เมื่อเทียบกับฮูหยินหลินที่ใจสลาย เฉินซื่อผู้น้อยกลับเบิกบานเป็นอย่างมาก
"ดีจริง ๆ!"
ลูบผ้าห่มไหมเนื้อเนียนละเอียดไร้รอยยับใต้มือ แล้วมองดูใบหน้าลูกสาวที่ตอนนี้แดงปลั่งอย่างเห็นได้ชัด รอยย่นบนใบหน้าเฉินซื่อผู้น้อยก็กระจายกว้างขึ้นอีกหลายรอย
ชาวบ้านมักพูดกันว่า ผู้หญิงเรานั้น จะอยู่ดีกินดีหรือไม่ สบายใจหรือเปล่า ดูจากสีหน้าก็รู้ได้ทันที
ต้นเดือนสอง อากาศแถบนี้ยังคงเย็นเล็กน้อย อันหนิงช่วงนี้เกียจคร้านเป็นอย่างมาก นอกจากออกไปเดินเล่นรอบหนึ่งเป็นประจำทุกวันแล้ว เวลาที่เหลือส่วนใหญ่ก็หมกตัวอยู่บนเตียง
บนโต๊ะเล็กข้าง ๆ วางเครื่องจุ่มและขนมสิบกว่าชนิดกระจัดกระจาย ที่มุมห้อง ถ่านในกระถางยังคงลุกไหม้ช้า ๆ รวมกับห้องนี้หันหน้าไปทางทิศตะวันออก จึงทำให้ทั้งห้องอบอุ่นเป็นพิเศษ ไม่เห็นความหนาวเย็นภายนอกแม้แต่น้อย
กลัวเท้าจะเย็น แม้แต่พื้นในห้องนอนก็ปูพรมขนหนา ๆ ไว้ชั้นหนึ่ง ไม่ต้องพูดถึงเครื่องเรือนภายในห้อง แม้ในสายตาของเฉินซื่อผู้น้อยจะดูไม่ออกว่าเลิศเลอเพียงใด แต่ความประณีตที่มองเห็นได้ด้วยตาก็ยังพอจะรับรู้ได้
บางครั้งยังมีเด็กสาวเดินเข้ามา เปลี่ยนดอกเหมยที่เพิ่งเก็บมาใหม่
กวาดตามองไปรอบหนึ่ง เฉินซื่อผู้น้อยในใจก็ยิ่งสบายใจขึ้นอีกเล็กน้อย
แม้พ่อค้าจะเทียบกับตระกูลนักปราชญ์ในเมืองไม่ได้ แต่ก็ต้องยอมรับว่า พวกเขาร่ำรวยจริง ๆ!
ลูกสาวของนาง นับว่าได้สุขเสียที
"เอ้อ ลูกเอ๊ย แม่เพิ่งเห็นแม่สามีของลูกมาเมื่อกี้" เอ่ยพร้อมกับจับมือลูกสาวไว้ เฉินซื่อผู้น้อยอดรำพันอย่างต่อเนื่องไม่ได้