รุ่งเช้าวันถัดมา
เฉินฉางอานสวมชุดขุนนาง เข้าวังตรงเวลาและมาถึงสถาบันหานหลิน
ขุนนางในราชสำนักเริ่มงานยามเหม่า แต่เวลาห้าโมงเช้า บรรดาองค์ชายและองค์หญิงย่อมยังตื่นไม่ไหว สถาบันหานหลินจึงจัดเวลาเรียนไว้ยามซื่อ หรือก็คือระหว่างเก้าโมงถึงสิบเอ็ดโมง
ตลอดทั้งเช้า เฉินฉางอานเตรียมบทเรียนอยู่ในห้องเฝ้าคอย ครั้นเหลือเวลาอีกหนึ่งเค่อก่อนถึงยามซื่อ เขาจึงออกจากห้อง มุ่งหน้าไปยังตำหนักโอรส
เดิมทีตำหนักโอรสควรเป็นที่ประทับของรัชทายาท แต่ต้าหนิงยังมิได้สถาปนารัชทายาท ห้องเรียนในวังจึงถูกใช้เป็นที่เรียนของเหล่าองค์ชายและองค์หญิงวัยเยาว์
ผู้ที่เดินทางไปตำหนักโอรสพร้อมเฉินฉางอาน ยังมีอูจิงป๋อซื่อผู้หนึ่ง นามว่าไช่โช่ว เขาเป็นผู้ช่วยสอนที่โต้วเหวินฮวนจัดให้
เฉินฉางอานรู้ดีว่า ตำแหน่งผู้ช่วยสอนเป็นเพียงนามเท่านั้น แท้จริงแล้วไช่โช่วคือสายลับที่โต้วเหวินฮวนส่งมา
ทั้งสองเดินไปโดยไม่พูดจา ไม่นานก็ถึงตำหนักโอรส
เมื่อเดินมาถึงหน้าห้องเรียน ภายในกลับเงียบสนิท บนใบหน้าของไช่โช่วจึงเผยแววสงสัยขึ้นมา
ก่อนหน้านี้เขาเคยสอนเหล่าองค์ชาย ทุกครั้งที่มาถึงห้องเรียน แม้จะยังอยู่ไกล ก็ได้ยินเสียงเอะอะโวยวายดังออกมาแล้ว
วันนี้เดินมาถึงหน้าห้องเรียนแล้ว ทว่าภายในกลับเงียบกริบ หรือว่าเจ้าตัวเล็กเหล่านั้นยังไม่มากัน?
ทั้งสองผลักประตูเข้าไป ครั้นเห็นสภาพภายในห้องเรียน ไช่โช่วก็ชะงักค้างอยู่กับที่ สีหน้าเต็มไปด้วยความตื่นตะลึง ตกตะลึงจนพูดไม่ออก
ภายในห้องเรียน เหล่าเชื้อพระวงศ์ที่วันก่อนยังวิ่งเล่นหยอกล้อกันอย่างไร้ขอบเขต บัดนี้ต่างนั่งตัวตรงเรียบร้อยอยู่หน้าโต๊ะของตน