เช้าวันที่ 25 ฟ้าสางรำไร แสงทองอ่อนๆ ทอประกายราวกับผ้าคลุมบางๆ ถูกเกลี่ยลงบนดาดฟ้าเรือบรรทุกเครื่องบินอาคางิที่เงาวับ
ยามาโมโตะ อิโซโรกุยืนตรงอยู่หน้าเครื่องกระจายเสียง สายตามองไปยังเหล่านักบินที่เรียงแถวอย่างเป็นระเบียบ เสียงทุ้มต่ำของเขาดังทะลุหมอกยามเช้าพร้อมกับสายลมทะเล:
"ความเจริญรุ่งเรืองของจักรวรรดิ ขึ้นอยู่กับศึกครั้งนี้!"
เมื่อเสียงจบลง เหล่าทหารทั้งหมดหันไปทางโตเกียวพร้อมกัน และตามเสียงตะโกนของยามาโมโตะ เสียงโห่ร้องด้วยความคลั่งไคล้ก็ดังก้องกังวาน กระหึ่มจนดาดฟ้าเรือสั่นสะเทือน: "ทรงพระเจริญ! ทรงพระเจริญ! ทรงพระเจริญ!"
หลังพิธีอำลา ยามาโมโตะเดินเข้าไปส่งนักบินทุกคนที่กำลังจะออกปฏิบัติภารกิจเป็นการส่วนตัว เยาวชนเหล่านี้ที่ถูกห่อหุ้มด้วยความคลั่งไคล้ทหารนิยม ดวงตาของแต่ละคนแดงก่ำราวกับจะเลือดซึม พวกเขาก้าวเท้าอย่างรวดเร็วขึ้นสู่เครื่องบินรบ และวินาทีที่เข้าไปในห้องนักบิน เสียงเครื่องยนต์คำรามก็ดังไปทั่วดาดฟ้าเรือ
ไม่นาน คลื่นการโจมตีระลอกแรกซึ่งประกอบด้วยเครื่องบินโจมตีแบบ 90 จำนวน 26 ลำ และเครื่องบินทิ้งระเบิดแบบ 89 จำนวน 13 ลำ ก็ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าตามลำดับ ฝูงบินทิ้งควันหางยาวรวมตัวกันเป็นกลุ่มเมฆบนขอบฟ้า; ในโรงเก็บเครื่องบินชั้นล่างของเรือบรรทุก เครื่องบินรบ 36 ลำของคลื่นการโจมตีระลอกที่สองเติมเชื้อเพลิงและติดอาวุธเสร็จเรียบร้อยแล้ว พร้อมปฏิบัติการทุกเมื่อ