สงครามเกาหลี: ทำไมโลกนี้กลายเป็นซีเหอยวนไปได้

ตอนที่ 5 การประชุมระดมพลระดับกองร้อย

7 นาที· 1.6K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

“ฉันไม่เอาแล้ว!”

“ตั้งแต่แรกนายก็ไม่เคยอยากให้ฉันเป็นทหารอยู่แล้ว!”

“ได้! ฉันไปก็ได้!”

เสียงตะโกนลั่นดึงจางเสี่ยวชานกลับจากภวังค์ เขาเงยหน้าขึ้นมอง เห็นประตูตู้รถไฟเปิดอ้า ลมหนาวพัดวูบเข้ามาปะทะหน้าและกรูไปทั่วทั้งตู้

แสงสว่างวูบวาบลอดผ่านช่องระหว่างตู้รถไฟ ครู่เดียวก็กระจ่างไปทั่วตู้โดยสารอันมืดสลัว

รถไฟแล่นผ่านไป ด้านนอกหน้าต่างคือแนวภูเขาสูงต่ำทอดยาวสุดสายตา

กำแพงเมืองจีนคดเคี้ยวเลียบไปตามสันเขาราวกับมังกรยักษ์ที่กำลังจำศีล ดวงอาทิตย์ยามเย็นกำลังจะลับขอบฟ้า แสงอัสดงสีทองอร่ามสาดลงบนกำแพงเมือง ฉาบมังกรยักษ์ตัวนี้ให้เปล่งประกายทองหนาหนัก

จางเสี่ยวชานลุกขึ้นยืนแล้วเอ่ยเสียงดังว่า “ทุกคน ฉันจะอ่านบทกวีที่ประธานเขียนให้ฟัง สอดคล้องกับภาพนอกหน้าต่างตอนนี้พอดี ว่ายังไง ดีไหม?”

ทุกคนในตู้รถไฟขานรับพร้อมกัน “ดี!”

ตู้รถไฟเงียบลง เสียงของจางเสี่ยวชานหนักแน่นและทรงพลัง ค่อย ๆ ดังกังวานขึ้น

“ฟ้าสูง เมฆจาง มองฝูงห่านบินลงใต้จนลับตา

หากยังไปไม่ถึงกำแพงเมืองจีน ก็อย่าเพิ่งเรียกตนว่าผู้กล้า นับนิ้วดู เส้นทางที่เดินมาสองหมื่นลี้

ยอดเขาสูงบนภูเขาลิ่วผาน ธงแดงโบกสะบัดท่ามกลางลมตะวันตก

บัดนี้สายบังเหียนอยู่ในมือ แล้วเมื่อใดจะจับมังกรเขียวได้?”

ทันทีที่เสียงอ่านจบ เสียงโห่ร้องกึกก้องราวกับสะเทือนฟ้าก็ดังสนั่นไปทั่วทั้งตู้รถไฟ

เหล่าทหารตะโกนก้องพร้อมกัน

“ประธานจงเจริญ! ประธานจงเจริญ!”

“สาธารณรัฐประชาชนจีนจงเจริญ! สาธารณรัฐประชาชนจีนจงเจริญ!”

เสียงตะโกนกระแทกผนังเหล็กเย็นเยียบของตู้รถไฟทึบดังสนั่น เสียงก้องยังไม่ทันจาง ตู้รถไฟสองสามตู้ที่อยู่ติดกันก็เริ่มได้ยินเสียงโห่ร้องเป็นระลอก

หนึ่งตู้ สองตู้… ประตูเหล็กของตู้รถไฟหลายตู้ถูกเลื่อนเปิดตามกันมา ทหารจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ โผล่ตัวออกมาแล้วตะโกนเสียงดังตามไปด้วย

“ประธานจงเจริญ!”

“สาธารณรัฐประชาชนจีนจงเจริญ!”

เสียงนับไม่ถ้วนประสานกัน ทะลุผ่านลมเย็นยามค่ำที่พัดหวีดหวิว ข้ามทางรถไฟ มุ่งไปยังกำแพงเมืองจีนซึ่งอาบแสงสีทองยามอาทิตย์อัสดง เสียงดังไกลออกไป ไกลแสนไกล

จางเสี่ยวชานยืนอยู่กลางตู้รถไฟ ฟังเสียงโห่ร้องราวคลื่นภูเขาคลื่นทะเลแล้วนิ่งงันไปทั้งตัว

นี่เป็นภาพที่ชาติที่แล้วเขาไม่เคยเห็นด้วยตาตัวเองมาก่อน ความสะเทือนใจที่ยากจะบรรยายถาโถมเข้าใส่หัวใจอย่างหนักหน่วง

ผู้คนในยุคนี้มีจิตใจบริสุทธิ์ถึงเพียงนี้ ในใจเปี่ยมด้วยอุดมการณ์และศรัทธาที่ร้อนแรง เขาเชื่อมั่นอย่างหมดใจว่า ภายใต้การนำของผู้นำ เหล่าทหารที่พร้อมเดินหน้าสุดกำลังกลุ่มนี้จะต้องชนะศึกครั้งนี้แน่นอน

……

อู่วั่นหลี่ยังคงยืนทำโทษอยู่ตรงประตูตู้รถไฟ ลมเย็นยามค่ำพัดกรูเข้ามาจากด้านนอกเป็นระลอก เด็กหนุ่มยืนอยู่ตรงนั้นเพียงลำพัง ใบหน้าเต็มไปด้วยไฟแห่งความไม่ยอมแพ้

อู่เชียนหลี่เหลือบมองอู่วั่นหลี่ที่ยืนทำโทษตรงประตู ก่อนหันกลับไปตะโกนกลางตู้รถไฟ

“หัวหน้าหมวดทุกคนเข้ามาประชุม!

อวี่จงหรง! เหอฉางกุ้ย! หลี่ต้าเกิง! เหลยซุยเชิง! จางเสี่ยวชาน!”

“มาแล้ว!”

“มาแล้ว!”

“มาแล้ว!”

ทุกคนเดินเข้าไปในห้องพักของผู้บังคับกองร้อยกับผู้ชี้แนะทางการเมือง อู่เชียนหลี่ผู้บังคับกองร้อย เมย์เชิงผู้ชี้แนะทางการเมือง อวี่จงหรงหัวหน้าหมวดทหารราบที่หนึ่ง เซียวฉางกุ้ยหัวหน้าหมวดที่สอง หลี่ต้าเกิงหัวหน้าหมวดที่สาม เหลยซุยเชิงหัวหน้าหมวดปืนใหญ่ และจางเสี่ยวชานหัวหน้าหมวดลาดตระเวน รวมแกนนำของกองร้อยทั้งเจ็ดคน นั่งล้อมเป็นวงเล็ก ๆ เพื่อประชุมสั้น ๆ ก่อนออกรบ

ด้านนอกตู้รถไฟ ล้อเหล็กส่งเสียงครืนครั่นกลบเสียงพูดคุยหัวเราะที่ดังแว่วมาจากไกล ๆ

เมย์เชิงมีสีหน้าเคร่งขรึม ก่อนกล่าวว่า

“เรียกทุกคนมาเพื่อแจ้งจำนวนกำลังพลของกองร้อยที่เจ็ดตอนนี้คร่าว ๆ

กองร้อยซึ่งบุกสวนที่ 7 มีกำลังพลมารายงานตัวจริงทั้งหมด 157 นาย”

เขากวาดตามองทุกคนที่อยู่ในห้อง ก่อนพูดต่อ

“หมวดจู่โจมที่หนึ่ง อวี่จงหรง มี 36 นาย เป็นทหารใหม่ 9 นาย

หมวดจู่โจมที่สอง เหอฉางกุ้ย มี 36 นาย เป็นทหารใหม่ 8 นาย

หมวดจู่โจมที่สาม หลี่ต้าเกิง มี 36 นาย เป็นทหารใหม่ 10 นาย

หมวดปืนใหญ่ เหลยซุยเชิง มี 24 นาย เป็นทหารใหม่ 3 นาย

หมวดลาดตระเวน จางเสี่ยวชาน มี 18 นาย เป็นทหารเก่าทั้งหมด สถานการณ์ของหมวดลาดตระเวนค่อนข้างพิเศษ จึงไม่รับทหารใหม่เพิ่ม

อีก 7 นายเป็นกำลังพลส่วนกลางของกองร้อย”

หลังแจ้งจำนวนกำลังพลแล้ว เมย์เชิงหยุดไปครู่หนึ่ง น้ำเสียงหนักแน่นขึ้นเล็กน้อย

“ทุกคนคงฟังออกว่า ทหารใหม่ที่เข้ามาเสริมครั้งนี้มีจำนวนไม่น้อย

ส่วนใหญ่เป็นหนุ่ม ๆ ที่เพิ่งสมัครเข้ากองทัพหลังปลดปล่อยประเทศ ยังไม่เคยผ่านศึกหนักจริง ๆ มาก่อน

อีกไม่นานก็จะถึงชายแดน พอข้ามแม่น้ำไป ก็จะเป็นสนามรบจริง

หลังกลับไปแล้ว แต่ละหมวดต้องให้ทหารเก่าคอยดูแลและสอนทหารใหม่ให้มากหน่อย

อากาศหนาวจัดกับห่ากระสุนเป็นบททดสอบใหญ่สำหรับพวกเขาทุกคน”

อู่เชียนหลี่รับคำต่อในตอนนั้น คิ้วขมวดแน่น เขาพยักพเยิดไปทางประตู

“ยังมีอู่วั่นหลี่ด้วย วันนี้เพิ่งเข้ากองร้อย นิสัยห้าว แถมดื้อหัวแข็ง

ให้ยืนทำโทษก็เพื่อขัดเกลาความหยิ่งผยองของเขาก่อน

เรื่องจัดการต่อจากนี้ ทุกคนคงรู้กันอยู่แล้ว ห้ามเห็นว่าเป็นน้องชายฉันแล้วปฏิบัติเป็นพิเศษ

ในสนามรบ ไม่มีใครในกองร้อยที่เจ็ดได้รับการยกเว้น”

ทุกคนฟังจบก็พยักหน้าเงียบ ๆ

จางเสี่ยวชานยืนอยู่กลางวง ฟังตัวเลขเหล่านั้นอย่างเงียบงัน รู้สึกหนักอึ้งในใจ

157 นาย ตัวเลขชัดเจนแจ่มแจ้งสลักอยู่ในสมอง

เรื่องราวที่เขาเคยอ่านในชาติที่แล้วแวบผ่านเข้ามาในหัว ความหนาวเหน็บของทะเลสาบฉางจิน การสู้รบท่ามกลางห่ากระสุน พอศึกจบลง จาก 157 นายนี้ มีเพียงคนเดียวที่ได้กลับไป… โหดร้ายเกินไปแล้ว!

ความรู้สึกไร้กำลังเอ่อท้นขึ้นมาในใจ แต่แล้วก็แปรเปลี่ยนเป็นความมุ่งมั่นดื้อดึง

ในเมื่อเขามีความสามารถพิเศษอย่างตาทิพย์และหูทิพย์อยู่กับตัว ก็ไม่มีทางยืนมองโศกนาฏกรรมเกิดซ้ำเหมือนเดิมต่อหน้าต่อตาได้ ช่วยคุ้มครองเพิ่มได้อีกหนึ่งคน ก็ต้องทุ่มสุดกำลังเพื่อคุ้มครองคนคนนั้น

เหลยซุยเชิงทำลายความเงียบชั่วครู่ด้วยเสียงทุ้ม

“ผู้บังคับกองร้อย ผู้ชี้แนะทางการเมือง เรื่องหมวดปืนใหญ่ผมจัดการได้ ปืนครกกับบาซูก้าตรวจอุปกรณ์ครบแล้ว สภาพพร้อมใช้งาน ไม่มีปัญหา ส่วนทหารใหม่ผมจะคุมการฝึกให้ใกล้ชิด”

อวี่จงหรงกล่าวเสริมว่า

“หมวดจู่โจมที่หนึ่งไม่มีปัญหา พื้นฐานของทหารเก่าแน่น ผมมั่นใจว่าสอนทหารใหม่ได้”

เหอฉางกุ้ยกับหลี่ต้าเกิงก็ทยอยเอ่ยปากรับรอง สถานการณ์ของหมวดตัวเองพวกเขารู้ดีอยู่แล้ว

อู่เชียนหลี่กวาดตามองทุกคน ก่อนกล่าวเสียงหนักแน่นว่า

“ดี ทุกคนชี้แจงสถานการณ์กันครบแล้ว หลังเลิกประชุม แต่ละหมวดกลับไปหากำลังพลของตัวเอง แล้วระดมขวัญกำลังใจก่อนออกรบ เตรียมพร้อมรับคำสั่งข้ามแม่น้ำไปสู้รบได้ทุกเมื่อ”

การประชุมสั้น ๆ ของแกนนำจบลงเพียงเท่านี้ ทุกคนทยอยออกจากห้องพักของผู้บังคับกองร้อย

พวกเขาทยอยออกจากมุมที่ใช้ประชุมชั่วคราว เสียงอึกทึกในตู้รถไฟค่อย ๆ กลับมาดังอีกครั้ง

อู่เชียนหลี่เงยหน้ามองอู่วั่นหลี่ที่ยังยืนตัวเกร็งทำโทษตรงประตู แผ่นหลังเด็กหนุ่มตั้งตรง ใบหน้ายังฉายแววไม่ยอมแพ้ ลมหนาวพัดจนแก้มแดง แต่เจ้าตัวก็ยังไม่ยอมก้มหัว

ตอนอวี่จงหรงเดินผ่าน เขาอดแซวไม่ได้ว่า “ผู้บังคับกองร้อย เจ้าเด็กนี่กระดูกแข็งใช้ได้เลย แค่หัวรั้นไปหน่อย”

อู่เชียนหลี่เหลือบมองเขาเรียบ ๆ “หัวรั้นก็ต้องขัดเกลา กองร้อยที่เจ็ดไม่รับคุณชายเอาแต่ใจ”

เหลยซุยเชิงตบไหล่จางเสี่ยวชาน “หมวดลาดตระเวนมีแต่ทหารเก่า ต่อไปทำภารกิจแทรกซึม นายต้องจับตาดูให้ดี อย่าให้เกิดเรื่องผิดพลาด”

จางเสี่ยวชานพยักหน้า “วางใจได้ ถ้าหมวดปืนใหญ่สนับสนุนการยิงได้ทันเวลา หมวดลาดตระเวนของเราจะสืบหาข่าวข้าศึกกับระบุพิกัดจุดยิงให้ ไม่พลาดแน่นอน”

……

เสียงร้องประหลาดทำให้จางเสี่ยวชานสะดุ้งตื่นจากฝัน

“กระสุน! ยังไม่ได้แจกกระสุนให้ฉันเลย!”

“เออ! เอาไป!” เหลยผู้พ่อที่กำลังหงุดหงิดเพราะเพิ่งตื่นยื่นปลอกกระสุนเปล่าให้อู่วั่นหลี่

เมื่อเห็นอู่วั่นหลี่เดินจากไปพร้อมกุมปลอกกระสุนเปล่าไว้ราวกับได้สมบัติล้ำค่า จางเสี่ยวชานซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามเหลยผู้พ่อก็ยกนิ้วโป้งให้

ทั้งสองแอบหัวเราะคิกคักกันอย่างเจ้าเล่ห์

“ถึงสถานีแล้ว! ถึงสถานีแล้ว!”

“ลงจากรถได้แล้ว! สหายทั้งหลาย!”

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป