ไม่นานนัก ทั้งสองก็มาถึงหน้าโรงสุราขนาดกว่าร้อยหมู่แห่งหนึ่ง
โรงสุราแห่งนี้ตั้งอยู่ใจกลางเมืองหลวงอันคึกคัก กิจการรุ่งเรือง ผู้คนที่เข้าออกล้วนแต่เป็นขุนนางผู้ใหญ่และเศรษฐีมีหน้ามีตา
ฉู่เฟิงมองโรงสุราที่หนาแน่นไปด้วยผู้คนตรงหน้า รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย: "ที่นี่คือฐานที่มั่นของหอโยวหมิงงั้นหรือ?"
"พี่สาว ท่านคงไม่ได้จำผิดกระมัง?"
"เจ้ารู้อะไร? นี่แหละที่เรียกว่า หลบซ่อนในเมืองใหญ่ที่แออัด" ฉู่หลิงหยานชำเลืองมองฉู่เฟิงอย่างดูถูก แล้วเดินตรงเข้าไป
ภายในโรงสุรามีแขกจำนวนมากกำลังยกแก้วดื่มกัน ฉู่หลิงหยานเดินไปยังกลางห้องโถง กลั้นลมปราณที่ตันเถียน แล้วเปล่งเสียงดุดันเสียงหนึ่ง:
"ใครไม่อยากตาย รีบไสหัวออกไปให้หมด!"
เสียงนี้ดังก้องราวสายฟ้าฟาด สั่นสะเทือนจนจานชามในโรงสุราแตกละเอียดเป็นผุยผง
แขกจำนวนมากเห็นท่าไม่ดี แม้แต่เงินค่าอาหารยังไม่ทันจ่าย ก็ก้มหน้ารีบไถลออกไป
ขณะนั้นเอง ประตูห้องส่วนตัวห้องหนึ่งบนชั้นสองก็เปิดออก
ชายหนุ่มแต่งกายหรูหราคนหนึ่งเดินออกมาท่ามกลางกลุ่มผู้ติดตาม คนนำหน้าโบกพัดพับ ขณะที่เห็นฉู่หลิงหยาน สายตาก็เป็นประกายราวกับหมาป่าหิวโหยเห็นเนื้อ
"นี่ๆ ในเมืองหลวงต้าเฉียนยังมีสาวงามขนาดนี้อยู่อีกหรือ?"
ชายหนุ่มผู้นั้นเดินตัวเอียงๆ ด้วยกลิ่นเหล้า มาหยุดตรงหน้าฉู่หลิงหยาน พร้อมยิ้มเจ้าเล่ห์: "หนูน้อย อารมณ์ร้ายแบบนี้? มาเล่นกับคุณชายหน่อยสิ..."
"ปั๊บ!"
เสียงดังเปรี้ยงหนึ่ง ชายหนุ่มทั้งตัวปลิวกระเด็นออกไป ชนโต๊ะไม้แดงแตกไปสามตัว ครึ่งหน้าเขาบวมเป่งราวกับหัวหมู ฟันกระจายเกลื่อนพื้น
"ไปให้พ้น" ฉู่หลิงหยานไม่แม้แต่จะมองเขา
องครักษ์ข้างกายชายหนุ่มร้อนใจ จะชักดาบออกมาทันที: "บังอาจ! เจ้ารู้หรือไม่ว่านี่คือ..."
ข้างๆ กัน ชายชราคนหนึ่งขมวดคิ้ว รีบดึงองครักษ์ผู้นั้นไว้ จากนั้นสายตาที่เต็มไปด้วยความระแวงกวาดมองฉู่หลิงหยานอยู่ครู่หนึ่ง ก็นำกลุ่มคนของชายหนุ่มที่ถูกตีเดินจากไปโดยตรง