ดแปดเมตร รอยแตกบนเพดานส่องแสงสลัวลงมา ส่องให้ทั่วถ้ำเห็นเป็นเงาราง ๆ
แล้วเขาก็เห็นประตูนั้น
จะเรียกว่าประตูก็ไม่เหมือนประตู
เป็นกลุ่มแสงลอยอยู่กลางอากาศในถ้ำ เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณสองเมตร ขอบเป็นแสงสีฟ้าจาง ๆ แต่ตรงกลางกลับเป็นสีดำสนิท
ไม่มีกรอบ ไม่มีที่รองรับ ลอยอยู่กลางอากาศอย่างนั้น หมุนช้า ๆ เหมือนดวงตาที่กำลังจ้องมองเขา
เฟิงฮ่าวขยี้ตา
ยังอยู่
เขากัดตัวเอง
เจ็บ
“นี่มันอะไรกัน...”
เขากำชะแลงแน่น ค่อย ๆ เข้าไปใกล้ หยุดห่างจากกลุ่มแสงสามเมตร พินิจดูอย่างละเอียด
ไม่มีเสียง
ไม่มีกลิ่น
ยื่นมือลองดู ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิ
แต่เขาจำได้แม่น สมัยฝึกอบรมบรรเทาภัยพิบัติเมื่อสามปีก่อน อาจารย์เก่าที่เรียนธรณีวิทยาพูดไว้ว่า แผ่นดินไหวสามารถฉีกเปลือกโลก ปล่อยแก๊สที่ฝังอยู่ใต้ดินออกมา พิษ ระเบิด หรือแม้แต่เห็นภาพหลอน ก็เป็นไปได้ทั้งนั้น
แก๊ส
ปฏิกิริยาแรกของเฟิงฮ่าวคือแก๊สเข้มข้นเกินไป เขาโดนพิษ เห็นอะไรก็เป็นภาพลวงตา
เขาย่อตัวลง หยิบเศษหินกำหนึ่งโยนไป ก้อนหินทะลุผ่านกลุ่มแสงนั้น ตกลงบนพื้นด้านหลัง เสียงใสกังวาน
ไม่ใช่ภาพลวงตา
เฟิงฮ่าวลุกขึ้นยืน สมองวาบไปหลายความเป็นไปได้ โครงการลับทางการทหาร? ปรากฏการณ์ธรรมชาติที่ไม่เคยเห็น? หรืออุปกรณ์ของทีมวิจัยอะไรสักอย่าง?
เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาถ่ายรูป มุมขวาบนของจอยังไม่มีสัญญาณ แต่กล้องเปิดได้
เขาถ่ายรูปประตูนั้นไปหลายใบ แล้วถือโทรศัพท์เข้าไปถ่ายวิดีโอใกล้ ๆ บันทึกวิถีการหมุนของกลุ่มแสงนั้นช้า ๆ
พอดีตอนนั้น ใต้เท้าสั่นสะเทือนอย่างรุนแรงอีกครั้ง
อาฟเตอร์ช็อก
เฟิงฮ่าวหมอบลงกับพื้นโดยสัญชาตญาณ หินย้อยเหนือศีรษะร่วงลงมาเหมือนมีด กระแทกใส่จุดห่างจากเขาแค่ครึ่งเมตร
ถ้ำส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าดจนฟันกรามสั่น รอยแตกใหญ่บนเพดานแผ่ขยายออกไป เศษหินร่วงลงมาเหมือนฝนตก
ที่แย่กว่านั้นคือ กลุ่มแสงเริ่มหดเล็กลง
จากสองเมตร หดเหลือเมตรครึ่ง แล้วก็เหลือหนึ่งเมตร เหมือนดวงตาที่กำลังจะปิดลง
แสงสีฟ้าตรงขอบยิ่งสว่างขึ้นเรื่อย ๆ แต่ตรงกลางยิ่งหดเล็กลง
สมองเฟิงฮ่าวหมุนไปอย่างรวดเร็ว:
กลับไปที่รอยแยก ทางแคบสามสิบเมตร จะถล่มหรือไม่ก็ไม่รู้
อยู่ที่นี่ พอแสงหายไป ก็ตายแน่
เข้าไป ไม่รู้ว่าข้างในเป็นอะไร แต่อย่างน้อย...
รอยแตกบนเพดานระเบิดอีกครั้ง ก้อนหินใหญ่เท่าล้อโม่ตกลงมา ตรงจุดที่เขาเพิ่งยืนอยู่เมื่อครู่
เฟิงฮ่าวไม่ลังเลอีกต่อไป
เขากำชะแลง ตรงไปที่ประตูที่กำลังหดเล็กลง พุ่งเข้าไปทั้งตัว
ความรู้สึกตอนทะลุผ่านกลุ่มแสงนั้นบอกไม่ถูก
ไม่เจ็บ ไม่มีเสียงหรือแสงอะไร เหมือนทะลุผ่านม่านน้ำอุ่น ๆ ผิวหนังรู้สึกจั๊กจี้นิดหน่อย แล้วก็...
กลิ่นดินปืน
กลิ่นดินปืนเข้มข้นพุ่งเข้าจมูก ปนกับกลิ่นดินไหม้และสนิมเหล็ก
เฟิงฮ่าวล้มลงกับพื้น ฝ่ามือกดลงไปในโคลนเหนียวหนืดกองหนึ่ง เขาเงยหน้าขึ้น แล้วก็ตะลึงค้างอยู่ตรงนั้น
เขาอยู่ในถ้ำไม่ได้แล้ว
ท้องฟ้าสีเทาหม่น ไม่ใช่ตอนกลางคืน แต่เป็นฝุ่นควันที่ปกคลุมท้องฟ้าเอาไว้
อากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นที่เขาบอกไม่ถูก ร้อน ฉุนจมูก เหมือนมีอะไรถูกเผาไหม้ หรือเหมือนกลิ่นสนิมเหล็กหลังฝนฟ้าคะนอง
แล้วเขาก็ได้ยินเสียง
ตูม ๆ ๆ !!!
ไม่ใช่ฟ้าผ่า
เป็นปืนใหญ่
เสียงปืนใหญ่ถี่ยิบดังมาจากทุกทิศทุกทาง สั่นสะเทือนไปทั้งพื้นดิน ไกลออกไปมีเสียงตะโกนโหวกเหวก เสียงแหบแห้งเหมือนคนนับหมื่นตะโกนพร้อมกัน
เฟิงฮ่าวหมอบอยู่กับพื้น ค่อย ๆ หันหัวไปมอง
เขาเห็นบ้านที่พังทลาย กำแพงที่ถูกไฟไหม้ พื้นเต็มไปด้วยเศษอิฐหัก
ถนนสายหนึ่งตัดผ่านซากปรักหักพัง พื้นผิวขรุขระ เป็นแอ่งน้ำสกปรกสีดำ
ทหารหนุ่มคนหนึ่งวิ่งผ่านเขาไป
ทหารคนนั้นหนุ่มมาก ดูอายุก็แค่สิบเจ็ดสิบแปด แก้มยุบลงไป ริมฝีปากแตก เสื้อผ้าสีหม่นหมอง ดูไม่ออกแล้วว่าสีเดิมเป็นอะไร
เขาถือปืนไรเฟิลรุ่นเก่าที่เฟิงฮ่าวเคยเห็นแต่ในพิพิธภัณฑ์ วิ่งไปพร้อมกับตะโกน:
“ผู้บังคับหมวดสาม! ผู้บังคับหมวดสาม! ไอ้ญี่ปุ่นตัวเล็กบุกขึ้นมาอีกแล้ว!”
เฟิงฮ่าวฟังไม่ออกว่าเขาตะโกนอะไร
แต่เขาได้ยินคำเรียกนั้น
ไอ้ญี่ปุ่นตัวเล็ก!
แล้วก็เสียงปืนนัดนั้น
ไม่ใช่ปืนใหญ่เมื่อกี้
เป็นปืนไรเฟิล
กระสุนยิงเข้าที่กำแพงหักห่างออกไปไม่กี่เมตร เศษอิฐกระเด็นขึ้นมา เฟิงฮ่าวหดหัวโดยสัญชาตญาณ คลานไปตามพื้นหลังกำแพงหักท่อนหนึ่ง
ทหารคนนั้นวิ่งออกไปแล้ว
เฟิงฮ่าวไม่ทันได้เรียกเขา
เสียงปืนดังขึ้นอีกนัด
ไหล่ของทหารคนนั้นระเบิดเป็นดอกเลือด ตัวเซไปข้างหน้าแล้วล้มลง
เฟิงฮ่าวพุ่งออกไป
ตัวเองก็ไม่รู้ว่าทำไมถึงพุ่งออกไป
อาจเพราะเขายังเป็นเด็กครึ่งโต อาจเพราะตัวเองใส่ชุดพรางตัวนี้อยู่ หรืออาจเพราะในโลกไหนก็ตาม เขาไม่อาจมองทหารคนหนึ่งตายต่อหน้าต่อตาได้
เขาเสียบชะแลงไว้ที่เอวด้านหลัง โน้มตัวพุ่งไปถึงตัวทหารคนนั้น
ทหารคนนั้นเจ็บจนหน้าซีดเผือด แต่มือยังคลำหาปืนที่ตกอยู่บนพื้น
“อย่าขยับ”
เฟิงฮ่าวกดเขาไว้ ฉีกชายเสื้อพรางตัวของตัวเองออก รีบสำรวจบาดแผลอย่างรวดเร็ว แผลทะลุ ใต้กระดูกไหปลาร้า ไม่โดนเส้นเลือดแดง แต่เลือดออกเร็วมาก
“คุณ... คุณเป็นหน่วยไหน?”
ทหารคนนั้นมองเขา ดวงตาเริ่มลอยแล้ว
เฟิงฮ่าวไม่ตอบ
เขาใช้ผ้าผืนนั้นกดลงบนแผล ฉีกแขนเสื้อทหารคนนั้นออกมาทำเป็นผ้าพันแผลชั่วคราว รัดแน่น ๆ อย่างรวดเร็ว
เขาเงยหน้ามองไปอีกฝั่ง
ควันดินปืนหนาเกินไป มองไม่ชัด แต่เขาเห็นเงาคน กำลังย่อตัวลักลอบเข้ามาทางนี้ ห่างประมาณสามสิบเมตร
ไม่ทันได้คิดอะไรอื่น
เฟิงฮ่าวหยิบปืนไรเฟิลรุ่นเก่านั้นขึ้นมา ง้างกลอน